JVC KD-SH9102 Radio de coche – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
LVT1005-002B
[E]
INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
I
STRUZIONI
INSTRUKCJA OBS¸UGI
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
CD RECEIVER
RECEPTOR CON CD
SINTOAMPLIFICATORE CON RIPRODUTTORE DI CD
RADIOODTWARZACZ CD
РЕСИВЕР С ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ КОМПАКТ-ДИСКОВ
KD-SH9104/KD-SH9103/
KD-SH9102/KD-SH9101
Para la instalación y las conexiones, refiérase al manual separado.
Per le istruzioni d’installazione e di collegamento, vedere il manuale a parte.
Informacje o montažu urzàdzenia i podłàczaniu przewodów zamieszczono w odr∏bnej
instrukcji.
Указания по установке и выполнению соединений приводятся в отдельной инструкции.
Esta unidad está equipada con la demostración en indicación. Para cancelarla, consulte la
página 8.
L’unità prevede la funzione demo del display. Per annullare tale funzione, vedere pagina 8.
Model wyposažono w tryb demonstracyjny. Aby uzyskaç informacje o jego anulowaniu,
patrz str. 8.
Данное устройство имеет функцию демонстрации на экране дисплея. Порядок ее
отмены смотрите на странице 8.
Detachable
ANGLE
RM-RK100
CD
FM
AM
CH
AUX
SEL
VOLUME
R D
ATT
DAB
DISC
PRESET
PRESET
DISC
EQ
KD-SH9101
MOSFET
3
4
5
6
M
2
1
D
SRC
DISP
ATT
SEL
T/P
MODE
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
Р
УCCKИЙ
POLSKI
COVER002B_SH9104[E_EX]f.p65
6/15/03, 10:23 PM
3
Contenido
- 2 ANTES DE USAR; mo reposicionar su unidad; Etiquetas de posici; IMPORTANTE PARA PRODUCTOS LASER; ATENCION: El reproductor de discos compactos; CLASS
- 3 CONTENIDO; Precauci
- 4 UBICACI; Panel de control; Navegaci
- 5 Controlador remoto
- 6 Preparaci; Instalaci; Retire la portapila.
- 7 OPERACIONES BASICAS; Conexión de la alimentación; Nota sobre la operaci; Seleccione la fuente.; Para disminuir el volumen en un instante; Indicaci
- 8 Ajuste del reloj; Cancelaci
- 9 Ajuste el sistema de reloj.; Selecci; Meter 1
- 10 OPERACIONES DE LA RADIO; Para escuchar la radio; AM
- 11 squeda manual; Pulse y mantenga pulsado; Para sintonizar s
- 12 mo almacenar emisoras en; Preajuste autom; Cuando una radiodifusi
- 13 Preajuste manual; mo sintonizar una emisora
- 14 Cambio del patr; • Patrón de visualización inicial:
- 15 OPERACIONES DE RDS; Qué puede hacer con RDS
- 16 Empleo de la recepción de espera de TA
- 18 squeda de su programa favorito
- 19 mo usar el bot; squeda del tipo de programa favorito
- 20 Ajuste del nivel de volumen de TA
- 21 El mismo programa puede ser recibido en frecuencias diferentes.
- 24 mo encontrar un pasaje; Para efectuar la b
- 25 Cómo ir rápidamente a la pista deseada; mo encontrar una pista en; Para ir r
- 26 mo encontrar una carpeta; Para ir directamente a una carpeta; Para saltar a la carpeta siguiente o anterior; (ya sea en un mismo nivel de la jerarqu
- 27 (dentro del mismo nivel de jerarqu; Para saltar a las carpetas de un nivel m; En el controlador remoto SOLAMENTE:; Para volver directamente a la raíz, pulse R
- 29 Para discos CD de audio o CD Text:; Random Off; Modo
- 30 Repeat Off; Prohibici; durante más de 2
- 32 OPERACIONES DE DSP; DSP; Modos DSP disponibles:
- 33 Número de altavoces incorporados:; Posición del asiento de escucha:
- 34 Middle
- 35 OPERACIONES DEL ECUALIZADOR; Modos de sonido disponibles:
- 36 mo almacenar sus propios; Ingrese el modo de ajuste de sonido.; Efectúe los ajustes deseados.
- 37 AJUSTES DEL SONIDO; mo realizar los ajustes; Indicación
- 38 Si aparece el indicador; BBE Off
- 39 VISUALIZACIONES GRÁFICAS; Instale / Inicie el programa; Importe las imágenes
- 40 mo descargar im
- 41 • PowerOn : Pantalla de apertura
- 42 mo borrar archivos; Para borrar simult; Repita los pasos
- 43 Para borrar el archivo
- 44 Activaci
- 45 Seleccione “UserPict.”
- 46 Procedimiento b; Ajuste el ítem de PSM seleccionado.; OTRAS FUNCIONES PRINCIPALES
- 48 UDIO
- 51 Seleccione un carácter.; Para borrar los caracteres introducidos; Fuentes
- 52 Cambio del
- 53 mo desmontar el panel de control; Desbloquee el panel de control.; mo instalar el panel de control; Nota sobre la limpieza de los conectores:
- 54 OPERACIONES DEL CAMBIADOR DE CD; Reproducci
- 58 mo seleccionar un disco/; Si es necesario, pulse
- 61 OPERACIONES DE LOS COMPONENTES EXTERIORES
- 62 Seleccione el sintonizador de DAB.; OPERACIONES DEL SINTONIZADOR DE DAB; Qu
- 63 Comience a buscar un “ensemble”.; Para sintonizar un determinado; DRC Off
- 64 mo guardar los servicios; mo sintonizar un servicio
- 65 Seleccione el sintonizador DAB.
- 66 • Si pulsa el botón mientras se está
- 67 Para activar la Recepci
- 68 mo funciona la recepci
- 69 Recepci; Para usar la recepci
- 72 LOCALIZACI; Remedios
- 73 Causas
- 74 MANTENIMIENTO; Manipulaci; mo tratar los discos
- 75 ESPECIFICACIONES; SECCION DEL REPRODUCTOR DE CD
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)