Bosch MUM 9A32S00 Procesador de alimentos – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
111
2 – ar
ةﻣﮭﻣلا ناﻣﻷا تاداشرإ
■
ليﻐشتلا دﻧﻋ ةياﻣﺣلا ةيطﻏأو اًبﻛرﻣ ءاطﻐلاو ا ًﻣدختسﻣ ءاﻋولا ناﻛ اذإ اإ ددعلا مدختست ا
دﻧﻋ ةياﻣﺣلا ءاطﻏو ءاطﻐلاو ءاﻋولا بيﻛرت ﻰﻠﻋ صرﺣا تايلاﻣﻛلا مادختسا دﻧﻋ !ةبﻛرﻣ
!ﮫﻣادختسا تاﻣيﻠعت بسﺣب لﻛ ،ليﻐشتلا
■
ﻲﻓ وأ ءاﻋولا ﻲﻓ ديلا لاخدﺈب لاوﺣﻷا نﻣ لاﺣ يﺄب مايﻘلا مدﻋ بﺟي زاﮭﺟلا ليﻐشت ءاﻧﺛأ ﻲﻓ
صرﺣا .ءلﻣلا ةﺣتﻓ ﻲﻓ وأ ءاﻋولا ﻲﻓ (ﻲﮭط ةﻘعﻠﻣ ًﻼﺛﻣ) ءايأ ةيأ لاخدﺈب مﻘت ا .ءلﻣلا ةﺣتﻓ
ليﻐشت فاﻘيإ دعب .ةراودلا ءازﺟﻷا نﻋ ىرخﻷا ةيﻋوﻷاو سبﻼﻣلاو رعشلاو يديﻷا داعبإ ﻰﻠﻋ
دﻗ ةرادﻹا ةدﺣو نوﻛت ﻰتﺣ راظتﻧاا بﺟي .ةريﺻﻗ ةھربل ةرﺋاد لظت ةرادﻹا ةدﺣو نﺈﻓ زاﮭﺟلا
.ماتلا نوﻛسلا ﻊﺿو ﻲﻓ تﺣبﺻأ
■
تاﻘﺣﻠﻣلا مادختسا دﻧﻋ .تﻗولا سﻔﻧ ﻲﻓ تايلاﻣﻛ ﻲتعطﻗ وأ تايلاﻣﻛ وأ ةيﻋوأ اًﻘﻠطﻣ مدختست ا
ﻲﻓ ّﻲﻧع َﻣلا ﻲﻠيﻣﻛتلا ﻖﺣﻠﻣلاب ةﻘﻓرﻣلا مادختساا تاﻣيﻠعتو تاﻣيﻠعتلا هذھ ةاﻋارﻣ بﺟي ةيﻠيﻣﻛتلا
.ةلاﺣ لﻛ
■
ﻰﻠﻋ ةﻧودﻣلا ةﻧوﻠﻣلا تاﻣﻼعلاو زوﻣرلا ةاﻋارﻣ ﻰﻠﻋ صرﺣا ةيﻠيﻣﻛت تاﻘﺣﻠﻣ مادختسا دﻧﻋ
.كرﺣﻣلاو تايلاﻣﻛلا
W
!قﺎﻧﺗﺧﻻا رطﺧ
.زاﮭﺟﻠل فيﻠﻐتلاو ةﺋبعتلا داوﻣب نوبعﻠي َلاﻔطﻷا عدت ا
W
!مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ
■
ﮫﻠيﻐشتب مﻘت ا .ةيﺋاذﻐلا داوﻣلا ﻊﻧ ُﺻل مزا وھ اﻣﻣ لوطأ ةدﻣل ا ًرﺋاد زاﮭﺟلا كرت مدعب ﺢﺻﻧُي
.طيﻠخ دوﺟو نود
■
مﺟﺣ اذو اًﻓاﺟو اًيوتسﻣو اًبﻠﺻو ةبوطرﻠل ا ًﻣواﻘﻣو لواﻧتﻣلا ﻲﻓ لﻣعلا ﺢطس نوﻛي نأ بﺟي
.ةسﻼسب لﻣعلا ةﺣاتﻹو ذاذرلا نﻋ ةﺟتاﻧلا رارﺿﻸل اًبﻧﺟت ،بساﻧﻣ
W
!مﺎھ
.مادختساا مدﻋ ةرتﻓ لوط دعب وأ ﮫل مادختسا لﻛ دعب اًديﺟ زاﮭﺟلا فيظﻧت بﺟي
ar
-
6 ةﺣﻔﺻ رظﻧا «ةياﻧعلاو فيظﻧتلا»
Y
زﺎﮭﺟﻟا اذﮭﻟ مﻛﺋارﺷ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﮭﺗﻟا قدﺻﺄﺑ مﻛﻟ مدﻘﺗﻧ
نﻣ دﯾزﻣﻟا نودﺟﺗو .
