Ryobi RBC30SESB 5133002410 - Manual de uso - Página 41

Ryobi RBC30SESB 5133002410

Desbrozadora Ryobi RBC30SESB 5133002410 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64 65 Page 65 66 Page 66 67 Page 67 68 Page 68 69 Page 69 70 Page 70
Página: / 70
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

EN

ClEaN aNd rEplaCE thE foam filtEr (fig. 14)

■

Remove the air box cover from the engine.

■

Remove the air filter.

■

Clean the foam filter. If damaged, replace immediately.

■

Reinstall the foam filter.

■

Reinstall the air filter.

fr

NEttoyEz Et rEmplaCEz lE filtrE EN moussE

(fig. 14)

■

Retirez le couvercle de la boîte à air du moteur.

■

Retirez le filtre à air.

■

Nettoyez en place le filtre en mousse. Si elles sont

endommagées, faites-les remplacer immédiatement.

■

Remettez en place le filtre en mousse.

■

Remettez le filtre à air.

dE

rEiNiguNg dEs luftfiltErsiEBEs (aBB. 14)

■

Entfernen Sie den Deckel des Luftfilterkastens von dem

Motor.

■

Entfernen Sie die den Luftfilter

■

Reinigen sie den Schaumstofffilter. Ersetzen Sie es

unverzüglich, falls es beschädigt sein sollte.

■

installieren Sie den Schaumstofffilter.

■

Den Luftfilter wieder einbauen.

Es

limpiE y sustituya El filtro dE Espuma (fig.14)

■

Retire la tapa de la caja de aire del motor.

■

Retire el filtro de aire

■

Limpie el filtro de espuma. Si están dañadas, substitúyalas

cuanto antes.

■

Vuelva a instalar el filtro de espuma.

■

Vuelva a instalar el filtro de aire.

it

pulirE E sostituirE il filtro pEr la sChiuma

(fig. 14)

■

Rimuovere il coperchio della scatola dell’aria dal motore.

■

Rimuovere il filtro dell’aria

■

Pulire il filtro in poliuretano. Se appaiono danneggiate,

richiederne l’immediata sostituzione.

■

Reinstallare il filtro in poliuretano.

■

Reinstallare il filtro dell’aria.

Nl

maak dE sChuimfiltEr sChooN EN vErvaNg

dEzE (afB. 14)

■

Verwijder het omstelklepdeksel van de motor.

■

Verwijder de luchtfilter.

■

Reinig de schuimfilter. Bij beschadiging, moeten zij

onmiddellijk worden

■

vervangen.

■

Herbevestig de schuimfilter.

■

Plaats het luchtfilter terug.

pt

limpE E suBstitua o filtro dE Espuma (fig. 14)

■

Retire a tampa da caixa de ar do motor.

■

Retire o filtro de ar.

■

Limpe o filtro de espuma. Se estiverem danificadas, mande

substitui-las imediatamente.

■

Volte a instalar o filtro de espuma.

■

Reinstale o filtro de ar.

da

rENs og udskift skumfiltrEt (fig. 14)

■

Fjern luftdækslet fra motoren.

■

Fjern luftfilteret.

■

Rens skumfilteret. Beskadigede skumfilteret skal udskiftes

omgående.

■

Genmonter skumfilteret.

■

Montér luftfilteret igen.

sv

rENgör oCh sätt tillBaka skumfiltrEt (fig.

14)

■

Ta bort luftlådeskyddet från motorn.

■

Ta bort luftfiltret.

■

Rengör skumgummifiltret. Byt omedelbart ut om den är

skadad.

■

Sätt tillbaka skumgummifiltret.

■

Sätt tillbaka filtret.

fi

puhdista ja vaihda vaahtosuodatiN (kuva 14)

■

Poista imukotelon kansi moottorista.

■

Irrota ilmansuodatin

■

Puhdista vaahtomuovisuodatin. Mikäli ne ovat vialliset,

vaihda ne välittömästi.

■

Asenna vaahtomuovisuodatin.

■

Asenna ilmansuodatin uudelleen.

No

rENgjør og sEtt tilBakE skumfiltErEt (fig.

14)

■

Fjern luftboksdekslet fra motoren.

■

Fjern luftfilteret.

■

Rengjør skumfilteret. Hvis skadet må den øyeblikkelig skiftes

ut.

■

Reinstaller skumfilteret.

■

Sett på plass filteret igjen.

ru

Очистите и устанОвите на местО

пенОпластОвый фильтр(рис .

14)

■

Снимите крышку воздушной камеры с двигателя.

■

Снимите воздушный фильтр.

■

Очистите на пенопластовый фильтр. В случае
повреждения сразу же замените его.

■

Yстановите на пенопластовый фильтр.

■

Установите воздушный фильтр.

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 4 - Montaje; INSTALACIÓN DEL ASA; COLOCAR LA CORREA PARA EL HOMBRO

Montaje ES INSTALACIÓN DEL ASA (Fig. 2a) ■ Quite el perno y el soporte del mango delantero. ■ Coloque la barra del asa. OBSERVACIÓN: El gatillo del acelerador se debe montar en el lado derecho del operario. ■ Sustituya el perno y el soporte. ■ Ajuste la barra del asa para conseguir un control óp...

Página 6 - Español (Traducción de las instrucciones originales); SÍMBOLOS; Lleve guantes de trabajo gruesos de máxima adhesión.

35 Español (Traducción de las instrucciones originales) SÍMBOLOS Importante: Algunos de los símbolos que se indican a continuación pueden figurar en la herramienta. Aprenda a reconocerlos y recuerde su significado. La correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta con...

Página 7 - Para reducir el riesgo de heridas, lea atentamente; ADVERTENCIA; No utilice esta herramienta antes de haber leído y; LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES.; INSTRUCCIONES GENERALES DE

36 Español (Traducción de las instrucciones originales) Le agradecemos su confianza por haber comprado una herramienta Ryobi. Este cortabordes / desbrozadora ha sido diseñado y fabricado por Ryobi siguiendo elevados criterios de exigencia, por lo cual se trata de una herramienta fiable, de utilizaci...

Otros modelos de desbrozadoras Ryobi

Todos los desbrozadoras Ryobi