! antes de conectar la herramienta, asegúrese de - Skil 550 - Manual de uso - Página 7

●

Älä hävitä sähkötyökalua, paristoja, tarvikkeita tai
pakkausta tavallisen kotitalousjätteen mukana

(koskee vain EU-maita)
- vanhoja sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevan

EU-direktiivin 2002/96/ETY ja sen maakohtaisten
sovellusten mukaisesti käytetyt sähkötyökalut on
toimitettava ongelmajätteen keräyspisteeseen ja
ohjattava ympäristöystävälliseen kierrätykseen

- symboli

7

muistuttaa tästä, kun käytöstä poisto tulee

ajankohtaiseksi

Herramienta de medición
"Detector"

0550

INTRODUCCIÓN

●

Esta herramienta de medición está diseñada para
localizar metales férricos y no férricos, vigas de madera
y cables o conductores activos en paredes, techos y
suelos

●

El material y tamaño del objeto a localizar, así como el
material y condición de la superficie a explorar, pueden
afectar a la profundidad de exploración de la
herramienta de medición

●

Determinadas condiciones, como la presencia de
humedad, materiales de construcción con contenido
de metal o materiales de aislamiento forrados de
aluminio, pueden desvirtuar la medición; también si
se utiliza la herramienta de medición cerca de
aparatos que produzcan campos
(electro)magnéticos fuertes

●

Leer y conservar este manual

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Máxima profundidad de exploración
- metales férricos

80 mm

- metales no férricos (cobre)

60 mm

- conductores de cobre (activos)

50 mm

- madera

20 mm

Fuente de alimentación

1 pila de 6LR61/9V

Vida estimada de la pila

6 horas

Temperatura de operación

-10 ºC a 50 ºC

Temperatura de almacenamiento

-10 ºC a 70 ºC

Peso

0,3 kg

ELEMENTOS DE LA HERRAMIENTA

1

A

Botón de conexión/desconexión

B

Botón de detección de madera

C

Botón de detección de metal

D

Botón "Focus"

E

Indicador de modo de búsqueda (luz verde)

F

Indicador de modo de detección (luz roja)

G

Tapa del compartimento de la pila

H

Área del sensor

I

Orificio para marcar

J

Almohadillas de fieltro

K

Pantalla LCD

L

Indicador de detección de cable activo

M

Indicador de medición de cable activo

N

Indicador de modo de detección de madera

O

Indicador de modo de detección de metal

P

Indicador de medición

Q

Indicador de modo "Focus"

R

Indicador de medición "Focus"

S

Indicador de metales magnéticos

T

Indicador de metales no magnéticos

U

Indicador de listo para usar

V

Indicador de señal acústica de desconexión

W

Indicador de nivel bajo de pila

Y

Señal para pulsar el botón "Focus"

USO

●

Colocación de la pila

2

- abra la tapa G
- inserte la pila de 9 V (preste atención a colocar los

polos correctamente)

- cierre la tapa G
- cuando el nivel de la pila es bajo, se enciende el

símbolo W; puede seguir midiendo durante
aproximadamente 1 hora

- cuando el símbolo W comienza a parpadear, puede

seguir midiendo durante aproximadamente
10 minutos más

- cuando el símbolo W parpadea y se enciende la luz

roja F, no es posible seguir midiendo; sustituya la pila

- retire siempre la pila de la herramienta, si ésta no va

a utilizarse durante un período largo

●

Activación/Desactivación

! antes de conectar la herramienta, asegúrese de

que el área del sensor H está seca

- conecte la herramienta pulsando cualquier botón; tras

una breve autocomprobación, la palabra “ready”
seguida de una marca de verificación (U) indica que
la herramienta está lista para usar

- si conecta la herramienta con el botón B o C, se

activará automáticamente el modo de detección de
madera o metal, respectivamente

- si conecta la herramienta con el botón A o D, se

activará el último modo de detección usado

- desactive la herramienta pulsando el botón “On/off” A
- la herramienta se desactiva automáticamente

después de 5 minutos de inactividad

- en el caso de grandes cambios de temperatura,

permita que la herramienta se adapte a la
temperatura ambiente durante media hora antes de
iniciar nuevas mediciones

●

Detección de objetos metálicos

3

- pulse el botón C y mueva la herramienta por la

superficie a explorar

- cuando la herramienta esté cerca de un objeto

metálico, se encenderá la luz roja F y aumentará la
amplitud del indicador de medición P; al alejarse del
objeto, se encenderá la luz verde E y la amplitud
disminuirá

- a la máxima amplitud, el objeto metálico está situado

bajo el centro del área del sensor H

E

22

SKIL_0550v2.qxd 11-01-2006 14:42 Pagina 22