Ryobi RLT3525 5133002789 - Manual de uso - Página 24

Ryobi RLT3525 5133002789

Desbrozadora Ryobi RLT3525 5133002789 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48
Página: / 48
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

English

Français

Deutsch

Español

Italiano

Nederlands

Product speci

fi

cations

Caractéristiques
produit

Produkt-Spezi

fi

kationen Características del

producto

Caratteristiche del
prodotto

Productgegevens

Electric lawn trimmer/
edge trimmer

Coupe-bordures / dresse-
bordures électrique

Elektrischer
Rasentrimmer/
Rasenkantenschneider

Cortasetos/bordeador
eléctrico

Tagliabordi elettrico

Elektrische
gazontrimmer/
graskanttrimmer

Model

Modèle

Modell

Modelo

Modello

Model

Rated power

Puissance nominale

Nennleistung

Potencia nominal

Potenza nominale

Nominaal vermogen

Rated voltage

Tension nominale

Nennspannung

Tensión nominal

Voltaggio nominale

Toegekende spanning

No-load speed

Vitesse de rotation

Leerlaufgeschwindigkeit

Velocidad sin carga

Velocità senza carico

Snelheid zonder lading

Cutting line diameter

Diamètre du Fil de
Coupe

Schneidfaden-
Durchmesser

Cortar el diámetro de
la línea

Diametro linea di taglio

Maailijndiameter

Cutting capacity

Capacité de coupe

Schnittbreite
Durchmesser

Capacidad de corte

Capacità di taglio

Snijcapaciteit

Maximum vibration level
(in accordance with EN
50636-2-91 Annex BB)

Niveau de vibration
(selon l'Annexe BB de
EN 50636-2-91)

Vibrationsgrad (gemäß
Anhang BB von EN
50636-2-91)

Nivel de vibración (de
acuerdo con el Anexo
BB de EN 50636-2-91)

Livello vibrazioni
(secondo quanto
disposto dall'Allegato
BB della Direttiva EN
50636-2-91)

Trillingsniveau (in
accordance with Annex
BB of EN 50636-2-91)

Uncertainty of
measurement

Incertitude de la mesure

Unsicherheit der
Messung

Incertidumbre de
medición

Incertezza delle
misurazioni

Onzekerheid bij meting

Noise emission level

Niveau d'émission
sonore

Schallenergiepegel

Nivel de emisión de
ruido

Livello di emissione
rumore

Geluidsemissieniveau

Maximum A-weighted
sound pressure level at
the operator’s position
(in accordance with EN
50636-2-91 Annex CC)

Niveau de pression
sonore pondéré-A au
niveau de l'opérateur
(selon l’Annexe CC de
EN 50636-2-91)

A-bewerteter
Schalldruckpegel an der
Position des Anwenders
(gemäß Anhang BB von
EN 50636-2-91)

Nivel de presión sonora
ponderado A en la
posición del operario (de
acuerdo con el Anexo
CC de EN 50636-2-91)

Livello di pressione
sonora pesato A alla
posizione dell'operatore
(secondo quanto
disposto dall’Allegato
CC della Direttiva EN
50636-2-91)

A-gewogen
geluidsdrukniveau op de
plaats van de bediener
(in overeenstemming
met bijlage CC van EN
50636-2-91)

Uncertainty of
measurement

Incertitude de la mesure

Unsicherheit der
Messung

Incertidumbre de
medición

Incertezza delle
misurazioni

Onzekerheid bij meting

Maximum A-weighted
sound power level (in
accordance with 2000/14/
EC)

Niveau de puissance
sonore pondéré-A (selon
2000/14/EC)

A-bewerteter
Schallleistungspegel
(gemäß 2000/14/EC)

Nivel de potencia
acústica ponderada
en A (de acuerdo con
2000/14/EC)

Livello di potenza
sonora pesato A
(conforme con lo
standard 2000/14/EC)

A-gewogen
geluidsniveau (in
overeenstemming met
2000/14/EC)

Uncertainty of
measurement

Incertitude de la mesure

Unsicherheit der
Messung

Incertidumbre de
medición

Incertezza delle
misurazioni

Onzekerheid bij meting

Guaranteed A-weighted
emission sound power
level (in accordance with
2000/14/EC)

Niveau de puissance
sonore émise pondéré-A
(selon 2000/14/EC)

A-bewerteter
Schallleistungspegel
(gemäß 2000/14/EC)

Nivel de potencia
sonora ponderado A (de
acuerdo con 2000/14/
EC)

Livello di potenza
emissioni sonore
ponderate A (conforme
con lo standard
2000/14/EC)

A-gewichtsemissie
geluidsdrukniveau (in
overeenstemming met
2000/14/EC)

Replacement parts

Pièces de Rechange

Ersatzteile

Piezas de repuesto

Parti di ricambio

Vervangonderdelen

Model

Modèle

Modell

Modelo

Modello

Model

1.2 mm complete spool

Bobine complète
1,2 mm

1,2 mm Komplettspule

Bobina completa de
1,2 mm

Bobina completa da
1,2 mm

1,2 mm volledige spoel

1.2 mm spool (3 pcs)

Bobine de 1,2 mm
(3 pcs)

1,2 mm Spule (3 Stk.)

Bobina de 1,2 mm (3
unidades)

Bobina da 1,2 mm
(3 pz.)

1,2 mm spoel (3 stuks)

1.2 mm spool (3 pcs)

Bobine de 1,2 mm
(3 pcs)

1,2 mm Spule (3 Stk.)

Bobina de 1,2 mm (3
unidades)

Bobina da 1,2 mm
(3 pz.)

1,2 mm spoel (3 stuks)

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 3 - Español; USO PREVISTO; cie del suelo al cortar en horizontal y; ALERTA DE SEGURIDAD GENERAL; ADVERTENCIA; No utilice el aparato cuando haya riesgo de relámpago.

13 Español | EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR En el diseño de este cortasetos/bordeador eléctrico se ha dado prioridad absoluta a la seguridad, el rendimiento y la fi abilidad. USO PREVISTO El cortasetos/bordeador eléctrico está únicamente concebido para su ...

Página 4 - PREPARACIÓN; TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO

14 | Español PREPARACIÓN ■ Use gafas de protección total para los ojos y oídos al utilizar este producto. Si trabaja en un área donde existe un riesgo de caída de objetos, deberá utilizar casco. ■ La protección auditiva puede restringir la capacidad del operador de oír los sonidos de alarma. Hay q...

Página 5 - REDUCCIÓN DEL RIESGO; CONOZCA SU PRODUCTO

15 Español | EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR ADVERTENCIA Las reparaciones requieren tener mucho cuidado y conocimiento y sólo debe realizarse por un técnico de servicio cali fi cado. Para operaciones de servicio, lleve el producto a un centro de servicio a...

Otros modelos de desbrozadoras Ryobi

Todos los desbrozadoras Ryobi