Ryobi RY36HTX65A-0 (5133005076) - Manual de uso - Página 18
Cortasetos Ryobi RY36HTX65A-0 (5133005076) - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Português
Dansk
Svenska
Suomi
Norsk
Русский
Product specifications
Caractéristiques produit
Produkt-Spezifikationen
Características del
producto
Caratteristiche del
prodotto
Productgegevens
Características do
aparelho
Produktspecifikationer Produktspecifikationer Tuotteen tekniset
tiedot
Produktspesifikasjoner
Характеристики
изделия
Cordless hedge trimmer
Taille-haies Sans-fil
Akku-Heckenschere
Cortasetos inalámbrico
Decespugliatore senza
cavo
Snoerloze heggeschaar
Aparador de Pontas
Sem Fios
Akku-hækkeklipper
Kabelfri häcksax
Langaton
pensastrimmeri
Hekksaks uten ledning
Беспроводные
шпалерные ножницы
Model
Modèle
Modell
Modelo
Modello
Model
Modelo
Model
Modell
Malli
Modell
Модель
RY36HTX65A
Rated voltage
Tension nominale
Nennspannung
Tensión nominal
Voltaggio nominale
Toegekende spanning
Tensão nominal
Mærkespænding
Spänning
Nimellisjännite
Nominell spenning
Номинальное
напряжение
36 V d.c.
No-load speed
Vitesse de rotation à vide
Leerlaufgeschwindigkeit
Velocidad sin carga
Velocità senza carico
Snelheid zonder lading
Velocidade sem carga Tomgangshastighed
Hastighet utan belastning Nopeus ilman kuormaa Tomgangshastighet
Холостая скорость
1500 /min
Blade length
Longueur de la lame
Messerlänge
Longitud de la cuchilla
Lunghezza lama
Snijbladlengte
Comprimento da
lâmina
Knivlængde
Bladets längd
Terän pituus
Bladlengde
Длина режущего
полотна
65 cm
Cutting capacity
Capacité de coupe
Schnittbreite Durchmesser
Capacidad de corte
Capacità di taglio
Snijcapaciteit
Capacidade de corte
Skærekapacitet
Trimningskapacitet
Leikkauskapasiteetti
Klippekapasitet
Сокращение
вместимости
28 mm
Vibration level (in
accordance with EN
62841-1:2015; EN 62841-
4-2:2019:)
Niveau de vibration (selon
EN 62841-1:2015; EN
62841-4-2:2019)
Vibrationsgrad (gemäß EN
62841-1:2015; EN 62841-
4-2:2019)
Nivel de vibración
(de acuerdo con EN
62841-1:2015; EN 62841-
4-2:2019)
Livello vibrazioni (in
accordo con la direttiva
EN 62841-1:2015; EN
62841-4-2:2019)
Trillingsniveau (in
overeenstemming met EN
62841-1:2015; EN 62841-
4-2:2019)
Nível de vibração (em
conformidade com
EN 62841-1:2015; EN
62841-4-2:2019)
Vibrationsniveau (iht. EN
62841-1:2015; EN 62841-
4-2:2019)
Vibrationsnivå (enligt EN
62841-1:2015; EN 62841-
4-2:2019)
Tärinätaso (standardin
EN 62841-1:2015;
EN 62841-4-2:2019
mukaisesti)
Vibrasjonsnivå (iht. EN
62841-1:2015; EN 62841-
4-2:2019)
Уровень вибрации
(в соответствии с
EN 62841-1:2015; EN
62841-4-2:2019)
Front handle
Poignée avant
Vorderer Handgriff
Mango delantero
Manico anteriore
Voorste handvat
Pega frontal
Forhåndtag
Främre handtag
Etukädensija
Fremre håndtak
Передняя ручка
(280 mm / 330 mm)
0,3 m/s
2
Rear handle
Poignée arrière
Hinterer Handgriff
Mango trasero
Manico posteriore
Achterste handvat
Pega traseira
Baghåndtag
Bakre handtag
Takakädensija
Bakre håndtak
Задняя ручка
0,3 m/s2
Uncertainty of
measurement
Incertitude de la
mesure
Unsicherheit der Messung
Incertidumbre de
medición
Incertezza delle
misurazioni
Onzekerheid bij meting
Incerteza de
medições
Målingsusikkerhed
Osäkerhet för mått
Mittausten
epätarkkuus
Usikkerhet ved
måling
Погрешность
измерения
K
= 1,5 m/s
2
Noise emission level
(in accordance with
EN 62841-1:2015; EN
62841-4-2:2019:)
Niveau d'émission
sonore (selon EN
62841-1:2015; EN
62841-4-2:2019)
Schallenergiepegel
(gemäß EN 62841-1:2015;
EN 62841-4-2:2019)
Nivel de emisión de
ruido (de acuerdo con
EN 62841-1:2015; EN
62841-4-2:2019)
Livello di emissione
rumore (in accordo
con la direttiva EN
62841-1:2015; EN
62841-4-2:2019)
Geluidsemissieniveau
(in overeenstemming
met EN 62841-1:2015;
EN 62841-4-2:2019)
Nível de emissão
de ruído (em
conformidade
com EN 62841-
1:2015; EN
62841-4-2:2019)
Støjemissionsniveau
(iht. EN 62841-
1:2015; EN 62841-4-
2:2019)
Bullerutsläppsnivå
(enligt EN 62841-
1:2015; EN 62841-4-
2:2019)
Melutaso
(standardin EN
62841-1:2015; EN
62841-4-2:2019
mukaisesti)
Støyutslipsnivå (iht.
