Bosch YourCollection MUMP1000 Procesador de alimentos – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
171
6 – ar
زﺎﮭﺟﻟﺎﺑﺔﯾﺎﻧﻌﻟاوفﯾظﻧﺗﻟا
■
ﻖﺑﺎطﺗةﺎﻋارﻣبﺟﯾ)طﻼﺧﻟاﻖﯾرﺑإبﯾﻛرﺗمﺗﯾ
ﻰﻠﻋﺔﻣﻼﻌﻟاﻊﻣﻖﯾرﺑﻹاةدﻋﺎﻗﻰﻠﻋﺔﻣﻼﻌﻟا
نارودهﺎﺟﺗاسﻛﻋﻲﻓﮫﻔﻟو(ﻲﺳﺎﺳﻷازﺎﮭﺟﻟا
.
(
E
-4/5
ةروﺻﻟا)
تﺎﺑﺛﻟاﻰﺗﺣﺔﻋﺎﺳﻟابرﺎﻘﻋ
■
.ﺔﯾﺋاذﻐﻟاداوﻣﻟاﺔﺋﺑﻌﺗﺑمﻗ
طﻼﺧﻟاﻲﻓلﺋاوﺳﻟاﺔﯾﻣﻛﻟﻰﺻﻗﻷادﺣﻟا
،رﺗﻟ
1
=ﻲﻛﯾﺗﺳﻼﺑﻟا
،رﺗﻟ
0.75
=ﻲﺟﺎﺟزﻟاطﻼﺧﻟاﻲﻓ
ﺔﻧﺧﺎﺳﻟاوأةوﻏرﻠﻟﺔﻧوﻛﻣﻟالﺋاوﺳﻠﻟﻰﺻﻗﻷادﺣﻟا
رﺗﻟ
0.5 =
ﺔﺑﻠﺻداوﻣ-ﺔﯾﻟﺎﺛﻣﻟارﯾﺿﺣﺗﻟاﺔﯾﻣﻛ
مارﺟ
50100 =
■
.ﮫﯾﻠﻋطﻐﺿﻟﺎﺑﮫﻘﻠﻏمﺎﻛﺣإوءﺎطﻐﻟابﯾﻛرﺗمﺗﯾ
ءﺎطﻐﻟﺎﺑكﺎﺳﻣﻹاﺎ ًﻣﺋادبﺟﯾلﻣﻌﻟاءﺎﻧﺛأﻲﻓ
بﺟﯾكﻟذﺑمﺎﯾﻘﻟادﻧﻋ.مﺎﻛﺣﺈﺑنﯾدﯾﻟاىدﺣﺈﺑ
!تﺎﻧوﻛﻣﻟاﺔﻓﺎﺿإﺔﺣﺗﻓﻲﻓدﯾﻟالﺎﺧدإمدﻋةﺎﻋارﻣ
■
بوﻏرﻣﻟاﺔﺟردﻟاﻰﻠﻋراودﻟاحﺎﺗﻔﻣﻟاطﺑﺿمﺗﯾ
.ﺎﮭﯾﻓ
ىرﺧﻷاتﺎﻧوﻛﻣﻟاﺔﻓﺎﺿإ
E
-6
ةروﺻﻟا
Y
■
.راودﻟاحﺎﺗﻔﻣﻟاﺔطﺳاوﺑزﺎﮭﺟﻟالﺎطﺑإمﺗﯾ
■
.تﺎﻧوﻛﻣﻟاﺔﻓﺎﺿإوءﺎطﻐﻟاﻊﻓرمﺗﯾ
وأ
■
ةدﻣﺎﺟﻟاتﺎﻧوﻛﻣﻟاﺔﻓﺎﺿإمﺛﻊﻣﻘﻟاجارﺧإمﺗﯾ
لﻼﺧنﻣىرﺧﻷادﻌﺑﺔﻌطﻘﻟاﺔﯾﺟﯾردﺗةروﺻﺑ
.تﺎﻧوﻛﻣﻟاﺔﻓﺎﺿإﺔﺣﺗﻓ
وأ
■
.ﻊﻣﻘﻟالﻼﺧنﻣﺔﻠﺋﺎﺳﻟاتﺎﻧوﻛﻣﻟاﺔﻓﺎﺿإمﺗﯾ
لﻣﻌﻟا نﻣ ءﺎﮭﺗﻧﻻا دﻌﺑ
.راودﻟاحﺎﺗﻔﻣﻟاﺔطﺳاوﺑزﺎﮭﺟﻟالﺎطﺑإمﺗﯾ
■
رﺎﯾﺗﻟﺎﺑﺔﯾذﻐﺗﻟاسﺑﻘﻣنﻣزﺎﮭﺟﻟاسﺑﺎﻗجارﺧإمﺗﯾ
.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا
■
ﺔﻋﺎﺳﻟابرﺎﻘﻋنارودهﺎﺟﺗاﻲﻓطﻼﺧﻟاةرادإمﺗﯾ
.ﮫﻧﺎﻛﻣنﻣﮫﻋزﻧو
نﻣءﺎﮭﺗﻧﻻاروﻓطﻼﺧﻟافﯾظﻧﺗلﺿﻓﻷانﻣ
:ﺔﺣﯾﺻﻧ
.ﮫﻣادﺧﺗﺳا
زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ ﺔﯾﺎﻧﻌﻟاو فﯾظﻧﺗﻟا
!ﮫﺑﺗﻧا
.ﺔﻧﺷﺧوأﺔﻛﺎﺣفﯾظﻧﺗداوﻣيأمادﺧﺗﺳامدﻋبﺟﯾ
قﺎﺣﻟإﻰﻟإيدؤﯾنأنﻛﻣﯾداوﻣﻟاهذھلﺛﻣمادﺧﺗﺳا
.ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟاﺢطﺳﻷﺎﺑررﺿ
ﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا فﯾظﻧﺗ
W
!ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا رﺎﯾﺗﻟﺎﺑ ﻖﻌﺻﻟا رطﺧ
هرﻣﻏمدﻋقﻼطﻹاﮫﺟوﻰﻠﻋوبﺟﯾﻲﺳﺎﺳﻷازﺎﮭﺟﻟا
