Skil 520 - Manual de uso - Página 7

- pulse el botón E

3

para convertir metros/cm. en

pies/pulgadas

- el ajuste no cambiará mientras la pila no se retire de

la herramienta

●

Utilización de la herramienta

6

- pulse el botón "Power"
- seleccione el modo de medición (botón F, G, o H)
- coloque el borde trasero de la herramienta en el

punto de inicio de la medición

! apunte la herramienta a la superficie objetivo en

ángulo recto (utilice los niveles de burbuja M

3

)

- se proyecta un rayo láser

7

en la superficie objetivo

como indicación del punto en el que la señal
ultrasónica es reflejada por el objeto medido

! no mire al rayo láser
! no apunte el rayo láser a personas o animales
- pulse el botón "Read"; la distancia medida aparece

en la línea superior de la pantalla

! tenga presente que la herramienta mide desde su

parte trasera (la longitud de la herramienta se
incluye en el resultado de la medición)

●

Instrucciones para medición correcta

6

! no mueva la herramienta durante la medición
! no mida más allá de la distancia de medición

especificada (0,5 - 15 m)

! asegúrese que no hay obstrucciones dentro del

radio de acción de sonido de expansión cónica

- las superficies grandes, duras y planas producen los

resultados más exactos

- coloque un trozo de cartón delante de la superficie

objetivo, cuando mida superficies pequeñas, blandas
o irregulares (como alfombras, cortinas, papel de
pared rugoso, etc.)

- utilice una superficie objetivo de por lo menos 3 x 3 m,

cuando mida distancias largas (12 - 15 m)

- asegúrese que en la cercanía no haya otras fuentes

ultrasónicas

- cuando realice mediciones a través de aperturas

como puertas y ventanas, asegúrese de obtener el
resultado correcto midiendo desde dos o tres
posiciones diferentes y comparando los resultados

- las ondas ultrasónicas no penetran vidrio/ventanas
- en el caso de grandes cambios de temperatura,

permita que la herramienta se adapte a la
temperatura ambiente durante media hora antes de
iniciar nuevas mediciones

- las fluctuaciones en la presión del aire y la humedad,

así como el ruido producido por el viento u otras
fuentes, pueden producir mediciones incorrectas

●

Medición única

8

- pulse el botón F

3

- apunte la herramienta a la superficie objetivo
- pulse el botón "Read"; la medición aparece en la

línea superior de la pantalla

- la medición se repite continuamente hasta que se

deja de pulsar el botón "Read" (se oye un 'dic')

- cada nueva medición borra la anterior

●

Medición múltiple

9

- pulse el botón H

3

- apunte la herramienta a la primera superficie

- pulse el botón "Read"; la primera medición aparece

en la línea superior de la pantalla

- apunte la herramienta a la segunda superficie

objetivo

- pulse el botón "Read"; la segunda medición aparece

en la línea superior de la pantalla (una pequeña cifra
2 aparece en la esquina superior derecha de la
pantalla y la suma de las dos mediciones aparece en
la línea inferior de la pantalla)

- en el modo de medición múltiple, puede añadirse un

máximo de 10 mediciones

- la pequeña cifra de la esquina superior derecha de la

pantalla indica el número de la medición (1 - 10)

- vuelva pulsar el botón H

3

para iniciar una medición

múltiple completamente nueva

●

Medición de superficie

0

- pulse el botón G

3

una vez

- apunte la herramienta a la primera superficie objetivo

(longitud)

- pulse el botón "Read"; la longitud medida aparece en

la línea superior de la pantalla

- apunte la herramienta a la segunda superficie

objetivo (anchura)

- vuelva pulsar el botón "Read"; la anchura medida

aparece en la línea superior de la pantalla mientras la
superficie calculada aparece en la línea inferior de la
pantalla

- pulse el botón G

3

dos veces para iniciar una

medición de superficie completamente nueva

●

Medición de volumen

!

- pulse el botón G

3

dos veces

- apunte la herramienta a la primera superficie objetivo

(longitud)

- pulse el botón "Read"; la longitud medida aparece en

la línea superior de la pantalla

- apunte la herramienta a la segunda superficie

objetivo (anchura)

- vuelva pulsar el botón "Read"; la anchura medida

aparece en la línea superior de la pantalla mientras la
superficie calculada aparece en la línea inferior de la
pantalla

- apunte la herramienta a la tercera superficie objetivo

(altura)

- pulse el botón "Read"; la altura medida aparece en la

línea superior de la pantalla mientras que el volumen
calculado aparece en la línea inferior de la pantalla

- pulse el botón G

3

dos veces para iniciar una

medición de volumen completamente nueva

●

Revisión de las mediciones anteriores
Pulse el botón "Recall" para revisar las mediciones
anteriores, empezando con la última distancia medida
(10 como máximo)

●

Corrección de medición múltiple
- pulse el botón "Recall"; la última medición y la

pequeña cifra correspondiente empiezan a parpadear

- pulse el botón "Recall" más frecuentemente hasta

encontrar la medición a corregir

- pulse el botón "Clear"; la medición es sustituida por

un 0 y la suma de los valores restantes aparece en la
línea inferior de la pantalla

23

SKIL_IB0520v2 07-01-2009 14:34 Pagina 23