Bosch
ﺔﻛرﺎﻣ نﻣ دﯾدﺟﻟا
صﺎﺧﻟا تﻧرﺗﻧﻹا ﻊﻗوﻣ ﻲﻓ ﺎﻧﺗﺎﺟﺗﻧﻣ لوﺣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا
.ﺎﻧﺑ
www.bosch-home.com
فﻠتخت دﻘﻓ اذلو .رﻣتسﻣلا ريوطتﻠل اﻧتزﮭﺟأ ﻊﺿخت
ﻲﻔﻓ .ليلدلا اذھ ﻲﻓ دوﺟوﻣ وھ اﻣﻋ فﺋاظولا ضعب
اذﮭل ثدﺣأ ةخسﻧ كاﻧھ تﻧاﻛ اذإ اﻣ دﻘﻔت ةلاﺣلا هذھ
.اﻧب صاخلا تﻧرتﻧﻹا ﻊﻗوﻣ ﻰﻠﻋ ةﺣاتﻣ ليلدلا
تاﺣﻔﺻ ﺢتﻓ كﻧﻛﻣي :مدختسﻣلا ليلد لاﻣعتسا ةيﻔيﻛ
ةيﺣيﺿوت ًاروﺻ دﺟتسﻓ .ليلدلا اذﮭل ﻲﻣاﻣﻷا فﻼﻐلا
ًايﻠيﺻﻔت اﮭيلإ ةراشﻹا متيس ماﻗرﻷاو فورﺣلاب ةﻣﻠعﻣ
.(
B
روﺻﻟا ﺔﯾﻟاوﺗﻣ
Y
لﺛﻣ) ليلدلا اذھ ﻲﻓ دعب اﻣيﻓ
تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا
ar-1 .....................تاﻣيﻠعتﻠل ﻖباطﻣلا لاﻣعتساا
ar-1 ........................... ةﻣﮭﻣلا ناﻣﻷا تاداشرإ
ar-3 .........................................ةﻣاﻋ ةرظﻧ
ar-3 .......................... ةرﻣ لوﻷ مادختساا لبﻗ
ar-3 ........................لاﻣعتساا رﺻاﻧﻋو ﻊ َطِﻘلا
ar-5 ...................................... ددعلا مادختسا
ar-6 ....................... ةيﻠيﻣﻛتلا تاﻘﺣﻠﻣلا مادختسا
ar-6 .................................. ةياﻧعلاو فيظﻧتلا
ar-7 ............................................ تاﻔﺻو
ar-8 ............................تاودﻸل ﻖيﻗدلا طبﺿلا
ar-9 ...................................... ناﻣﻷا ةﻣظﻧأ
ar-9 ................. لاطﻋﻷا ةلازﻹ ةدﻋاسﻣ تاﻣيﻠعت
ar-10 ............................. زاﮭﺟلا نﻣ صﻠختلا
ar-10 ..................................ناﻣﺿلا طورش
ar-10 .........................................تايلاﻣﻛلا
Contenido
- 3 Uso conforme a lo prescrito; ¡Peligro de electrocución y de incendio!
- 4 ¡Peligro de lesiones!
- 5 Contenido
- 6 Mando giratorio; Ajustes; Herramientas; Identificación por colores
- 7 Velocidades recomendadas; Brazo giratorio; Uso de las herramientas
- 8 Preparativos; Secuencia de imágenes; Manejo del aparato; Figura
- 9 Uso de los accesorios; Preparativos para los accesorios; Limpieza y cuidado; Limpiar la base motriz
- 10 Recetas; Nata montada; Masa batida; Receta básica; Masa de levadura; Receta básica
- 11 Sistemas de seguridad
- 12 Localización de averías; Eliminación
- 13 Garantía
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