.رﻣﮭﻧﻣءﺎﻣتﺣﺗﮫﻌﺿووأءﺎﻣﻲﻓ
■
رﺎﯾﺗﻟﺎﺑﺔﯾذﻐﺗﻟاسﺑﻘﻣنﻣزﺎﮭﺟﻟاسﺑﺎﻗجارﺧإمﺗﯾ
.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا
■
ﺔﻠﻠﺑﻣشﺎﻣﻗﺔﻌطﻘﺑﻲﺳﺎﺳﻷازﺎﮭﺟﻟاﺢﺳﻣمﺗﯾ
فظﻧﻣنﻣلﯾﻠﻗمادﺧﺗﺳامﺗﯾموزﻠﻟادﻧﻋ.ﺎﻔﯾﻔﺧ
.لﺋﺎﺳ
■
.زﺎﮭﺟﻟافﯾﻔﺟﺗمﺗﯾكﻟذدﻌﺑ
تﺎﻘﺣﻠﻣﻟاو ءﺎﻋوﻟا فﯾظﻧﺗ
.ﻲﻧاوﻷالﺳﻏﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻲﻓلﺳﻐﻠﻟﺔﻠﺑﺎﻗءازﺟﻷاﻊﯾﻣﺟ
ﻲﻓﺔﯾﻛﯾﺗﺳﻼﺑﻟاءازﺟﻷارﺎﺷﺣﻧامدﻋةﺎﻋارﻣبﺟﯾ
.ﺎﮭﻠﻛﺷهوﺷﺗﯾدﻘﻓ،ﻲﻧاوﻷاﺔﻟﺎﺳﻏ
طﻼﺧﻟا فﯾظﻧﺗ
W
!ةدﺎﺣﻟا فارطﻷا لﻼﺧ نﻣ حورﺟﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا رطﺧ
نودةرﺷﺎﺑﻣيدﯾﻷﺎﺑطﻼﺧﻟانﯾﻛﺳكﺎﺳﻣإبﺟﯾﻻ
.ﺎﮭﻔﯾظﻧﺗﻟطﻼﺧﻟاءازﺟأكﻓنﻛﻣﯾ،لﺋﺎﺣ
!ﮫﯾﺑﻧﺗ
.ﺔﻧﺷﺧوأﺔﻛﺎﺣفﯾظﻧﺗداوﻣيأمادﺧﺗﺳامدﻋبﺟﯾ
.ﻲﻧاوﻷاﺔﻟﺎﺳﻐﺑلﺳﻐﻠﻟﺔﺑﺳﺎﻧﻣرﯾﻏنﯾﻛﺳﻟاةزﯾﮭﺟﺗ
.طﻘﻓيرﺎﺟءﺎﻣتﺣﺗنﯾﻛﺳﻟاةزﯾﮭﺟﺗفﯾظﻧﺗبﺟﯾ
ﮫﻧﺈﻓلﺋاوﺳدادﻋإﻲﻓطﻼﺧﻟامادﺧﺗﺳادﻌﺑ
:ﺔﺣﯾﺻﻧ
ﻰﻠﻋنﻣﮫﺟارﺧإنودﺑطﻼﺧﻟافﯾظﻧﺗﺎًﺑﻟﺎﻏﻲﻔﻛﯾ
يوﺗﺣﻣﻟاءﺎﻣﻟاضﻌﺑﻊﺿومﺗﯾكﻟذﺑمﺎﯾﻘﻠﻟ.زﺎﮭﺟﻟا
لﻐﺷُﯾمﺛ.طﻼﺧﻟاﻲﻓلﺋﺎﺳفظﻧﻣنﻣلﯾﻠﻘﻟاﻰﻠﻋ
ﺔﯾﺻﺎﺧﺑةدوزﻣﻟاةزﮭﺟﻷاﻲﻓ) ٍناوﺛةدﻌﻟطﻼﺧﻟا
مﺗﯾ.(
M
ﺔﺟردﻟاﻰﻠﻋحﺎﺗﻔﻣﻟاطﺑﺿﯾ،ﻊﯾرﺳﻟالﯾﻐﺷﺗﻟا
.ﻲﻓﺎﺻءﺎﻣﺑﮫﻔطﺷوطﻼﺧﻟانﻣءﺎﻣﻟاغارﻓإ
Contenido
- 3 Uso conforme a lo prescrito; «Ejemplos prácticos»; Indicaciones de seguridad importantes; ¡Peligro de electrocución y de incendio!
- 4 ¡Peligro de lesiones!
- 5 Contenido; ¡Peligro de quemaduras!; «Cuidados y limpieza» véase la página 95; Explicación de los símbolos en el aparato o los accesorio
- 7 Ajustar la posición de trabajo; Usar el aparato; Preparativos
- 8 Batidora
- 9 Cuidados y limpieza; Limpiar la base motriz; Limpiar el recipiente de mezcla
- 10 Nata montada
- 11 Accesorios / Accesorios
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
