Bosch MCM3100WGB Procesador de alimentos – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
92
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
es
Descripción del aparato
Las presentes instrucciones de uso describen
aparatos con distintos equipamientos.
La figura
incorpora una vista general de los
modelos.
Despliegue, por favor, las páginas con las
ilustraciones.
Fig.
Base motriz
1 Mando giratorio
0/off = Parada
M = Accionamiento momentáneo
(permite trabajar con el máximo número
de revoluciones; hay que mantenerlo
accionado con la mano).
Posición 1–2 = la velocidad de trabajo:
1 = velocidad de trabajo lenta,
2 = velocidad de trabajo rápida.
2 Accionamiento
3 Compartimento recogecables
4 Recipiente
5 Soporte porta accesorios
6 Accesorios *
a Cuchilla universal con funda protectora
b Garfio amasador
c Disco para batir
7 Cuchillas picadoras *
a Cuchilla reversible para cortar –
gruesa/fina
b Cuchilla reversible para rallado –
grueso/fino
c Disco reversible para cortar y rallar
8 Tapa
a
Abertura para incorporar ingredientes
b
Empujador
Accesorios *
9 Cuchilla para batir/picar, con junta
10 Cuchilla para moler, con junta
11 Vaso del accesorio picador universal
12 Jarra batidora
13 Tapa para la batidora
a Abertura para incorporar ingredientes
b Embudo
* Según modelo
Con el accesorio picador universal puede
usted aprovechar toda la potencia de su
aparato (si se observan las indicaciones de la
receta correspondiente). Las recetas figuran
en las páginas con las ilustraciones (Fig.
).
En caso de no estar incluido el picador
universal en el equipo de serie de su aparato,
lo puede adquirir como accesorio opcional en
el Servicio de Asistencia Técnica (nº de
pedido 12005833).
Manejo del aparato
Se aconseja limpiar a fondo el aparato y sus
accesorios antes de usarlos por vez primera.
Véase a este respecto también el capítulo
«Limpieza».
Preparativos
Colocar la base motriz sobre una
superficie lisa y limpia.
Extraer el cable de la base motriz en
la longitud necesaria.
Recipiente de mezcla con accesorios
¡Atención!
Para procesar alimentos en el recipiente
de mezcla, el aparato sólo se podrá conectar
si el recipiente está montado y la tapa de éste
colocada y enroscada.
Advertencias importantes
– Conectar o desconectar el aparato
exclusivamente a través del mando
giratorio.
– No desconectar nunca el aparato girando
el recipiente, la batidora o un accesorio.
– Conectar el aparato sólo con las
cuchillas o accesorios completamente
montados.
m
¡Peligro de lesiones a causa
de los accesorios giratorios!
¡No introducir nunca las manos en el
recipiente mientras esté en funciona-
miento el aparato! Usar siempre el
empujador para empujar los ingredientes.
Tras desconectar el aparato, el acciona-
miento del mismo continúa girando
durante unos instantes. Por eso se
deberán cambiar los accesorios sólo
con el aparato completamente parado.
MCM3_alle.book Seite 92 Donnerstag, 12. Februar 2015 4:40 16
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
93
es
Cuchilla universal
para picar, batir y amasar.
Garfio amasador
para amasar masas pesadas
y mezclar ingredientes que no deben
picarse (por ejemplos uvas pasas, láminas
de chocolate).
Disco para batir
para preparar nata, claras
de huevo a punto de nieve
y mayonesa.
Fig.
Colocar el recipiente de mezcla en la
unidad motriz (la flecha del recipiente de
mezcla deberá coincidir con la marca en
forma de punto en el cuerpo del aparato)
y girarlo hacia la derecha (sentido
de marcha de las agujas del reloj)
hasta el tope.
Colocar el porta-accesorios en el
recipiente de mezcla.
Montar la cuchilla universal, el disco para
batir o el garfio amasador en el soporte
porta-accesorios y soltarlo.
¡Al colocar los accesorios, prestar
atención a su posición correcta!
Presionar los accesorios hacia abajo,
hasta el tope.
¡Atención!
Agregar los alimentos siempre después
de colocar los accesorios.
Poner los ingredientes en la jarra
batidora.
Montar la tapa con empujador (la flecha
de la tapa debe coincidir con la marca en
forma de punto del recipiente de mezcla)
y girarla hacia la derecha (sentido
de marcha de las agujas del reloj).
El saliente de la tapa tiene que encajar
hasta el tope en la ranura del asa del
recipiente de mezcla.
Introducir el cable de conexión en la toma
de corriente.
Colocar el mando giratorio en la posición
de trabajo apropiada.
Para incorporar adicionalmente ingre-
dientes, colocar el mando giratorio
en la posición «0/off».
Extraer el empujador de su alojamiento
e incorporar los ingredientes a través de
la abertura. El empujador se puede usar
como vaso graduado.
Cuchillas y discos para rallar, picar y cortar
Cuchilla reversible para cortar –
gruesa/fina
para cortar frutar y verdura.
Procesar en el escalón 1.
Identificación del disco reversible para cortar:
«grueso» caracteriza el lado de corte grueso,
«fino» caracteriza el lado de corte delgado
del disco.
¡Atención!
El disco reversible para cortar no es
adecuado para cortar queso curado, pan,
panecillos y chocolate. Cortar las patatas
cocidas no harinosas sólo estando frías.
Cuchilla reversible para rallado –
grueso/fino
para rallar verdura, fruta y queso,
excepto queso duro curado
(tipo parmesano).
Procesar en el escalón 1.
Denominación en el disco reversible para
rallar: «2» designa la cara más gruesa,
«4» para la cara más fina.
¡Atención!
El disco reversible para rallar no es
adecuado para rallar nueces.
Rallar los quesos blandos sólo con la cara
gruesa en el escalón 2.
m
¡Peligro de lesiones a causa
de las cuchillas cortantes!
¡No tocar las cuchillas de la picadora
universal con las manos! Guardar la
cuchilla universal siempre en su funda
protectora cuando no se use. Sujetar la
cuchilla universal sólo en el borde de
plástico.
m
¡Peligro de lesiones a causa
de las cuchillas cortantes!
No tocar ni manipular nunca con las
manos las cuchillas ni los discos
picadores. ¡Sujetar las cuchillas solo
en sus bordes!
No introducir las manos en la abertura
para incorporar ingredientes.
Usar siempre el empujador para empujar
los ingredientes.
MCM3_alle.book Seite 93 Donnerstag, 12. Februar 2015 4:40 16
93
Contenido
- 14 Advertencias de seguridad para este aparato; Explicación de los símbolos en el aparato o los accesorios
- 16 Descripción del aparato; Preparativos
- 18 Batidora; Accesorio picador universal
- 20 Cuidados y limpieza; Limpiar la base motriz; Localización de averías; ¡Peligro de lesiones!
- 24 Consejos para la eliminación; Para sua segurança; Indicações gerais de segurança; Muitos parabéns por ter comprado um novo
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
