Ryobi PBT01B - Manual de uso - Página 7
Sierra ingletadora Ryobi PBT01B - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
7 − Espa ol
Agujero guía (taladradoras de columna y sierras caladoras)
Es un agu ero pe ue o taladrado en una pie a de traba o el
cual sir e co o gu a para taladrar con precisi n agu eros
s
grandes o para la colocaci n de la ho a de la sierra caladora.
lo ue e pu adore para cepillo de unta
on dispositi os e pleados para a an ar la pie a de traba o
por el cepillo de untas durante cual uier operaci n. Este edio
ayuda al operador a antener las anos ale adas de la cabe a
de corte.
lo ue y palo e pu adore para ierra de e a
on dispositi os e pleados para a an ar la pie a de traba o
a tra s de la sierra durante operaciones de corte. ara las
operaciones de cortes al hilo angostos debe e plearse un palo
e pu ador no un blo ue e pu ador . Estos edios ayudan al
operador a antener las anos ale adas de la ho a de corte.
Rebaje
n corte no pasante ubicado en el e tre o o borde de la pie a
de traba o ue produce una uesca cuadrada de dos lados o
en en la pie a de traba o.
Reaserrado (sierras de mesa y sierras de banda)
Es una operaci n de corte e ectuada para reducir el espesor
de la pie a de traba o para hacer pie as
s delgadas.
Resina
Es la sustancia pega osa a base de sa ia ue se endurece.
Revoluciones por minuto (RPM)
Es el n
ero de ueltas reali adas por un ob eto en o i iento
de giro en un inuto.
Corte longitudinal o al hilo (sierras de mesa)
Es una operaci n de corte paralela al largo de la pie a de traba o
y general ente en la direcci n del grano.
uchilla eparadora bridor eparador ierra de e a
Es una pie a et lica le e ente
s delgada ue la ho a la
cual se e plea para antener abierto el corte y ta bi n ayuda
a e itar un contragolpe.
Trayectoria de la hoja de la sierra
Es el rea enci a aba o detr s o delante de la ho a. En relaci n
con la pie a de traba o es el rea ue ser o ha sido cortada
por la ho a.
Redondeo de aristas (cepillos)
Es una depresi n hecha en cual uiera de los dos e tre os de
una pie a de traba o por las cuchillas de corte cuando no se
proporciona un apoyo adecuado a la pie a de traba o.
Cónico Corte
n corte donde el aterial para ser corte tiene una anchura
di erente al principio del corte del el in.
Aserrado con traspaso
Es cual uier operaci n de corte en la cual la ho a de corte
traspasa co pleta ente el espesor de la pie a de traba o. Este
tipo de corte separa la pie a de traba o si ple en dos peda os.
Pieza de trabajo o material
Es la pie a a la ue se e ect a la operaci n.
Mesa
Es la super icie sobre la cual descansa la pie a de traba o
ientras se le e ect a una operaci n de corte taladrado
cepillado o li ado.
Trinquetes anticontragolpe (sierras radiales y de mesa)
Es un dispositi o el cual cuando se instala y da anteni iento
correcta ente sir e para detener la pie a de traba o para no
ser lan ada hacia atr s hacia la parte rontal la sierra durante
una operaci n de corte al hilo.
rbol
Es el e e donde se onta una ho a o herra ienta de corte.
Corte en bisel
Es una operaci n de corte e ectuada con la ho a a un ngulo
di erente de 90 con respecto a la super icie de la esa.
Chaflán
Es un corte e ectuado para eli inar una cu a de un blo ue
de anera ue el e tre o o una parte del is o uede a un
ngulo di erente de 90 .
Corte combinado
Es un corte trans ersal e ectuado a inglete y a bisel.
Corte transversal
Es una operaci n de corte o resado e ectuada a tra s de la
ibra o ancho de la pie a de traba o.
Cabeza de corte (cepillos normales y de juntas)
Es una cabe a de corte giratoria con ho as o cuchillas a ustables.
as ho as o cuchillas eli inan aterial de la pie a de traba o.
Corte de ranura (sierras de mesa y sierras ingleteadoras
deslizantes combinadas)
n corte no pasante ue produce una uesca cuadrada de
tres lados o en en la pie a de traba o.
Peine de sujeción (sierras de mesa)
Es un dispositi o e pleado co o ayuda para controlar la pie a
de traba o gui ndola con seguridad contra la esa o la gu a
durante las operaciones de corte al hilo.
PPM o CPM
ies por inuto o carreras por inuto se e plea re iri ndose
al o i iento de la ho a.
A pulso
Es e ectuar un corte sin guiar la pie a de traba o con ninguna
gu a gu a de ingletes ni ning n otro edio.
Goma
Es el residuo pega oso de sa ia presente en la adera.
Talón
Es la alineaci n de la ho a con respecto a la ranura de la gu a
de inglete.
Corte
Es la cantidad de aterial eli inado por la ho a en un corte
co pleto con traspaso o en una ranura producida por la ho a
en un corte sin traspaso o parcial.
Contragolpe
Es un peligro ue puede ocurrir cuando la ho a se atora o se
atasca y lan a la pie a de traba o hacia atr s en la direcci n
de la ho a giratoria.
Corte a inglete
Es una operaci n de corte e ectuada con la pie a de traba o a
un ngulo di erente de 90 con respecto a la ho a.
Cortes sin traspaso (sierras de mesa y sierras ingleteadoras
deslizantes combinadas)
Es cual uier operaci n de corte en la cual la ho a de corte no
traspasa co pleta ente el espesor de la pie a de traba o.
Este es un corte en el cual la ho a no corta la pie a de traba o
en dos peda os.
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
2 − Espa ol REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias, instrucciones, ilustraciones y especificaciones proporcionadas con esta herramienta eléctrica. No seguir las instrucciones indicadas a continuaci n puede pro ocar descargas el ctricas incendios o lesiones gra es. Gua...
6 − Espa ol Es posible ue se e pleen en esta herra ienta algunos de los siguientes s bolos. e suplica os estudiarlos y aprender su signi icado. na correcta interpretaci n de estos s bolos le per itir utili ar e or y de anera s segura la herra ienta. lerta de seguridad ndica un peligro posible de les...
11 − Espa ol LISTA DE PIEZAS SUELTAS ADVERTENCIA: El e pleo de adita entos o accesorios no enu erados arriba podr a ser peligros y causar lesiones serias. e necesitan las siguientes herra ientas no ienen incluidas para e ectuar a ustes o instalar la ho a ig. 5 ESCUADRA DE COMBINACIÓN ESCUADRA ig. 6...
Otros modelos de sierras ingletadoras Ryobi
-
Ryobi P553
-
Ryobi P553-PSK005
-
Ryobi P553-PSK006
-
Ryobi PBLMS01B
-
Ryobi PBLMS01K
-
Ryobi PBLMS01K-A18MS01G
-
Ryobi PBLMS01K-PBP004
-
Ryobi PBT01B-PBP004
-
Ryobi PBT01B-PCL204HPK
-
Ryobi PBT01B-PSK005