Página 5 - Contenido
Español 2 Contenido Contenido Información sobre seguridad 3 Qué debe saber sobre las instrucciones de seguridad 3 Símbolos importantes de seguridad y precauciones: 4 Advertencias de la Proposición 65 del Estado de California 4 Precauciones de seguridad importantes 5 Señales de advertencia importante...
Página 6 - Información sobre seguridad; Qué debe saber sobre las instrucciones de seguridad
Español 3 Inf ormación sobr e seg uridad Información sobre seguridad Antes de utilizar su nuevo refrigerador Samsung, lea detenidamente este manual a fin de aprender a usar las funciones que ofrece de manera segura y eficiente. Qué debe saber sobre las instrucciones de seguridad • Este electrodomést...
Página 7 - Símbolos importantes de seguridad y precauciones:; Advertencias de la Proposición 65 del Estado de California; ADVERTENCIA
Información sobre seguridad Español 4 Inf ormación sobr e seg uridad Símbolos importantes de seguridad y precauciones: Sírvase seguir todas las instrucciones de seguridad del presente manual. En el presente manual se utilizan los siguientes símbolos de seguridad. ADVERTENCIA Riesgos o prácticas inse...
Página 8 - Precauciones de seguridad importantes
Español 5 Inf ormación sobr e seg uridad Precauciones de seguridad importantes ADVERTENCIA: riesgo de incendio/materiales inflamables ADVERTENCIA • Se utiliza R-600a como refrigerante. Este producto contiene gas inflamable (Refrigerante R-600a), comuníquese con las autoridades locales para desechar ...
Página 10 - Advertencias críticas sobre instalaciones
Español 7 Inf ormación sobr e seg uridad Advertencias críticas sobre instalaciones ADVERTENCIA • No instale el refrigerador en un lugar húmedo o donde pueda entrar en contacto con agua. - El aislamiento deficiente de las piezas eléctricas puede provocar una descarga eléctrica o un incendio. • No exp...
Página 11 - Precauciones de instalación
Información sobre seguridad Español 8 Inf ormación sobr e seg uridad • No instale este electrodoméstico en un lugar húmedo, engrasado o sucio, o en un sitio con exposición directa al sol o al agua (lluvia). - El aislamiento deficiente de las piezas eléctricas puede provocar una descarga eléctrica o ...
Página 12 - Advertencias críticas sobre el uso
Español 9 Inf ormación sobr e seg uridad Advertencias críticas sobre el uso ADVERTENCIA • No conecte el enchufe en un tomacorriente con las manos mojadas. - Esto podría causar una descarga eléctrica. • No coloque objetos en la parte superior de la unidad. - Cada vez que abra o cierre la puerta, esto...
Página 14 - Precauciones de uso
Español 11 Inf ormación sobr e seg uridad • Si la lámpara LED interior o exterior se ha apagado, comuníquese con el Centro de Servicio Samsung más cercano. • En caso de sentir olor a quemado o a humo en el refrigerador, desenchúfelo de inmediato y comuníquese con un Centro de Servicio Samsung. - No ...
Página 15 - Precauciones para la limpieza
Información sobre seguridad Español 12 Inf ormación sobr e seg uridad • Llene el tanque de agua y la charola para el hielo solamente con agua potable (agua de la llave, agua mineral o agua purificada). - No llene el tanque con té, jugo ni bebidas isotónicas. Pueden dañar el refrigerador. • Si el ref...
Página 16 - Advertencias críticas sobre el desecho del producto
Español 13 Inf ormación sobr e seg uridad Advertencias críticas sobre el desecho del producto ADVERTENCIA • Si algún niño queda atrapado dentro del refrigerador, puede lastimarse o asfixiarse hasta morir.• Deseche el material de empaque de este producto de forma tal que no resulte nocivo para el med...
Página 17 - Preparación; En el sitio web de Samsung
Español 14 Pr epar ación Preparación Registro del producto / Lectura del manual / Conexión a los servicios 1. Abra una aplicación de lectura de códigos QR y escanee la imagen del código QR del producto. 2. Seleccione el menú deseado de Registro del producto, Manual, Asistencia al cliente. Si selecci...
Página 18 - Instalación; PASO 1; Extracción de la puerta para la entrada
Español 15 Instalación Instalación PASO 1 Extracción de la puerta para la entrada Si el refrigerador no pasa por la entrada de su casa o de la cocina por una cuestión de tamaño, siga estas instrucciones para extraer y colocar nuevamente las puertas del refrigerador. Si no necesita retirar las puerta...
Página 26 - PASO 2; Nivelación del refrigerador
Español 23 Instalación PASO 2 Nivelación del refrigerador PRECAUCIÓN • Una vez instalado, el refrigerador debe estar nivelado sobre un piso plano y sólido. No nivelar el refrigerador puede provocar daños al refrigerador o lesiones personales. • La nivelación debe realizarse con el refrigerador vacío...
