Skil 1415LC - Manual de uso - Página 14

Skil 1415LC
Cargando la instrucción

115

- introduceţi accesoriul în mandrina C

- trageţi în jos manşonul L (= blocare ax) şi menţineţi-l în

poziţie în timp ce strângeţi bucşa D a mandrinei cu

cheia E

• Montarea suportului (

nu este inclus în dotarea

standard

)

%

- montaţi suportul pe un banc de lucru sau o suprafaţă

stabilă cu o grosime maximă de 60 mm

- reglaţi înălţimea suportului rotind tuburile M în sens

antiorar, trăgându-le până la înălţimea dorită şi

rotindu-le în sens orar

- reglaţi înălţimea cârligului de suspendare N slăbind

rozeta P, ajustând cârligul de suspendare la înălţimea

dorită şi strângând la loc rozeta P

- agăşaţi scula în cârligul de suspendare cu agăţătoarea

Q

• Asamblarea accesoriilor specifice

^

ÎNTREŢINERE / SERVICE

• Această sculă nu este destinată utilizării profesionale

• Păstraţi aparatul şi cablul curat (mai ales fantele de

ventilaţie H

2

)

! deconectaţi de la priză înainte de a curăţa

• Dacă în ciuda procedeelor de fabricaţie şi control

riguroase scula are totuşi o pană, repararea acesteia se

va face numai la un atelier de asistenţă service autorizat

pentru scule electrice SKIL

- trimiteţi scula

în totalitatea lui

cu bonul de cumpărare

la distribuitorul sau la centrul de service SKIL cel mai

apropiat (adrese şi diagrame de service se găseasc la

www.skil.com)

MEDIUL

Nu aruncaţi sculele electrice, accesoriile sau

ambalajele direct la pubelele de gunoi

(numai pentru

ţările din Comunitatea Europeană)

- Directiva Europeană 2012/19/EC face referire la

modul de aruncare a echipamentelor electrice şi

electronice şi modul de aplicare a normelor în

conformitate cu legislaţia naţională; sculele electrice în

momentul în care au atins un grad avansat de uzură şi

trebuiesc aruncate, ele trebuiesc colectate separat şi

reciclate într-un mod ce respectă normele de protecţie

a mediului inconjurător

- simbolul

&

vă va reaminti acest lucru

DECLARAŢIE DE CONFORMITATE

• Declarăm pe proprie răspundere că produsul descris la

paragraful “Date tehnice” este în conformitate cu

următoarele standarde şi documente normative: EN

60745, EN 61000, EN 55014 conform prevederilor

directivelor 2004/108/CE, 2006/42/CE, 2011/65/UE,

2009/125/CE (UE reglementare 1194/2012)

Documentaţie tehnică la

: SKIL Europe BV (PT-SEU/

ENG1), 4825 BD Breda, NL

¹ÊÁÂÆÎ¹Æ¼½ÊÇǾ¼½Æ

ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿

ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ ʽ¼¹Ɠ

Ĺ¾ ÁÂÿʹ¹¾

ÈÈÊÇιĹƹ¿½Ê

09.12.2013

ZGOMOT/VIBRAŢII

• Măsurat în conformitate cu EN 60745 nivelul de presiune

a sunetului generat de acest instrument este de 71 dB(A)

(abaterea standard: 3 dB) iar nivelul vibraţiilor 2,9 m/s²

(metoda mînă-braţ; incertitudine K = 1,5 m/s²)

• Nivelul emisiilor de vibraţii a fost măsurat în conformitate

cu un test standardizat precizat în EN 60745; poate fi

folosit pentru a compara o sculă cu alta şi ca evaluare

preliminară a expunerii la vibraţii atunci când folosiţi scula

pentru aplicaţiile menţionate

- utilizarea sculei pentru aplicaţii diferite sau cu

accesorii diferite şi prost întreţinute poate

creşte

semnificativ nivelul de expunere

- momentele în care scula este oprită sau când

funcţionează dar nu execută nicio lucrare, pot

reduce

semnificativ nivelul de expunere

! protejaţi-vă împotriva efectelor vibraţiilor prin

întreţinerea sculei şi a accesoriilor sale, păstrând

mâinile calde şi organizând procesele de lucru

Високоскоростна турбина

1415

УВОД

• Този инструмент е предназначен за много прецизно

шлифоване, почистване, рязане, гравиране,

полиране и пробиване на различни материали

• Лампата на този електроинструмент е

предназначена за непосредствено осветяване на

зоната на работа и не е подходяща за осветяване на

помещения или за битови цели (

не е стандартен

аксесоар

)

• Този инструмент не е предназначен за

професионална употреба

• SKIL не доставя резервни аксесоари за този

инструмент, а препоръчва да се закупят консумативи

Ø 2,4 mm/Ø 3,2 mm DREMEL

• Прочетете и пазете това ръководство за работа

3

ТЕXHИЧЕСКИ ДАННИ

1

ЕЛЕМЕНТИ НА ИНСТРУМЕНТА

2

A

Прекъсвач за включване/изключване

B

Бутон за заключване на шпиндела

C

Патронник

D

Гайка на патронника

E

Ключ

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 7 - Herramienta rotatoria de alta

50 • Tekninen tiedosto kohdasta : SKIL Europe BV (PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL ¹ÊÁÂÆÎ¹Æ¼½ÊÇǾ¼½Æ ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿ ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ ʽ¼¹Ɠ Ĺ¾ ÁÂÿʹ¹¾ ÈÈÊÇιĹƹ¿½Ê 09.12.2013 MELU/TÄRINÄ • Mitattuna EN 60745 mukaan työkalun melutaso on 71 dB(A) (keskihajonta: 3 dB) ja tärinän voimakkuus 2,9 m/ s² (...

Página 10 - • Desenchufar siempre la herramienta antes de

53 usuario puede controlar las fuerzas de rechazo si toma unas medidas preventivas oportunas. b) Tenga especial precaución al trabajar esquinas, cantos afilados, etc. Evite que el útil de amolar rebote contra la pieza de trabajo o que se atasque. En las esquinas, cantos afilados, o al rebotar, el út...

Página 11 - USO

54 • Nunca utilice reductores o adaptadores para acoplar discos de amolar/tronzar de mayor diámetro ANTES DEL USO • Compruebe siempre que la tensión de alimentación es la misma que la indicada en la placa de características de la herramienta (las herramientas de 230V o 240V pueden conectarse también...

Otros modelos de rectificadoras Skil