Samsung RZ11M7074SA/AA - Manual de uso - Página 19

Información sobre seguridad Español 6 Inf ormación sobr e seg uridad Señales de advertencia importantes para el transporte y el emplazamiento ADVERTENCIA • Al transportar e instalar el electrodoméstico deberá tener cuidado de no dañar ninguna de las piezas del circuito del refrigerante. - La pérdid...

Información sobre seguridad Español 8 Inf ormación sobr e seg uridad Precauciones para la instalación PRECAUCIÓN • Deje espacio suficiente alrededor del refrigerador e instálelo sobre una superficie plana. - Mantenga libre de obstáculos el espacio de ventilación en el gabinete o la estructura de mo...

Español 11 Inf ormación sobr e seg uridad Precauciones de uso PRECAUCIÓN • No vuelva a congelar alimentos que se hayan descongelado completamente.• Utilice solamente la fábrica de hielo del refrigerador.• Para obtener el mejor desempeño del producto: - No coloque alimentos muy cerca de las rejillas ...

Información sobre seguridad Español 12 Inf ormación sobr e seg uridad Precauciones para la limpieza PRECAUCIÓN • No pulverice con agua directamente dentro o fuera del refrigerador. - Existe el riesgo de que se produzca un incendio o una descarga eléctrica. • No utilice un secador de cabello para se...

Español 13 Inf ormación sobr e seg uridad Advertencias muy importantes para la eliminación de residuos ADVERTENCIA • Si algún niño queda atrapado dentro del refrigerador, puede lastimarse o asfixiarse hasta morir.• Deseche el material de empaque de este producto de forma tal que no resulte nocivo pa...

Español 14 Instalación Siga las instrucciones cuidadosamente a fin de garantizar la instalación adecuada del refrigerador y de evitar accidentes antes de utilizarlo. ADVERTENCIA • Utilice el refrigerador solamente para su uso previsto como se describe en este manual.• Todas las reparaciones deben e...

Español 15 Instalación Instalación paso a paso PASO 1 Seleccione un lugar Requisitos del lugar: • Una superficie sólida, nivelada sin alfombrado ni pisos que puedan obstruir la ventilación• Alejado de la luz solar directa• Espacio suficiente para abrir y cerrar la puerta• Alejado de las fuentes de c...

Español 17 Instalación PASO 2 Separador 1. Abra la puerta y ubique los separadores provistos (x2). 2. Desempaque ambos separadores y ajústelos a la parte posterior del refrigerador como se ilustra. Ayudan a ventilar aire hacia la pared trasera y ahorrar en el consumo de energía. PASO 3 Piso • La sup...

Instalación Español 18 Instalación PASO 4 Ajuste las patas de nivelación PRECAUCIÓN • El refrigerador debe estar sobre un piso plano y sólido. De lo contrario, el refrigerador podría dañarse o causar lesiones. • La nivelación debe realizarse con el refrigerador vacío. Asegúrese de que no queden ali...

Español 19 Instalación PASO 5 Configuración inicial Al completar los siguientes pasos, el refrigerador quedará en perfectas condiciones de funcionamiento. 1. Retire la espuma PE de las esquinas de los estantes, cuya función es proteger el refrigerador durante el transporte. 2. Enchufe el cable de al...

Español 20 Funcionamiento Panel de funciones 01 02 03 04 01 Temp. / Mode select (Selector de modo) 02 Power Freeze (Congelación rápida) 03 Door Alarm (Alarma de la puerta) 04 Lock (Bloqueo) 01 Temp. / Selector de modo Temp. Presione para establecer la temperatura deseada.• En el modo Congelador, pu...

Español 23 Mantenimiento Inversión de la puerta La inversión de la puerta la debe efectuar el personal de servicio autorizado por Samsung y correrá por cuenta del cliente ya que este servicio no está cubierto por la Garantía. ADVERTENCIA • La Garantía no cubrirá la falla en la inversión o los daños ...

Mantenimiento Español 24 Mant enimient o Instrucciones paso a paso PASO 1 Retirar la manija 1. Destrabe la tapa de la manija y apártela. 2. Retire los tornillos de arriba y de abajo de la manija. 3. Use un destornillador plano para retirar las tapas de los tornillos de la manija (x2). Luego, insert...

