Profi Care PC-BS 3039 - Manual de uso - Página 2

Profi Care PC-BS 3039
Cargando la instrucción

PC-BS3039_IM

14.05.19

DEUTSCH

Inhalt

Übersicht der Bedienelemente ............................... Seite 3

Bedienungsanleitung .............................................. Seite 4

Technische Daten ................................................... Seite 8

Garantie .................................................................. Seite 8

Entsorgung .............................................................. Seite 9

NEDERLANDS

Inhoud

Overzicht van de bedieningselementen .............. Pagina 3

Gebruiksaanwijzing .............................................. Pagina 10

Technische gegevens .......................................... Pagina 14

Verwijdering .......................................................... Pagina 14

FRANÇAIS

Sommaire

Liste des différents éléments de commande .......... Page 3

Mode d’emploi ......................................................... Page 15

Données techniques ............................................... Page 19

Élimination ............................................................... Page 19

ESPAÑOL

Indice

Indicación de los elementos de manejo ..............

Página 3

Manual de instrucciones ......................................

Página 20

Datos técnicos......................................................

Página 24

Eliminación ...........................................................

Página 24

ITALIANO

Indice

Elementi di comando ........................................... Pagina 3

Istruzioni per l’uso ................................................

Pagina 25

Dati tecnici ............................................................

Pagina 29

Smaltimento .........................................................

Pagina 29

ENGLISH

Contents

Overview of the Components ................................. Page 3

Instruction Manual ................................................... Page 30

Technical Data......................................................... Page 34

Disposal................................................................... Page 34

JĘZYK POLSKI

Spis treści

Przegląd elementów obsługi

................................. Strona 3

Instrukcja obsługi

.................................................. Strona 35

Dane techniczne ................................................... Strona 39

Warunki gwarancji ................................................. Strona 40

Usuwanie .............................................................. Strona 40

MAGYARUL

Tartalom

A kezelőelemek áttekintése

.................................... Oldal 3

Használati utasítás

.................................................. Oldal 41

Műszaki adatok

....................................................... Oldal 45

Selejtezés ................................................................ Oldal 45

РУССКИЙ

Содержание

Обзор деталей прибора

.........................................

стр. 3

Руководство по эксплуатации

................................

стр. 46

Технические данные

...............................................

стр. 50

Утилизация

..............................................................

стр. 51

ةيبرعلا

تايوتحلما

3

ةحفص ............................................................. تانوكلما لىع ةماع ةرظن

55

ةحفص ........................................................................... تمايلعتلا ليلد

52

ةحفص ............................................................................. ةينفلا تانايبلا

52

ةحفص ...................................................................... زاهجلا نم صلختلا

2

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 4 - Manual de instrucciones; Notas generales; Consejos de seguridad especiales para este aparato; • No repare usted mismo el aparato. Póngase en contacto con

PC-BS3039_IM 14.05.19 20 Manual de instrucciones Gracias por elegir nuestro producto. Esperamos que dis- frute de su utilización. Símbolos en este manual de instrucciones Advertencias importantes para su seguridad están seña - ladas en especial. Siga estas advertencias incondicional- mente, para evi...

Página 5 - Nunca aspire sin filtro. ¡Siempre compruebe el correcto ajuste de; Desembalaje del aparato

PC-BS3039_IM 14.05.19 21 • ¡No aspiren nunca cenizas calientes, objetos agudos o cortantes! • ¡No utilice el aparato en espacios húmedos! • Nunca aspire sin filtro. ¡Siempre compruebe el correcto ajuste de la bolsa que acaba de colocar! • ¡Durante el funcionamiento mantenga apartado de la boquilla d...

Página 7 - Limpieza; • Desconecte siempre el aparato antes de limpiarlo.

PC-BS3039_IM 14.05.19 23 Por tanto, no es necesario comprar bolsas de polvo. Los filtros deben limpiarse periódicamente. Cartucho del filtro ATENCIÓN: • No lave el filtro en la lavadora. • No utilice un secador para secarlo. • Utilice solamente el aparato después de que los filtros se hayan instala...

Otros modelos de aspiradoras Profi Care