Bosch ISIO 3 0600833102 - Manual de uso - Página 28

Bosch ISIO 3 0600833102
Página 1 Instrucción original completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44
Página: / 44
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

202

|

عربي

F 016 L70 919 | (31.7.13)

Bosch Power Tools

◀

نيكاكس ني ةجتانلا تاراصلإا نم كسفن مِحا

.نيديلاو نيمدقلار صقلا

امب ،ةرارحلا نم ةيئابرهكلا ةدعلا محا

سمشلا ةعشلأ رمتسملا ضرعتلا هيف

بطخ لكشتي

.ةبوطرلاو ءاملاو رانلاو ،لاثم

.راجفنلاا

◀

بيصقت مت نإ ةيراطبلا بجفنت دق

.زاهجلا حتفت لا

.اهر ةيئاربهكلا ةرادلا

◀

مكرملا فلاتإ دنع ةرخبلأا قلطنت دق

رفوت نمأ .ةمئلام ريغ ةقيرطب همادختساو

.ملاآب ترعش نإ بيبطلا عجارو يقنلا ءاوهلا

.ةيسفنتلا يراجملا ةبخرلأا هذه جيهت دق

◀

،فلات مكرملا نوكي امدنع لئاسلا برستي دق

ءازجلأا صحفت .هيلع ةبيرقلا ضارغلأا ثوليف

.ةروبضلا دني اهلدبتسا وأ اهفظن

.ةباصملا

خاخبلل ناملأا تاميلعت

◀

جَتنملا ةصاخ تاميلعتلاو ناملأا تاظحلام ىيابت

ةيقاو تازافق ِدترا .خاخبلا عف مدختسملا

.ةروبضلا دني ةيقاو تاراظنو

◀

هيف امر ،لامعتسلاا لبق تاميلعتلا عيمج أبقا

ىليو ناملأا تاناير قاروأ ىلي ةروكذملا كلت

لمعتسا .بلاحطلاو تابشحلا تاديبم فلاغ

تاراظن ،تازافق :لاثم( عصخشلا ةياقولا داتي

فبط نم هلامعتسا حوصنملا )..خلإو ةيقاو

.امئاد جِتنملا

◀

ةصاخ ناملأا تاميلعتو تاداشرلإا عيمج أبقا

لبق بلاحطلاو تابشحلا تاديبمو خاخبلا

تاظحلاملا لهاجت نإ .اهر دّيقتو لامعتسلاا

رابضلأا/تاراصلإا ىلإ يدؤي دق ةروكذملا

.ةبيطخلا

◀

.لافطلأا ني خاخبلا داعرإ ىلي صبحا

◀

ةيوهتلا ددصر ةينعملا ةيلحملا تاميلعتلار دّيقت

.لمعلا ةقيبطو قئابحلا نم ةياقولاو

◀

لا وأ/و خاخبلا لامعتسا ءانثأ ببشت وأ لكأت لا

.بهللا وحن ههجوت

◀

.ناعمإر لامعتسلاا دعرو لبق خاخبلا صحفا

◀

اهترابح ديزت عتلا لئاوسلا خاخبلا عف لمعتست لا

ضومحلا ،ليلاحملا ،ةيوئم ةجرد

40 °C

ني

ةلراقلا لئاوسلا وأ ةرابحلل ةجتنملا ةيواكلا

.لاعتشلال

◀

.اهبطاخم لهجت عتلا داوملا خبت لا

◀

ىلي وأ تاناويحلا ىلي وأ كسفن ىلي خبت لا

نيديلا داعرإ ىلي ظفاح .نيبخآ صاخشأ

ةقيدحلا زاهج ئفطا .خبلا ةهوف ني نييارذلاو

تسملا ول .ثفنملا دادسنا لاح عف اروف

ذاذبر نينيعلا تبيصأ نإ وأ ةيواميكلا داوملا

ىلي ةروكذملا تاميلعتلا عبتاف ،ةفدص خبلا

.اروف بيبطلا عجارو بلاحطلاو تابشحلا تاديبم

◀

ىلي ةدوجوملا ةقصلال اقبط امئاد فبصت

لبق نم ةقفبملا تاميلعتلا ةقرول وأ فيلغتلا

.بلاحطلاو تابشحلا تاديبمر جِتنملا

◀

عم امئاد خر .ةيوهتلا ةديجلا ءاوجلأا عف طقف خر

تاناويحلاو صاخشلأا هاجتا سكعرو حيبلا هاجتا

.ماعطلا دئاومو

◀

تابشحلا تاديبم ىلي تاميلعتلل اقبط امئاد خر

.غبفت نأ بنجتو بلاحطلاو

نحشلا ةزهجلأ ناملأا تاميلعت

.ةبوطرلاو راطملأا نم نحشلا زاهج محا

نحشلا زاهج لخاد یلإ ءاملا ببست ديزي

