Bosch PFS 5000 E (0603207202) - Manual de uso - Página 22

Índice:
- Página 9 – Español; Indicaciones de seguridad; CIA
- Página 11 – Símbolos; Simbología y su significado
- Página 12 – Descripción del producto y servicio; Utilización reglamentaria; Componentes principales; Pistola de pulverización; Datos técnicos; ¡Llevar una protección auditiva!
- Página 13 – Montaje; Tapa de la boquilla; Operación; Preparativos para el trabajo; Preparación de la superficie a tratar
- Página 14 – Puesta en marcha; ¡Observe la tensión de red!
- Página 15 – Desconexión; Instrucciones para la operación; Ajuste de la imagen de pulverización (ver figura I)
- Página 16 – Pausas de trabajo y transporte (ver figuras K–L); Mantenimiento y servicio; Mantenimiento y limpieza
- Página 18 – Remedio de perturbaciones; Problema
- Página 19 – Servicio técnico y atención al cliente; España; Eliminación; Sólo para los países de la UE:
174
| Magyar
Problém
Príčina
Pomoc
Striekaný materiál je príliš hustý
Striekaný materiál znova zrieďte a urobte
skúšobné striekanie
Striekaný materiál je znečistený (hrudky farby) Striekaciu pištoľ úplne vyprázdnite a vyčistite;
striekaný materiál nalievajte pri plnení cez
plniace sitko
(13)
Zákaznícka služba a poradenstvo ohľadom
použitia
Servisné stredisko Vám odpovie na otázky týkajúce sa
opravy a údržby Vášho produktu ako aj náhradných dielov.
Rozkladové výkresy a informácie o náhradných dieloch náj-
dete tiež na:
www.bosch-pt.com
V prípade otázok týkajúcich sa našich výrobkov a príslušen-
stva Vám ochotne pomôže poradenský tím Bosch.
V prípade akýchkoľvek otázok a objednávok náhradných
dielov uvádzajte bezpodmienečne 10‑miestne vecné číslo
uvedené na typovom štítku výrobku.
Slovakia
Na www.bosch-pt.sk si môžete objednať opravu vášho stroja
alebo náhradné diely online.
Tel.: +421 2 48 703 800
Fax: +421 2 48 703 801
E-Mail: [email protected]
www.bosch-pt.sk
Ďalšie adresy servisov nájdete na:
www.bosch-pt.com/serviceaddresses
Likvidácia
Striekaciu pištoľ, základnú jednotku, príslušenstvo a obal
treba odovzdať na ekologickú recykláciu.
Nevyhadzujte elektrické náradie do bežného
odpadu z domácnosti!
Len pre krajiny EÚ:
Podľa európskej smernice 2012/19/EÚ o odpade z elektric-
kých a elektronických zariadení a podľa jej transpozície
do národného práva sa musí už nepoužiteľné elektrické nára-
die zbierať separovane a odovzdať na ekologickú recykláciu.
Magyar
Biztonsági tájékoztató
Általános biztonsági előírások az elektromos
kéziszerszámok számára
FIGYELMEZ-
TETÉS
Olvassa el valamennyi biztonsági
tájékoztatót, előírást, illusztrációt
és adatot, amelyet az elektromos
kéziszerszámmal együtt megkapott.
Az alábbiakban felso-
rolt előírások betartásának elmulasztása áramütéshez, tűz-
höz és/vagy súlyos testi sérülésekhez vezethet.
Kérjük a későbbi használatra gondosan őrizze meg eze-
ket az előírásokat.
Az alább alkalmazott "elektromos kéziszerszám" fogalom a
hálózati elektromos kéziszerszámokat (hálózati csatlakozó
kábellel) és az akkumulátoros elektromos kéziszerszámokat
(hálózati csatlakozó kábel nélkül) foglalja magában.
Munkahelyi biztonság
u
Tartsa tisztán és jól megvilágítva a munkaterületet.
A
zsúfolt vagy sötét területeken gyakrabban következnek be
balesetek.
u
Ne dolgozzon a berendezéssel olyan robbanásveszé-
lyes környezetben, ahol éghető folyadékok, gázok
vagy por vannak.
Az elektromos kéziszerszámok szikrá-
kat keltenek, amelyek a port vagy a gőzöket meggyújthat-
ják.
u
Tartsa távol a gyerekeket és a nézelődőket, ha az
elektromos kéziszerszámot használja.
Ha elvonják a fi-
gyelmét, elvesztheti az uralmát a berendezés felett.
Elektromos biztonsági előírások
u
A készülék csatlakozó dugójának bele kell illeszkednie
a dugaszolóaljzatba.
A csatlakozó dugót semmilyen
módon sem szabad megváltoztatni.
Védőföldeléssel
ellátott készülékek esetében ne használjon csatlakozó
adaptert.
A változtatás nélküli csatlakozó dugók és a
megfelelő dugaszoló aljzatok csökkentik az áramütés koc-
kázatát.
u
Kerülje el a földelt felületekkel való érintkezést, mint
például csövek, fűtőtestek, kályhák és hűtőgépek.
Az
áramütés veszélye megnövekszik, ha a teste földelve van.
u
Tartsa távol az elektromos kéziszerszámot az esőtől
és a nedvességtől.
Ha víz jut be egy elektromos kéziszer-
számba, az megnöveli az áramütés veszélyét.
u
Ne használja a kábelt a rendeltetésétől eltérő célokra.
Sohase vigye vagy húzza az elektromos kéziszerszá-
mot a kábelnél fogva, valamint sose húzza ki a csatla-
kozót a kábelnél fogva a dugaszoló aljzatból.
Tartsa
távol a kábelt hőforrásoktól, olajtól, éles sarkoktól és
élektől, valamint mozgó gépalkatrészektől.
A megron-
gálódott vagy csomókkal teli kábel megnöveli az áramütés
veszélyét.
u
Ha egy elektromos kéziszerszámmal a szabadban dol-
gozik, csak kültéri hosszabbítót használjon.
A kültéri
hosszabbító használata csökkenti az áramütés veszélyét.
u
Ha nem lehet elkerülni az elektromos kéziszerszám
nedves környezetben való használatát, alkalmazzon
1 609 92A 686 | (17.06.2021)
Bosch Power Tools
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
Español | 39 Español Indicaciones de seguridad Indicaciones generales de seguridad paraherramientas eléctricas ADVERTEN- CIA Lea íntegramente las advertenciasde peligro, las instrucciones, lasilustraciones y las especificacio- nes entregadas con esta herramienta eléctrica. En caso de no atenerse a ...
Español | 41 u El enchufe macho de conexión, debe ser conectado so-lamente a un enchufe hembra de las mismas caracte-rísticas técnicas del enchufe macho en materia. Símbolos La etiqueta adhesiva correspondiente al manejo del sistema de pulverizaciónfina se encuentra en la estación base. La interpret...
42 | Español Descripción del producto y servicio Lea íntegramente estas indicaciones de se-guridad e instrucciones. Las faltas de obser- vación de las indicaciones de seguridad y delas instrucciones pueden causar descargaseléctricas, incendios y/o lesiones graves. Por favor, observe las ilustracione...
Otros modelos de pulverizadores de pintura Bosch
-
Bosch PFS 105 E
-
Bosch PFS 3000-2
-
Bosch PFS 55
-
Bosch PFS 65