Powermate 024-0299CT - Manual de uso
Martillo neumático Powermate 024-0299CT - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 2 – SEGURIDAD GENERAL; limpio y bien iluminado.; SEGURIDAD EN EL LUGAR DE TRABAJO; como en presencia de líquidos inflamables, gases o partículas.; SEGURIDAD PERSONAL; cuando utilice herramientas que generen partículas.; plomo de pinturas a base de plomo; RIESGO DE LESIÓN. No trate de llegar a lugares inaccesibles.; Asegúrese de que la toalla no esté cerca de partes movibles.
- Página 4 – Para comenzar a utilizar la herramienta:
- Página 5 – Lubricación del motor de aire; Figura 4; NOTA: Al presionar el; alejada de partes móviles.; INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO DEL USUARIO; SÍNTOMAS
- Página 6 – GARANTÍA LIMITADA; CALIFORNIA PROPOSITON 65 WARNING:; MEDIDA QUE TAL EXCLUSIÓN SEA PERMITIDA LA LEY.; consentimiento expreso por escrito de la Empresa.
Pistol Type Air Needle Scaler Instruction Manual
Marteau à aiguilles pneumatique de type pistolet Manual
d’instructions
Escamador neumático tipo pistola con puntas de aguja Manual de
instrucciones
200-2974 , Rev. A, 2-4-15
Read and understand all safety precautions in this manual before operating. Failure to
comply with instructions in this manual could result in personal injury, property damage and/or voiding of
your warranty. The manufacturer
WILL NOT
be liable for any damage because of failure to follow these
instructions.
Lisez et veillez à bien comprendre toutes les consignes de sécurité de ce
manuel avant d’utiliser l’appareil. Toute dérogation aux instructions contenues dans ce manuel peut
entraîner l’annulation de la garantie, causer des blessures et/ou des dégâts matériels. Le fabricant
NE
SAURA
être tenu responsable de dommages résultant de l’inobservation de ces instructions.
Lea y comprenda todas las precauciones de seguridad contenidas en este
manual antes de utilizar esta unidad. Si no cumple con las instrucciones de este manual podría ocasionar
lesiones personales, daños a la propiedad y/o la anulación de su garantía. El fabricante
NO SERÁ
responsable de ningún daño por no acatar estas instrucciones.
Model No.
024-0299CT
TOOL SPECIFICATIONS
CARACTÉRISTIQUES DE L’OUTIL
ESPECIFICACIONES DE LA HERRAMIENTA
Blows per minute ............................................................. 4,500
Needle length ........................................................................ 7”
Needle diameter ................................................................. 1/8”
Maximum Working Pressure ......................................... 90 PSI
Air consumption ......................................... 6.3 CFM @ 90 PSI
Air Inlet ........................................................ 1/4” NPT (female)
Recommended hose size ................................................... 3/8”
Coups-minute .................................................................. 4,500
Longueur de l’aiguille ........................................7 po (17,8 cm)
Diamètre de l’aiguille ........................................1/8 po (0,3 cm)
Pression de fonctionnement ..........................6,2 bars (90 PSI)
Consommation d’air .................................0,17 m³/min (6,3 pi³/
min) à 620,5 kPa (90 psi)
Entré d’air .................................................. 6,35 mm (1/4”NPT)
Taille de tuyau flexible recommandée............. 10 mm (3/8 po)
GPM ................................................................................. 3600
Longitud de aguja ................................................. 7” (17.8 cm)
Diámetro de aguja .............................................. 1/8” (3.2 mm)
Presión de operación .................................................... 90 PSI
Consumo de aire ......................................... 6.3 CFM a 90 PSI
Entrada de aire ...........................................................1/4” NPT
Tamaño recomendado de manguera ................................. 3/8”
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
12 - SP PAUTAS DE SEGURIDAD - DEFINICIONES INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Es importante que usted conozca y entienda la información contenida en este manual. Esta información está relacionada con la protección de SU SEGURIDAD y la PREVENCIÓN DE PROBLEMAS DE EQUIPOS. Como ayuda para reconocer...
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN INSTALACIÓN TÍPICA Key Description Key Description Key Description Key Description A Manguera de aire D Engrasador en línea G Acoplador rápido J Conector hembra B Filtro en línea E Manguera de aire H Conector macho K Pistola aspersora C Conector en T F Manguera de conexión...
15 - SP Lubricación del motor de aire Para conservar el funcionamiento óptimo de la herramienta neumática, debe Figura 4 ser lubricada cada vez que se utiliza. Las partículas, el polvo, el óxido y los residuos de aceite se acumulan dentro de la herramienta y reducen su desempeño. Se reco- mienda ...