.ةيئاربهكلا تامدصلا راطخأ نم

◀

نحشلا زاهج حلصي

.عنصلا ةبيرغ مكارم نحشت لا

مويثيللا تانويأر شور مكابم نحشل طقف

دقف لاإو ،ةينفلا تانايبلار ةروكذملا دوهجلار

.تاراجفنلاا ثودحو قئابحلا بوشن بطخ لكشتي

◀

بطخ لكشتي

.نحشلا زاهج ةفاظن یلع ظفاح

.خاستلاا دني ةيئاربهكلا تامدصلا

◀

لبق سباقلاو لباكلاو نحشلا زاهج صحفا

يف نحشلا زاهج مدختست لا .لامعتسا لك

نحشلا زاهج حتفت لا .فلتلا فاشتكا لاح

لامعلا لبق نم طقف هحيلصتب حمساو كسفنب

ةيلصلأا رايغلا عطق لامعتسابو نيصصختملا

سراوقلاو تلاراكلاو نحشلا ةزهجأ نإ

.طقف

.ةيئاربهكلا تامدصلا بطخ ديزت ةفلاتلا

◀

ةلهس ةيضرأ یلع نحشلا زاهج لمعتست لا

وأ )..خلإو ةشمقلأا ،قرولا :لاثم( لاعتشلاا

بطخ لكشتي

.قارتحلال ةلباقلا ءاوجلأا يف

نحشلا زاهج ةرابح عافترا ببسر قئابحلا بوشن

.نحشلا ةيلمي ني جتانلا

◀

نل لافطلأا نأر كلذر نمضتس

.لافطلأا بقار

.نحشلا زاهجر اوبعلي

◀

نيرداق ريغلا صاخشلأاو لافطلأل حمسي لا

ببسب نمآ لكشب نحشلا زاهج مادختسا یلع

وأ ةيلقعلا وأ ةيسحلا وأ ةيدسجلا مهتاردقم

اولمعتسي نأ ،مهتربخ ةلق وأ مهلهج ببسب

لبق نم فارشإ وأ ةبقارم لاب نحشلا زاهج

ءاطخأ بطخ لكشتي دق

.لوؤسم صخش

ديقتلا مدي لاح عف تاراصلإاو مادختسلاا

.كلذر

زومرلا

مهفو ةءابق دني اماه ارود بعلت ةيلاتلا زومبلا نإ

نإ .اهانعمو زومبلا ظفحا .لامعتسلاا ةسابك

لامعتسا یلي كدياسي حيحص لكشر زومبلا بيسفت

.انامأ بثكأو لضفأ لكشر ةيئاربهكلا ةدعلا

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 5 - Seguridad del puesto de trabajo; Seguridad eléctrica; ADVERTENCIA

Español | 25 Bosch Power Tools F 016 L70 919 | (31.7.13) Siempre utilice unas gafas de protección y calza-do fuerte al trabajar con el aparato para jardín. Preste atención a que las personas circundantes no resulten lesionadas por los cuerpos extraños que pudieran salir proyectados. Advertencia: Man...

Página 6 - Uso y trato cuidadoso de herramientas eléctricas; Servicio

26 | Español F 016 L70 919 | (31.7.13) Bosch Power Tools  Evite una puesta en marcha fortuita. Asegurarse de que la herramienta eléctrica esté desconectada antes de conectarla a la toma de corriente y/o al montar el acumulador, al recogerla, y al transportarla. Si trans- porta la herramienta eléctr...

Página 7 - Instrucciones de seguridad para pulverizadores

Español | 27 Bosch Power Tools F 016 L70 919 | (31.7.13) Instrucciones de seguridad para tijeras para poda de arbustos/tijeras cortacésped  Este aparato para jardín no ha sido diseñado para ser utili-zado por personas o niños que presenten una discapaci-dad física, sensorial o mental, o que dispong...

Otros modelos de sierras eléctricas Bosch

Todos los sierras eléctricas Bosch