Ryobi ONE+ R18PD-0 5133002478 - Manual de uso - Página 40

Ryobi ONE+ R18PD-0 5133002478
Cargando la instrucción

PT

DECLARAÇÃO EC DE CONFORMIDADE

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Pelo presente declaramos que os produtos

Berbequim de percussão 18V

Marca: Ryobi

Número do modelo: R18PD

Intervalo do número de série: 44452101000001 - 44452101999999

se encontra em conformidade com as seguintes Directivas Europeias e normas

harmoizadas

2006/42/EC, 2004/108/EC (até 19 April 2016),

2014/30/EU (desde 20 April 2016), 2011/65/EU,

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008,

EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-1:2010, EN 60745-2-2:2010

Documentação sobre restrição de substâncias perigosas (RoHS) compilada segundo

a norma EN 50581:2012

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Vice President, Regulatory & Safety

Winnenden, Aug. 25, 2015

Autorizado para compilar o ficheiro técnico:

Alexander Krug, Managing Director

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

DA

EC OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Vi erklærer hermed, at produktet

18V Slagboremaskine

Brand: Ryobi

Modelnummer: R18PD

Serienummerområde: 44452101000001 - 44452101999999

er i overensstemmelse med følgende EU-direktiver og harmoniserede standarder

2006/42/EC, 2004/108/EC (indtil 19 April 2016), 2014/30/EU (fra 20 April 2016),

2011/65/EU,

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008,

EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-1:2010, EN 60745-2-2:2010

RoHS-dokumentationen er udarbejdet i henhold til EN 50581:2012

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Vice President, Regulatory & Safety

Winnenden, Aug. 25, 2015

Bemyndiget til at udarbejde det tekniske kartotek:

Alexander Krug, Managing Director

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

SV

EC-Konformitetsdeklaration

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Härmed deklarerar vi att produkterna

18V Slagborr

Märke: Ryobi

Modellnummer: R18PD

Serienummerintervall: 44452101000001 - 44452101999999

är i enlighet med följande EU-direktiv och harmoniserade standarder

2006/42/EC, 2004/108/EC (till och med April 19, 2016),

2014/30/EU (från och med 20 April 2016), 2011/65/EU,

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008,

EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-1:2010, EN 60745-2-2:2010

RoHS-dokumentation sammanställd enligt EN 50581:2012

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Vice President, Regulatory & Safety

Winnenden, Aug. 25, 2015

Godkänd att sammanställa den tekniska filen:

Alexander Krug, Managing Director

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

FI

EC-SÄÄNNÖSTEN NOUDATTAMINEN

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Ilmoitamme täten, että tuotteet

18V Iskuporakone

Tuotemerkki: Ryobi

Mallinumero: R18PD

Sarjanumeroalue: 44452101000001 - 44452101999999

noudattaa seuraavia EU-direktiivejä ja harmonoituja standardeja

2006/42/EC, 2004/108/EC (19 April 2016 saakka),

2014/30/EU (20 April 2016 alkaen), 2011/65/EU,

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008,

EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-1:2010, EN 60745-2-2:2010

RoHS-dokumentaatio on koottu standardin EN 50581:2012 mukaisesti

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Vice President, Regulatory & Safety

Winnenden, Aug. 25, 2015

Valtuutettu kokoamaan tekninen tiedosto:

Alexander Krug, Managing Director

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

NO

EC-Samsvarserklæring

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Herved erklærer vi at produktet

18V Slagdrill

Merke: Ryobi

Modellnummer: R18PD

Serienummerserie: 44452101000001 - 44452101999999

er i samsvar med følgende europeiske direktiver og harmoniserte standarder

2006/42/EC, 2004/108/EC (til April 19, 2016), 2014/30/EU (fra 20 April 2016),

2011/65/EU,

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008,

EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-1:2010, EN 60745-2-2:2010

RoHS dokumentasjonen er skrevet i samsvar med EN 50581:2012

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Vice President, Regulatory & Safety

Winnenden, Aug. 25, 2015

Autorisert til å sette sammen den tekniske filen:

Alexander Krug, Managing Director

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

RU

ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ ТРЕБОВАНИЯМ EC

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Настоящим мы заявляем, что данный продукт

Дрель ударного действия 18В

Марка: Ryobi

Номер модели: R18PD

Диапазон заводских номеров: 44452101000001 - 44452101999999

соответствует требованиям следующих Директив ЕС и согласованных стандартов

2006/42/EC, 2004/108/EC (до 19 апреля 2016), 2014/30/EU,

2014/30/EU (c 20 апреля 2016),

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008,

EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-1:2010, EN 60745-2-2:2010

Документация RoHS соответствует стандарту EN 50581:2012

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Vice President, Regulatory & Safety

Winnenden, Aug. 25, 2015

Лицо, ответственное за подготовку технической документации:

Alexander Krug, Managing Director

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 3 - Español; USO PREVISTO; ADVERTENCIA; RIESGOS RESIDUALES

Español 10 Seguridad, desempeño y fi abilidad han sido las prioridades en el diseño de su taladrado de percusión. USO PREVISTO Este taladro de percusión está diseñado para ser utilizado por adultos que hayan leído y comprendido las instrucciones y advertencias recogidas en este manual y que puedan s...

Página 4 - REDUCCIÓN DEL RIESGO; MANTENIMIENTO; PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

Español 11 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK ■ Daños respiratorios debido al polvo generado al utilizar el producto NOTA: Utilice la protección adecuada según el tipo de polvo. REDUCCIÓN DEL RIESGO Se ha informado de que las vibraciones de las herramientas d...

Página 5 - ICONO DE ESTE MANUAL

Español 12 Marca de conformidad ucraniana Capacidad del mandril Perforación sin impacto Taladro Los productos eléctricos de desperdicio no deben desecharse con desperdicios caseros. Por favor recíclelos donde existan dichas instalaciones. Compruebe con su autoridad local o minorista para reciclar. I...

Otros modelos de controladores de impacto Ryobi

Todos los controladores de impacto Ryobi