Bosch MCM3100WGB Procesador de alimentos – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
96
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
es
Colocar la cuchilla ( / ) en el
recipiente de la picadora universal.
Bloquearlo ( ) girándolo hacia la
izquierda (sentido de marcha contrario
al las agujas de reloj).
Dar la vuelta a la picadora universal
(cuchilla hacia abajo).
Montar la picadora universal en la base
motriz (la flecha del recipiente debe
coincidir con el punto en el cuerpo de la
base motriz) y girarla hacia la derecha
(sentido de marcha de las agujas de
reloj), hasta el tope.
Introducir el cable de conexión en la toma
de corriente.
Colocar el mando giratorio en la posición
de trabajo apropiada.
Consejo práctico: Cuanto más tiempo
permanezca conectado el aparato, más
finamente pica los alimentos. Los consejos
relativos al uso del accesorio figuran en el
capítulo «Recetas/Ingredientes/Elaboración».
Tras concluir el trabajo
Colocar el mando giratorio en la
posición 0/off.
Extraer el cable de conexión de la toma
de corriente.
Girar la picadora universal hacia la
izquierda (sentido de marcha contrario
al de las agujas de reloj) y retirarla
del aparato.
Dar la vuelta a la picadora universal
(cuchilla hacia arriba).
Soltar la cuchilla ( ) girándola hacia
la derecha (sentido de marcha de las
agujas de reloj) y retirarla del recipiente
de la picadora universal.
Vaciar el recipiente.
Limpiar todas las piezas.
Véase a este respecto el capítulo
«Cuidados y limpieza».
Cuidados y limpieza
El aparato no requiere un mantenimiento
especifico. Una limpieza cuidadosa y a fondo
del accesorio evitará daños en el mismo
y conservará su capacidad de funcio-
namiento.
En la figura
se muestra un cuadro
sinóptico relativo al modo de lavado
adecuado de las distintas piezas
y componentes del aparato.
¡Atención!
Las superficies pueden resultar dañadas.
No emplear agentes agresivos o abrasivos.
Consejo práctico: Al rallar zanahorias,
lombardas o productos similares, se acumula
sobre las piezas de plástico una capa de
color rojizo. Esta capa se puede eliminar
aplicando varias gotas de aceite comestible
y frotando con un paño.
Limpiar la base motriz
Extraer el cable de conexión de la toma
de corriente.
Limpiar la base motriz con un paño
húmedo. En caso necesario, agregar
un poco de lavavajillas manual.
Secar la base motriz.
Limpiar el recipiente de mezcla
con accesorios
Todas las piezas se pueden lavar en el
lavavajillas.
Al colocar las piezas de plástico en el
lavavajillas, prestar atención a no aprisio-
narlas, de lo contrario podrían sufrir
deformaciones.
Limpiar la batidora/la picadora
universal
m
¡Peligro de descarga eléctrica!
¡No sumergir nunca la base motriz en el
agua! ¡No colocar nunca la base motriz
bajo el chorro de agua del grifo!
m
¡Peligro de lesiones a causa
de las cuchillas cortantes!
¡No tocar las cuchillas de la picadora
universal con las manos! ¡Usar siempre
un cepillo para limpiar las cuchillas!
No tocar ni manipular nunca con las
manos las cuchillas ni los discos
picadores. ¡Sujetar las cuchillas solo
en sus bordes!
m
¡Peligro de lesiones a causa
de las cuchillas cortantes!
¡No tocar ni manipular las cuchillas con
las manos! Guardar la cuchilla universal
siempre en su funda protectora cuando
no se use. ¡Usar siempre un cepillo para
limpiar las cuchillas!
MCM3_alle.book Seite 96 Donnerstag, 12. Februar 2015 4:40 16
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
97
es
La jarra (sin cuchilla), la tapa y el embudo son
apropiados para el lavado en el lavavajillas.
¡No lavar la cuchilla en el lavavajillas!
Limpiarla siempre bajo el chorro de agua
del grifo. ¡No sumergirla nunca en el agua!
Retirar la junta para lavarla.
Localización de averías
Avería:
El aparato no se conecta o se desconecta
durante su funcionamiento.
Posible causa:
El recipiente de mezcla, la tapa o el accesorio
no se han colocado correctamente o se han
soltado.
Forma de subsanarla:
Colocar el mando giratorio en la
posición 0/off.
Colocar el recipiente de mezcla,
la tapa o el accesorio correctamente,
apretándolos hasta el tope.
Volver a poner en marcha el aparato.
Guardar el aparato
Fig.
Para ahorrar sitio se pueden guardar los
accesorios en el recipiente de mezcla.
Recetas/Ingredientes/Elaboración
m
¡Peligro de lesiones!
Antes de efectuar cualquier trabajo en el
aparato, extraer el cable de conexión
de la toma de corriente.
Advertencia importante
En caso de no poder subsanar la avería
deberá ponerse en contacto con el Servicio
de Asistencia Técnica Oficial de la marca
(las direcciones figuran al final del presente
manual de instrucciones).
Acce-
sorio
nece-
sario
Veloci-
dad de
trabajo
Dura-
ción
Recetas/Ingredientes/Elaboración
o
baja
aprox.
1–2 min
Masa de levadura
Cantidad máxima: 500 gramos de harina
25 gramos de levadura ó 1 paquetito de levadura seca
220 ml de leche
1 huevo
1 pizca de sal
80 gramos de azúcar
60 gramos de mantequilla
La cáscara de ½ limón (o aroma de cáscara de limón)
Poner todos los ingredientes (excepto la leche)
en el recipiente.
Ajustar con el mando giratorio durante 10 segundos una
velocidad de trabajo lenta.
Agregar leche y batir durante aprox. 1½ minuto a baja
velocidad.
Prestar atención a que todos los ingredientes tengan la misma
temperatura. Tan pronto como la masa presente un aspecto liso,
dejar reposar ('levar') la masa en un lugar templado.
M
Cebollas, ajo
Cantidad: A partir de una cebolla, partida en trozos,
hasta 300 gramos
A partir de un diente, hasta 300 gramos
Elaborar hasta que se ha alcanzado el grado de picado
deseado.
MCM3_alle.book Seite 97 Donnerstag, 12. Februar 2015 4:40 16
97
Contenido
- 14 Advertencias de seguridad para este aparato; Explicación de los símbolos en el aparato o los accesorios
- 16 Descripción del aparato; Preparativos
- 18 Batidora; Accesorio picador universal
- 20 Cuidados y limpieza; Limpiar la base motriz; Localización de averías; ¡Peligro de lesiones!
- 24 Consejos para la eliminación; Para sua segurança; Indicações gerais de segurança; Muitos parabéns por ter comprado um novo
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