Página 27 - PASO 3; Ajuste de la altura y del espacio de la puerta
Instalación Español 24 Instalación PASO 3 Ajuste de la altura y del espacio de la puerta Anillos elásticos Es posible ajustar la altura de la puerta mediante los anillos elásticos provistos que vienen en 4 tamaños diferentes (1 mm, 1.5 mm, 2 mm y 2.5 mm). Para ajustar la altura de una puerta 1. Cont...
Página 28 - PASO 4
Español 25 Instalación PASO 4 Conecte la tubería del dispensador de agua (solo para los modelos correspondientes) El dispensador de agua con filtro es una de las funciones útiles de su nuevo refrigerador. Con el fin de promover la buena salud, el filtro de agua elimina las partículas no deseadas del...
Página 31 - Funcionamiento; Uso de la función SMART GRID (respuesta a la demanda)
Español 28 Funcionamient o Funcionamiento Función SMART GRID (respuesta a la demanda, solo para los modelos correspondientes) Cuando el refrigerador opera en modo SMART GRID (respuesta a la demanda), la función de gestión de energía del refrigerador permite controlar el uso de la energía o demorar a...
Página 32 - Para verificar la dirección MAC; Uso de la función de gestión de energía
Español 29 Funcionamient o Para verificar la dirección MAC 1. Toque el icono Ajustes en la pantalla de Inicio. 2. Desplácese hacia abajo hasta Acerca de Family Hub y ábralo. 3. La pantalla muestra (entre otras cosas) la dirección MAC de Wi-Fi. Pico de demanda desactivado (Modo de anulación) Cuando d...
Página 34 - Mantenimiento; Limpieza; Interior y exterior; Burletes de goma; Lámparas LED
Español 31 Mant enimient o Mantenimiento Limpieza Interior y exterior ADVERTENCIA • No limpie el refrigerador con benceno, disolvente, detergente para automóviles/hogareño o Clorox™ (blanqueador). Pueden dañar la superficie del refrigerador y provocar un incendio. • No rocíe agua sobre el refrigerad...
Página 35 - Solución de problemas; Temperatura
Español 32 Solución de pr oblemas Solución de problemas Antes de solicitar servicio técnico revise los síntomas y las soluciones recomendadas que se especifican a continuación. Si ninguna de estas soluciones recomendadas resuelve su problema, visite nuestro sitio web www.samsung.com o llame al Servi...
Página 36 - Olores
Español 33 Solución de pr oblemas Olores Síntoma Causas posibles Solución El refrigerador huele mal. • Alimentos descompuestos. • Limpie el refrigerador y retire los alimentos descompuestos. • Alimentos con olores fuertes. • Asegúrese de que los alimentos con olores fuertes estén envueltos al vacío....
Página 39 - REFRIGERADOR SAMSUNG
Español 36 GARANTÍA LIMITADA (EE. UU.) REFRIGERADOR SAMSUNG GARANTÍA LIMITADA AL COMPRADOR ORIGINAL CON COMPROBANTE DE COMPRA Este producto de marca SAMSUNG, suministrado y distribuido por Samsung Electronics America, Inc. (SAMSUNG) y entregado nuevo en su caja de fábrica al comprador original, está...
Página 40 - EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS TÁCITAS
Español 37 Esta garantía limitada cubre defectos de fabricación en materiales o de mano de obra bajo condiciones de uso doméstico normal, no comercial, del producto y no cubrirá lo siguiente: daños ocasionados durante el transporte, la entrega o la instalación o por uso distinto al previsto para est...
Página 41 - LIMITACIÓN DE RECURSOS DE RESARCIMIENTO
GARANTÍA LIMITADA (EE. UU.) Español 38 LIMITACIÓN DE RECURSOS DE RESARCIMIENTO SU ÚNICA COMPENSACIÓN ES LA REPARACIÓN DEL PRODUCTO, EL REMPLAZO DEL PRODUCTO O LA DEVOLUCIÓN DEL MONTO DE LA COMPRA, SEGÚN DECIDA SAMSUNG, DE ACUERDO A LO ESTIPULADO EN ESTA GARANTÍA LIMITADA. SAMSUNG NO SERÁ RESPONSABLE...
Página 42 - Aviso regulatorio; Aviso de la FCC (Federal Communications Commission); PRECAUCIÓN de la FCC:; DECLARACIÓN DE LA FCC:
Español 39 Aviso regulatorio Aviso de la FCC (Federal Communications Commission) PRECAUCIÓN de la FCC: Todos los cambios y modificaciones que no cuenten con la aprobación expresa de la parte responsable del cumplimiento pueden invalidar la autoridad del usuario para operar el equipo.Contiene módulo ...
Página 43 - Aviso de la IC; DECLARACIÓN DE IC SOBRE LA EXPOSICIÓN A LA RADIACIÓN:
Aviso regulatorio Español 40 Aviso de la IC Contiene módulo de transmisor IC: 649E-CCBQ730MEl término “IC” antes del número de certificación de radio solo significa que cumple con las especificaciones técnicas de la Industria de Canadá. El funcionamiento se encuentra sujeto a las siguientes dos cond...