Ryobi RBC47SEO 5133002542 - Manual de uso

Ryobi RBC47SEO 5133002542

Desbrozadora Ryobi RBC47SEO 5133002542 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53
Página: / 53
Página siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

MANUEL D’UTILISATION

1

USER’S MANUAL

14

BEDIENUNGSANLEITUNG

25

MANUAL DE UTILIZACIÓN

40

MANUALE D’USO

54

MANUAL DE UTILIZAÇÃO

67

GEBRUIKERSHANDLEIDING

80

INSTRUKTIONSBOK

93

BRUGERVEJLEDNING

105

BRUKSANVISNING

117

KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA

129

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

141

NÁVOD K OBSLUZE

154

РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА

166

MANUAL DE UTILIZARE

182

INSTRUKCJA OBSŁUGI

195

UPORABNIŠKI PRIRO

Č

NIK

209

KORISNIČKI PRIRUČNIK

221

KASUTAJAJUHEND

233

NAUDOJIMO VADOVAS

245

LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA

257

NÁVOD NA POUŽITIE

269

РЪКОВОДСТВО ЗА ОПЕРАТОРА

281

КЕРІВНИЦТВО ПО ЕКСПЛУАТАЦІЇ

296

COUPE-BORDURES / DÉBROUSSAILLEUSE

GRASS

GRASS TRIMMER /

BRUSHCUTTER

GRASTRIMMER/FREISCHNEIDER
CORTACÉSPED/DESBROZADORA
TOSAERBA/DECESPUGLIATORE
RECORTADORA DE RELVA/ROÇADORA
GRASTRIMMER/BOSMAAIER
GRÄSTRIMMER/RÖJSÅG
GRÆSTRIMMER/HÆKKEKLIPPER
GRESSTRIMMER/RYDDESAG
NURMIKKOTRIMMERI/RUOHORAIVURI

FŰKASZA/BOZÓTVÁGÓ
VYŽÍNAČ TRÁVY/KŘOVINOŘEZ
ТРИММЕР/КУСТОРЕЗ
TRIMMER PENTRU GAZON/TĂIETOR DE ARBORET

PRZYCINARKA DO TRAWY/PRZYCINARKA DO KRZEWÓW

REZALNIK TRAVE/OBREZOVALNIK GRMIČEVJA

TRIMER ZA TRAVU/REZAČ ZA GRMLJE

MURUTRIMMER/VÕSALÕIKUR

NEŠIOJAMOJI ŽOLIAPJOVĖ/KRŪMAPJOVĖ

ZĀLES TRIMMERIS/KRŪMGRIEZIS

STRUNOVÁ KOSAČKA/KROVINOREZ
ТРИМЕР ЗА ТРЕВА/ХРАСТОРЕЗ
ТРІММЕР/КУЩОРІЗ

ÇIM BIÇME MAKINESI/ÇALI KESICI

KULLANICI KILAVUZU

310

RBC47SEO

FR
EN
DE
ES

IT

PT
NL
SV

DA

NO

FI

HU
CS
RU
RO

PL
SL

HR

ET

LT
LV

SK

BG
UK

TR

Important!

It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining, and operating the product.

Subject to technical modifications.

Página siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 10 - Español (Traducción de las instrucciones originales); USO PREVISTO; cie del suelo. Este producto no debería ser; ADVERTENCIA; ALERTA DE SEGURIDAD GENERAL

40 Español (Traducción de las instrucciones originales) En el diseño de este cortacésped/desbrozadora, se ha dado prioridad absoluta a la seguridad, el rendimiento y la fi abilidad. USO PREVISTO El uso del cortacésped/desbrozadora está destinado exclusivamente a personas adultas que hayan leído y co...

Página 12 - TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO; A CORTO PLAZO

42 Español (Traducción de las instrucciones originales) ■ No intente tocar o detener la cuchilla durante la rotación. ■ Una cuchilla en movimiento puede generar graves daños. Controle adecuadamente el producto con ambas manos hasta que la cuchilla haya dejado de girar completamente. ■ Sustituya c...

Página 13 - REDUCCIÓN DEL RIESGO; DESCRIPCIÓN

43 Español (Traducción de las instrucciones originales) tiempo de trabajo y de exposición. ■ Daños auditivos causados por la exposición al ruido. – Use protección para los oídos y limite el tiempo de exposición. ■ Lesiones oculares provocadas por detritos proyectados. – Use siempre protección pa...

Otros modelos de desbrozadoras Ryobi

Todos los desbrozadoras Ryobi