Bosch PFS 5000 E (0603207202) - Manual de uso - Página 45
Índice:
- Página 9 – Español; Indicaciones de seguridad; CIA
- Página 11 – Símbolos; Simbología y su significado
- Página 12 – Descripción del producto y servicio; Utilización reglamentaria; Componentes principales; Pistola de pulverización; Datos técnicos; ¡Llevar una protección auditiva!
- Página 13 – Montaje; Tapa de la boquilla; Operación; Preparativos para el trabajo; Preparación de la superficie a tratar
- Página 14 – Puesta en marcha; ¡Observe la tensión de red!
- Página 15 – Desconexión; Instrucciones para la operación; Ajuste de la imagen de pulverización (ver figura I)
- Página 16 – Pausas de trabajo y transporte (ver figuras K–L); Mantenimiento y servicio; Mantenimiento y limpieza
- Página 18 – Remedio de perturbaciones; Problema
- Página 19 – Servicio técnico y atención al cliente; España; Eliminación; Sólo para los países de la UE:
324
|
يبرع
t
اًديج قيقدلا خبلا ماظن ءازجأ عيمج فيظنتب مق
ءازجلأا ةصاخ ،روفلا ىلع مادختسا لك دعب
.ءلاطلا اهيف رمي يتلا
ميلس لكشب فيظنتلا ربتعي
.خبلا سدسمل ميلسلاو نملآا ليغشتلل اطرش اًينف
ريغ لكشب فيظنتلا وأ فيظنتلا مدع ةلاح يف
.نامضلا تابلاطم طقست حيحص
ةدعاقلا تاذ تاءلاطلا مادختسا دعب فيظنتلا
ةروصلا رظنا) ةيئاملا
M
(
مادختساب خبلا ةدام ءاعوو خبلا سدسم فيظنتب مق
.ا ًمئاد ئفادلا ءاملا
سدسمب ءاوهلاو ةهوفلا فيواجت فيظنتب ادبأ مقت لا
.ةداح ءايشأ مادختساب خبلا
–
ةيساسلأا ةدحولا فاقيإب مق
)
22
(
موطرخ علخاو
ءاوهلا
)
20
(
خبلا سدسم نم
)
1
(
.
–
ءاعولا كفب مق
)
7
(
خبلا سدسم نم
)
1
(
.
ءاعولا كسمأ
)
7
(
دوعصلا بوبنأ لفسأ
)
17
(
لامعتسلاا حاتفم ىلع طغضاو
)
5
(
صاخلا
.ءاعولا ىلإ خبلا ةدام عجرت يكل خبلا سدسمب
–
ءاعولا غيرفتب مق
)
7
(
.لماكلاب
يف ىرخلأا تامادختسلال خبلا ةدام ظفح نكمي
اذهب مايقلل .ءاوهلل ذفنم ريغ قلغم ءلاط ءاعو
يطايتحلاا ءاعولا ًلاثم مدختسا
)
8
(
ءاعو وأ ءاطغ عم
.يلصلأا خبلا ةدام
–
ءاعولا فيظنتب مق
)
7
(
.
–
دعاصلا بوبنلأا كفب مق
)
17
(
بيرست عنام عم
ءاعولا
)
16
(
.اًديج هفطشاو
دعاصلا بوبنلأا تيبثتب مق
)
17
(
برست عنام عم
ءاعولا
)
16
(
.ىرخأ ةرم خبلا سدسم يف
–
ءاعولا لأما
)
7
(
يف هتيبثت دعأو ئفادلا ءاملاب
خبلا سدسم
)
1
(
.
–
ءاوهلا موطرخ ليصوت دعأ
)
20
(
خبلا سدسمب
)
1
(
.
–
لأما .طقف يقنلا ءاملا جرخي نأ ىلإ خبلا يف رمتسا
.ئفادلا ءاملاب ا ًددجم ءاعولا
–
ءاوهلا موطرخ علخاو
)
20
(
ةدحولا نم لك نم
ةيساسلأا
)
22
(
خبلا سدسم نمو
)
1
(
.