EN 62841-1:2015;
EN 62841-4-2:2019)
Уровень шума
(в соответствии
с EN 62841-
1:2015; EN
62841-4-2:2019)
A-weighted sound
pressure level
Niveau de pression sonore
pondéré-A
A-bewerteter
Schalldruckpegel
Nivel de presión acústica
ponderada en A
Livello di pressione
sonora pesato A
A-gewogen
geluidsdrukniveau
Nível de pressão
sonora ponderada A
A-vægtet lydtryksniveau
A-vägd ljudtrycksnivå
A-painotettu
äänenpainetaso
A-vektet lydtrykknivå
Уровень
A-взвешенного
звукового давления
L
pA
= 87,5 dB(A)
Uncertainty of
measurement
Incertitude de la mesure
Unsicherheit der Messung
Incertidumbre de medición Incertezza delle
misurazioni
Onzekerheid bij meting
Incerteza de medições Målingsusikkerhed
Osäkerhet för mått
Mittausten epätarkkuus Usikkerhet ved måling
Погрешность
измерения
K
= 3,0 dB
A-weighted sound
power level
Niveau de puissance
sonore pondéré A
A-bewerteter
Schallleistungspegel
Nivel de potencia
acústica ponderada
en A
Livello di potenza
sonora pesato A
A-gewogen
geluidsniveau
Nível de
potência sonora
ponderada A
A-vægtet
lydeffektniveau
A-vägd
ljudeffektsnivå
A-painotettu
äänenteho
A-vektet lydeffektnivå
Уровень
A-взвешенной
звуковой мощности
L
wA
= 93,1 dB(A)
Uncertainty of
measurement
Incertitude de la
mesure
Unsicherheit der Messung
Incertidumbre de
medición
Incertezza delle
misurazioni
Onzekerheid bij meting
Incerteza de
medições
Målingsusikkerhed
Osäkerhet för mått
Mittausten
epätarkkuus
Usikkerhet ved
måling
Погрешность
измерения
K
= 1,9 dB
Weight without Battery
pack
Poids sans la batterie
Gewicht ohne Akku
Peso sin batería
Peso senza pacco
batteria
Gewicht zonder accu
Peso sem a
bateria
Vægt uden
batteripakke
Vikt utan batteripaket
Paino ilman
akkupakkausta
Vekt uten
batteripakken
Масса без
аккумуляторного
блока
3,3 kg
Maximum weight
Poids maximum
Maximales Gewicht
Peso máximo
Peso massimo
Maximum gewicht
Peso máximo
Maks. vægt
Maximal vikt
Enimmäispaino
Maksimum høyde
Максимальная
масса
4,3 kg
Battery and charger
Batterie et chargeur
Akku und Ladegerät
Batería y cargador
Batteria e caricatore
Accu en oplader
Bateria e carregador Batteri og oplader
Batteri och
batteriladdare
Akku ja laturi
Batteri og lader
Аккумуляторная
батарея и зарядное
устройство
Model
Modèle
Modell
Modelo
Modello
Model
Modelo
Model
Modell
Malli
Modell
Модель
RY36HTX65A
Compatible battery pack
Blocs des batterie
compatibles
Kompatible Akkus
Paquetes de batería
compatibles
Gruppo batterie
compatibili
Compatibele accupacks
Baterias Compatíveis Kompatible batterier
Kompatibla batteripaket
Yhteensopivat akut
Kompatible batteripakker
Совместимая
аккумуляторная
батарея
BPL36.., RY36..
Compatible charger
Chargeur compatible
Kompatibles Ladegerät
Cargador compatible
Caricatore compatibile
Compatibele oplader
Carregador compatível Kompatibel oplader
Kompatibel laddare
Yhteensopiva laturi
Kompatibel lader
Совместимое
зарядное устройство
BCL36.., RY36..
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
Seguridad, desempeño y fi abilidad han sido las prioridades en el diseño de su cortasetos inalámbrico. USO PREVISTO El cortasetos inalámbrico está concebido exclusivamente para su uso en espacios exteriores, en condiciones secas y de buena iluminación.El producto está diseñado para uso doméstico. El...
AVISOS DE SEGURIDAD ADICIONALES ■ No intente cortar tallos o ramas de más de 28 mm de grosor, o los que, obviamente, sean demasiado grandes para la cuchilla de corte. Utilice una sierra de mano no motorizada o una sierra escamondadora para podar tallos largos. ■ Opere el aparato sujetándolo siempr...
■ Usted puede realizar los ajustes y reparaciones descritos en este manual del usuario. Para cualquier otra reparación del producto, solicite su realización únicamente a un centro de servicio autorizado. ■ Después de cada uso, limpie las piezas de plástico con un paño suave y seco. ■ Después de ca...
Otros modelos de cortasetos Ryobi
-
Ryobi P2503BTL
-
Ryobi P2504BTL
-
Ryobi P2504BTL-P2503BTL
-
Ryobi P2505BTL
-
Ryobi P2505BTL-P2503BTL
-
Ryobi P2505BTL-P2506BTL
-
Ryobi P2506BTL
-
Ryobi P2530
-
Ryobi P2540
-
Ryobi P2540-LP