Bosch AKE 35 - Manual de uso - Página 31

Bosch AKE 35
Página 1 Instrucción original completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45
Página: / 45
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

264

| Македонски

F 016 L81 139 | (16.10.14)

Bosch Power Tools

Одржувајте ги грижливо електричните апарати.
Проверете дали подвижните делови функционираат
беспрекорно и не се заглавени, дали се скршени или
оштетени, што може да ја попречи функцијата на
електричниот апарат. Поправете ги оштетените
делови пред користењето на уредот.

Многу несреќи

својата причина ја имаат во лошо одржуваните
електрични апарати.

Алатот за сечење одржувајте го остар и чист.

Внимателно одржуваните алати за сечење со остри
рабови за сечење помалку се заглавуваат и со нив
полесно се работи.

Користете ги електричните апарати, опремата,
додатоците за алатите итн. во согласност со ова
упатство. Притоа земете ги во обѕир работните
услови и дејноста што треба да се изврши.

Користењето на електрични апарати за друга употреба
освен наведената може да доведе до опасни ситуации.

Сервис

Поправката на Вашиот електричен апарат смее да
биде извршена само од страна на квалификуван
стручен персонал и само со користење на оригинални
резервни делови.

Само на тој начин ќе бидете сигурни

во безбедноста на електричниот апарат.

Безбедносни мерки за моторни пили

Чувајте ги сите делови на телото понастрана од
ланецот додека работи. Пред да ја вклучите пилата,
проверете ланецот ништо да не допира.

При работа

со пилата, и еден момент на невнимание може да
предизвика ланецот да Ви се заплетка во облеката или
во телото.

Секогаш држете ја пилата со десната рака на
задната рачка и со левата рака на предната рачка.

Обратното држење на пилата го зголемува ризикот од
повреда и никогаш не треба да се практикува.

Уредот чувајте го само на изолирани површини,
бидејќи ланецот може да дојде во контакт со жици
што спроведуваат струја или со сопствениот кабел.

Контактот на ланецот со жици што спроведуваат струја
може да ги наелектризира металните делови на пилата
и да доведе до струен удар на ракувачот.

Носете заштита за видот и слухот. Препорачуваме
носење на заштита за главата, рацете, нозете и
стапалата.

Соодветна заштитна облека ќе ја намали

опасноста од повреда предизвикана од отфрлен отпад
или случаен допир на ланецот.

Не работете со пилата на дрво.

Работата на дрво може

да предизвика повреда.

При употреба на пилата, секогаш стојте стабилно на
цврста, рамна површина.

Лизгавите или нестабилни

површини, како на пример скали, можат да
предизвикаат загуба на рамнотежата и/или загуба на
котрола над пилата.

Кога сечете затегната гранка, внимавајте да не
отскокне.

При ослободување на затегнатоста, гранката

може да отскокне и да го повреди ракувачот и/или да ја
исфрли пилата од контрола.

Бидете особено внимателни кога сечете повеќе
гранки одеднаш и фиданки.

Мекиот материјал може

да се заплетка во ланецот, да Ве повлече кон себе и да
Ве исфрли од рамнотежа.

Секогаш носете ја пилата исклучена, држејќи ја за
рачката со ланецот свртен од себе. При транспорт
или складирање, секогаш ставете ја футролата на
ланецот.

Исправното ракување со ланецот ќе ја намали

опасноста од случаен контакт со ланецот во движење.

Применувајте ги упатствата за подмачкување,
затегнување на ланецот и замена на деловите.

Несоодветно затегнатиот или неподмачкан ланец може
да се скине или да отскокне.

Одржувајте ги дршките суви, чисти и не ги
замастувајте.

Замастените дршки се лизгаат и може да

доведат до губење на контролата.

Сечете само дрво. Не користете ја пилата во цели за
коишто не е наменета. На пример: Со пилата не
сечете пластика, ѕидарски или градежни материјали
коишто не се направени од дрво.

Употребата на

пилата во цели за коишто не е наменета може да доведе
до опасни ситуации.

Причини за отскокнување на ланецот и заштита од
отскокнувањето:

– Отскокнување може да се случи ако врвот на

водилката допре некој предмет, или ако дрвото се
стегне и го заглави ланецот во резот.

– Допирање на водилката во некои случаи може да

доведе до отскокнување, зафрлајќи ја одеднаш пилата
наназад кон ракувачот.

– Заглавување на ланецот кај водилката може да

предизвика зафрлање на пилата наназад кон
ракувачот.

– Овие две ситуации можат да доведат до губење на

контрола над пилата и претставуваат опасност од
повреда. Не потпирајте се само на заштитните
механизми вградени во пилата. Како корисник на пила
со ланец, треба да преземете неколку чекори за да се
заштитите од незгода или повреда при сечење со пилата.
Отскокнувањето е резултат на несоодветна употреба
или одржување на уредот. Тоа може да се избегне со
преземање на соодветни мерки, како што следи:

Пилата држете ја со двете раце цврсто, со палецот и
другите прсти околу рачките. Заземете став со
телото и рацете така да можете да спречите
отскокнување на пилата кон Вас.

Ракувачот може да

ги контролира отскокнувањата, доколку преземе
потребни мерки на претпазливост. Никогаш не
испуштајте ја пилата.

Не пресегнувајте предалеку и не подигнувајте ја
пилата повисоко од висината на Вашите рамена.

Со

ова ќе спречите несакано допирање на врвот, што
овозможува подобра контрола врз пилата во
непредвидени ситуации.

Употребувајте само резервни делови и ланци
одредени од произведувачот.

Несоодветна замена

може да предизвика кинење на ланецот и
отскокнување.

OBJ_BUCH-2245-001.book Page 264 Thursday, October 16, 2014 11:51 AM

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 8 - Español; Instrucciones de seguridad; Explicación de la simbología; Seguridad eléctrica; ADVERTENCIA

Español | 43 Bosch Power Tools F 016 L81 139 | (16.10.14) Seulement pour les pays de l’Union Européenne : Conformément à la directive européenne 2012/19/UE relative aux déchets d’équi-pements électriques et électroniques et sa mise en vigueur conformément aux législa-tions nationales, les outils éle...

Página 9 - Uso y trato cuidadoso de herramientas eléctricas; Servicio

44 | Español F 016 L81 139 | (16.10.14) Bosch Power Tools  Evite una puesta en marcha fortuita. Asegurarse de que la herramienta eléctrica esté desconectada antes de conectarla a la toma de corriente y/o al montar el acumulador, al recogerla, y al transportarla. Si trans- porta la herramienta eléct...

Página 10 - Instrucciones de seguridad adicionales

Español | 45 Bosch Power Tools F 016 L81 139 | (16.10.14)  Proceda con especial cautela al cortar matorrales y ár-boles jóvenes. El material, por ser bastante fino, puede engancharse en la cadena de sierra y golpearle o hacerle perder el equilibrio.  Transporte la sierra de cadena estando desconec...

Otros modelos de sierras eléctricas Bosch

Todos los sierras eléctricas Bosch