–
موزللا دنع ةيساسلأا ةدحولا فيظنتب مق
داعبإب كلذ دعب مقو للبم ليدنم مادختساب
ةيساسلأا ةدحولا
)
22
(
ءاوهلا موطرخو
)
20
(
نم
.رشابملا فيظنتلا طيحم
–
قنزلا ةلوماص كفب مق
)
3
(
ءاوهلا ءاطغو
)
2
(
مدختسملا ةهوفلا ءاطغو
)
10
(
/
)
11
(
/
)
12
(
دعاصلا بوبنلأاو
)
17
(
ءاعولا بيرست عنام عم
)
16
(
.
–
ولد يف ءلاطلل ةلقانلا ءازجلأا عيمج فيظنتب مق
فيظنتلا ةاشرف مادختسا عم ئفاد ءام مادختساب
)
28
(
يف ةلوادتملا فيظنتلا تاشرف ىدحإ وأ
ءلاطلا ةانق فيظنتب اضيأ مق .قاوسلأا
)
19
(
خبلا سدسمب
)
1
(
.
–
دعاصلا بوبنلأا صحفا
)
17
(
ءاعولا بيرست عنام عم
)
16
(
.رارضأ وأ خب ةدام دوجو مدع نم دكأتلل
–
ءاوهلا فيرصت ةحتف فيظنتب مق
)
18
(
مادختساب
فيظنتلا ةاشرف
)
28
(
.
–
ءلملا ةافصم فيظنتب ةجاحلا دنع مق
)
13
(
اديج
.ئفاد ءام مادختساب
–
ءاعولا فظن
)
7
(
خبلا سدسمو
)
1
(
جراخلا نم
.ةلتبم شامق ةعطق ةطساوب
–
.اهعيمجت لبق اديج فجت ءازجلأا عيمج كرتا
–
بيترتب ىرخأ ةرم قيقدلا خبلا ماظن عيمجتب مق
.تاوطخلل يسكع
ءاعولا بيرست عنام لخدأ
)
16
(
ىرخأ ةرم ىلعأ ىلإ
دعاصلا بوبنلأا زح يف
)
17
(
.
لوح ءاعولا بيرست عنامل حيحصلا عضولا نم دكأت
سدسم بيرست عنم متي ىتح دعاصلا بوبنلأا زح
.ميلس لكشب خبلا
دعاصلا بوبنلأا كيرحت ىلع صرحا
)
17
(
ىرخأ ةرم
ءلاطلا ةانق ىلع
)
19
(
.ةياهنلا ىتح
ةدعاق تاذ تاءلاطلا مادختسا دعب فيظنتلا
ةروصلا رظنا) تابيذملا
M
(
ةطساوب ا ًمئاد خبلا ةدام ءاعوو خبلا سدسم فظن
.خبلا ةدام عم ةمدختسملا ةقفاوملا فيفختلا ةدام
سدسمب ءاوهلاو ةهوفلا فيواجت فيظنتب ادبأ مقت لا
.ةداح ءايشأ مادختساب خبلا
تاءلاطلاو تابيذملا مادختساب فيظنتلا لامعأ ءانثأ
.ةبسانم تازافق ءادتراب مق تابيذملا ةدعاق تاذ
–
ةيساسلأا ةدحولا فاقيإب مق
)
22
(
موطرخ علخاو
ءاوهلا
)
20
(
خبلا سدسم نم
)
1
(
.
–
موزللا دنع ةيساسلأا ةدحولا فيظنتب مق
دعب مقو فيفخت ةدامب للبم ليدنم مادختساب
ةيساسلأا ةدحولا داعبإب كلذ
)
22
(
ءاوهلا موطرخو
)
20
(
.رشابملا فيظنتلا طيحم نم
–
ءاعولا كفب مق
)
7
(
خبلا سدسم نم
)
1
(
.
