ROWENTA RR7447 Robot Aspirador – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
24
25
To clean along the walls and in the corners, use the « Wall follow » mode. Press three
times the Power button, the robot will start cleaning and the Power button will be
fully set in blue.
EN
1.
Pour nettoyer le long des murs et dans les coins, utilisez le mode « Suivi de mur ».
Appuyez trois fois sur le bouton d’alimentation, le robot commencera à nettoyer et le
bouton d’alimentation restera allumé en bleu.
FR
Para limpiar a lo largo de las paredes y las esquinas, utilice el modo «Seguir pared».
Pulse tres veces el botón de Alimentación, el robot comenzará a limpiar y el botón de
Alimentación permanecerá encendido en azul.
ES
Per pulire lungo le pareti e negli angoli, usare la modalità Pareti. Premere tre volte
il pulsante di avvio/pausa; il robot inizierà la pulizia e il pulsante di avvio/pausa si
illuminerà di blu.
IT
Benutzen Sie den Modus „Wall follow“ (Ränder- und Ecken), um entlang der Wände
und in den Ecken zu saugen. Drücken Sie dreimal die Start-Taste. Der Roboter startet
daraufhin den Reinigungsvorgang und die Start-Taste leuchtet stetig blau.
DE
Om langs wanden en in hoeken te reinigen, kunt u de « wand volgen » modus
gebruiken. Druk drie keer op de aan-/uit-knop, waarna de robot start met het reinigen
en de aan-/uit-knop volledig blauw brandt.
NL
Para limpar ao longo das paredes e nos cantos, use o modo “Seguir parede”. Prima três
vezes o botão da energia. O robô começa a limpeza e o botão da energia permanece
ligado a azul.
PT
x3
Pentru a curăța de-a lungul pereților și în colțuri, utilizați modul «Urmărire perete».
Apăsați de trei ori pe butonul de pornire, robotul va începe curățarea și butonul de
alimentare va fi setat complet în albastru.
RO
За почистване покрай стени и в ъгли използвайте режима „следване на стената“.
Натиснете три пъти бутона за електрозахранване, роботът ще стартира
почистването и бутонът за електрозахранване ще свети постоянно в синьо.
BG
1.
Για να καθαρίσετε κατά μήκος των τοίχων και στις γωνίες, χρησιμοποιήστε τη
λειτουργία «Wall follow». Πιέστε τρεις φορές το κουμπί λειτουργίας: το ρομπότ θα
αρχίσει το σκούπισμα και το κουμπί λειτουργίας θα ανάβει σταθερά μπλε.
EL
Za čišćenje duž zidova i u kutevima koristite način rada «Zid slijedi». Pritisnite tri puta
tipku za napajanje, robot će početi s čišćenjem i tipka za napajanje bit će potpuno
osvjetljena u plavoj boji
HR
A falak mentén és a sarkakban történő tisztításhoz használja a „Wall follow”
üzemmódot. Nyomja meg háromszor a Bekapcsoló gombot, a robot megkezdi a
tisztítást, és a Bekapcsoló gomb kéken világít.
HU
Za čiščenje ob stenah in za kote uporabite način “Sledi zidu”. Trikrat pritisnite gumb
Power in robot bo začel sesati, lučka pa bo svetila modro.
SI
Pro čištění podél stěn a v rozích použijte režim «Wall follow». Stiskněte třikrát tlačítko
napájení, robot začne čistit a tlačítko napájení bude svítit modře.
CZ
Na čistenie pozdĺž stien a rohov použite režim « Wall follow ». Stlačte trikrát tlačidlo
napájania a robot začne čistiť, tlačidlo napájania bude nepretržite svietiť modro.
SK
Щоб очистити ділянки вздовж стін і в кутах, скористайтеся режимом «Прибирання
вздовж стін». Тричі натисніть кнопку живлення. Робот розпочне прибирання, й
індикатор живлення горітиме синім у безперервному режимі.
UA
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)