Español 25 Mant enimient o PASO 2 Retirar la puerta del congelador 1. Abra la cubierta de la llave y retire la cubierta del espacio . 2. Levante la cubierta del cable mientras sostiene la parte de abajo (marcada en la figura) de la cubierta del cable con ambas manos. 3. Gire 90 grados hacia adelante...

Español 27 Mant enimient o 7. Luego de retirar la bisagra superior , levante la puerta del congelador para extraerla. Guarde la puerta en un lugar seguro. PRECAUCIÓN La puerta es muy pesada. Para evitar daños o lesiones, tenga cuidado cuando extraiga la puerta. PASO 3 Invertir los cierres automático...

Mantenimiento Español 28 Mant enimient o PASO 4 Invertir la bisagra inferior 1. Coloque el refrigerador sobre el suelo con cuidado. Luego, retire los tornillos de la bisagra inferior del lado derecho y la pata de nivelación del lado izquierdo, respectivamente. 1 1 2 4 5 6 2. Utilice una llave de t...

Español 29 Mant enimient o PASO 5 Colocar nuevamente la puerta del congelador 1. Retire el tornillo y quite la cubierta de los controles . 2. Mueva los conectores y los cables al lado opuesto. Inserte la cubierta de los controles y ajuste los tornillos del lado opuesto. Untitled-4 29 2020-06-17 4...

Mantenimiento Español 34 Mant enimient o PASO 6 Volver a colocar la manija 1. Inserte la manija en el lado opuesto y ajuste el tornillo. 2. Cierre la cubierta de la manija como se muestra. NOTA Tal vez desee recuperar la posición inicial de las puertas (antes de invertirlas). En ese caso, consulte ...

Español 35 Mant enimient o Manipulación y cuidado Estantes Levante ligeramente el lado posterior del estante para retirarlo. Guardas de la puerta Levante levemente y retire la guarda de la puerta. PRECAUCIÓN A fin de evitar accidentes, vacíe las guardas de la puerta antes de retirarlas. Cubierta del...

Mantenimiento Español 36 Mant enimient o Limpieza Interior y exterior ADVERTENCIA • No utilice benceno, solvente ni detergente para automóviles/hogareño como Clorox™ para limpiar. Pueden dañar la superficie del refrigerador y provocar un incendio. • No rocíe agua sobre el refrigerador. Puede provoc...

Español 37 Solución de problemas Antes de solicitar servicio técnico revise los siguientes puntos de verificación. En el caso de solicitudes de servicio para situaciones normales (cuando no existe ningún defecto), se exigirá un cargo a los usuarios. General Temperatura Síntoma Causas posibles Soluci...

Solución de problemas Español 38 Solución de pr oblemas Olores Síntoma Causas posibles Solución El refrigerador huele mal. • Alimentos descompuestos. • Limpie el refrigerador y retire los alimentos descompuestos. • Alimentos con olores fuertes. • Asegúrese de que los alimentos con olores fuertes es...

Español 39 Solución de pr oblemas ¿Se oyen ruidos anómalos procedentes del refrigerador? Antes de solicitar servicio técnico revise los siguientes puntos de verificación. En el caso de solicitudes de servicio relacionado con ruidos normales se exigirá un cargo al usuario. Dichos ruidos son normales....

Español 41 GARANTÍA LIMITADA (EE.UU.) REFRIGERADOR SAMSUNG GARANTÍA LIMITADA AL COMPRADOR ORIGINAL CON COMPROBANTE DE COMPRA Este producto de marca SAMSUNG, suministrado y distribuido por Samsung Electronics America, Inc. (SAMSUNG) y entregado nuevo en su caja de fábrica al comprador original, está ...

GARANTÍA LIMITADA (EE.UU.) Español 42 Esta garantía limitada cubre defectos de fabricación en materiales o de mano de obra bajo condiciones de uso doméstico normal, no comercial, del producto y no cubrirá lo siguiente: daños ocasionados durante el transporte, la entrega o la instalación o por uso d...

Español 43 LIMITACIÓN DE COMPENSACIÓN SU ÚNICA COMPENSACIÓN ES LA REPARACIÓN DEL PRODUCTO, EL REMPLAZO DEL PRODUCTO O LA DEVOLUCIÓN DEL MONTO DE LA COMPRA, SEGÚN DECIDA SAMSUNG, DE ACUERDO A LO ESTIPULADO EN ESTA GARANTÍA LIMITADA. SAMSUNG NO SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS IMPREVISTOS O DERIVADOS, QUE IN...