ءاعولا كسمأ
)
7
(
دوعصلا بوبنأ لفسأ
)
17
(
لامعتسلاا حاتفم ىلع طغضاو
)
5
(
صاخلا
.ءاعولا ىلإ خبلا ةدام عجرت يكل خبلا سدسمب
–
ءاعولا غيرفتب مق
)
7
(
.لماكلاب
يف ىرخلأا تامادختسلال خبلا ةدام ظفح نكمي
اذهب مايقلل .ءاوهلل ذفنم ريغ قلغم ءلاط ءاعو
يطايتحلاا ءاعولا ًلاثم مدختسا
)
8
(
ءاعو وأ ءاطغ عم
.يلصلأا خبلا ةدام
–
ءاعولا فيظنتب مق
)
7
(
.
–
دوعصلا بوبنأ كفب مق
)
17
(
بيرست عنام عم
ءاعولا
)
16
(
.اًديج هفطشاو
دعاصلا بوبنلأا تيبثتب مق
)
17
(
برست عنام عم
ءاعولا
)
16
(
.ىرخأ ةرم خبلا سدسم يف
–
ءاعولا لأما
)
7
(
دعأو ةبيذملا ةداملاب هفصتنم ىتح
خبلا سدسم يف هتيبثت
)
1
(
.
–
.تارم ةدع خبلا سدسم ضخضخ
.فيفختلا ةدام خب مدع ىلع صرحا
رطخ أشني دق
.راجفنا
–
ءاعولا كفب مق
)
7
(
خبلا سدسم نم
)
1
(
مقو
.قلغلل ةلباق ةداملل ةبلع يف مات لكشب هغيرفتب
–
قنزلا ةلوماص كفب مق
)
3
(
ءاوهلا ءاطغو
)
2
(
مدختسملا ةهوفلا ءاطغو
)
10
(
/
)
11
(
/
)
12
(
دعاصلا بوبنلأاو
)
17
(
ءاعولا بيرست عنام عم
)
16
(
.
–
ولد يف ءلاطلل ةلقانلا ءازجلأا عيمج فيظنتب مق
ةاشرف مادختسا عم فيفخت ةدام مادختساب
فيظنتلا
)
28
(
ةلوادتملا فيظنتلا تاشرف ىدحإ وأ
ءلاطلا ةانق فيظنتب اضيأ مق .قاوسلأا يف
)
19
(
خبلا سدسمب
)
1
(
.
–
دعاصلا بوبنلأا صحفا
)
17
(
ءاعولا بيرست عنام عم
)
16
(
.رارضأ وأ خب ةدام دوجو مدع نم دكأتلل
ءاعولا بيرست عنام فيظنتب ةجاحلا دنع مق
)
16
(
.فيفختلا ةدام مادختساب ىرخأ ةرم
1 609 92A 686 | (17.06.2021)
Bosch Power Tools
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
Español | 39 Español Indicaciones de seguridad Indicaciones generales de seguridad paraherramientas eléctricas ADVERTEN- CIA Lea íntegramente las advertenciasde peligro, las instrucciones, lasilustraciones y las especificacio- nes entregadas con esta herramienta eléctrica. En caso de no atenerse a ...
Español | 41 u El enchufe macho de conexión, debe ser conectado so-lamente a un enchufe hembra de las mismas caracte-rísticas técnicas del enchufe macho en materia. Símbolos La etiqueta adhesiva correspondiente al manejo del sistema de pulverizaciónfina se encuentra en la estación base. La interpret...
42 | Español Descripción del producto y servicio Lea íntegramente estas indicaciones de se-guridad e instrucciones. Las faltas de obser- vación de las indicaciones de seguridad y delas instrucciones pueden causar descargaseléctricas, incendios y/o lesiones graves. Por favor, observe las ilustracione...
Otros modelos de pulverizadores de pintura Bosch
-
Bosch PFS 105 E
-
Bosch PFS 3000-2
-
Bosch PFS 55
-
Bosch PFS 65