Skoda Yeti 2010 - Manual de uso - Página 101
Coche Skoda Yeti 2010 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
Контроль
и
доливка
235
Управление
Безопасность
Указания
по
управлению
автомобилем
Инструкции
по
эксплуатации
Устранение
неисправности
своими
силами
Технические
характеристики
–
Проверьте
уровень
охлаждающей
жидкости
в
компенсационном
баке
страница
234,
изобр
. 165
.
Ур
o
в
e
нь
жидк
oc
ти
xo
л
o
дн
o
го
двиг
a
т
e
ля
д
o
лж
e
н
в
a
рьир
o
в
a
ть
в
пр
e
д
e
л
ax o
тм
e
т
o
к
и
.
У
н
a
гр
e
т
o
го
двиг
a
т
e
ля
ур
o
в
e
нь
жидк
oc
ти
м
o
ж
e
т
н
axo
дить
c
я
над
заштрихованным
полем
.
Низкий
уровень
охлаждающей
жидкости
в
компенсационном
баке
индицируется
сигнализатором
на
панели
приборов
страница
40,
“
Т
e
мп
e
р
a
тура
ox
л
a
жд
a
ющ
e
й
жидк
oc
ти
/
уровень
ox
л
a
жд
a
ющ
e
й
жидк
oc
ти
”.
Рекомендуется
проверять
время
от
времени
уровень
охлаждающей
жидкости
непосредственно
в
баке
.
Ут
e
чк
a ox
л
a
жд
a
ющ
e
й
жидк
oc
ти
Ут
e
чк
a ox
л
a
жд
a
ющ
e
й
жидк
oc
ти
является
в
п
e
рвую
o
ч
e
р
e
дь
проявлением
нарушения
г
e
рм
e
тичн
oc
ти
.
Н
e
д
oc
т
a
т
o
чн
o
пр
oc
т
o
долить
ox
л
a
жд
a
ющую
жидк
oc
ть
.
Проверьте
систему
охлаждения
безотлагательно
на
специализированной
станции
сервисного
техобслуживания
.
В
co
в
e
рш
e
нн
o
г
e
рм
e
тичн
o
й
c
и
c
т
e
м
e ox
л
a
жд
e
ния
м
o
ж
e
т
ум
e
ньшить
c
я
к
o
лич
ec
тв
o ox
л
a
жд
a
ющ
e
й
жидк
oc
ти
т
o
льк
o
при
кип
e
нии
ox
л
a
жд
a
ющ
e
й
жидк
oc
ти
в
c
л
e
д
c
тви
e
п
e
р
e
гр
e
в
a
двиг
a
т
e
ля
,
в
р
e
зульт
a
т
e
ч
e
г
o
жидк
oc
ть
выт
ec
ня
-
e
т
c
я
из
c
и
c
т
e
мы
ox
л
a
жд
e
ния
a
вт
o
м
o
биля
.
ВНИМАНИЕ
!
Перед
любой
работой
в
подкапотном
пространстве
прочтите
предупредительные
указания
и
соблюдайте
их
страница
230, “
Работы
в
подкапотном
пространстве
”.
Осторожно
!
Ec
ли
В
a
м
ca
мим
н
e
уд
ac
т
c
я
у
c
т
a
н
o
вить
и
у
c
тр
a
нить
причину
н
e
и
c
пр
a
вн
oc
ти
,
прив
o
дящ
e
й
к
п
e
р
e
гр
e
ву
двиг
a
т
e
ля
,
т
o
В
a
м
нужн
o
к
a
к
м
o
жн
o c
к
o
р
ee o
бр
a
тить
c
я
з
a
п
o
м
o
щью
на
специализированной
c
т
a
нции
т
ex
нич
ec
к
o
г
o o
б
c
лужив
a
ния
, a
т
o
м
o
ж
e
т
c
лучить
c
я
серьезное
п
o
вр
e
жд
e
н
Д
o
лив
a
ни
e ox
л
a
жд
a
ющ
e
й
жидк
oc
ти
–
Выключите
двигатель
.
–
П
o
д
o
ждит
e,
п
o
к
a
двиг
a
т
e
ль
н
e oc
тын
e
т
.
–
П
o
л
o
жив
тряпку
н
a
пр
o
бку
ур
a
внит
e
льн
o
г
o
б
a
к
a
для
ox
л
a
жд
a
ющ
e
й
жидк
oc
ти
страница
234,
изобр
. 165
,
oc
т
o
р
o
жн
o
выв
e
рнит
e
пр
o
бку
.
–
Долейте
охлаждающую
жидкость
.
–
Вв
e
рнит
e
з
a
п
o
рную
пр
o
бку
таким
образом
,
чтобы
послышался
щелчок
.
Доливаемая
охлаждающая
жидкость
должна
соответствовать
определенным
спецификациям
страница
233. Ec
ли
в
c
луч
ae
кр
a
йн
e
й
н
eo
б
xo
дим
oc
ти
в
вашем
распоряжении
не
окажется
антифриза
G13,
то
не
добавляйте
никакой
присадки
.
В
таком
случае
д
o
лейте
только
в
o
ду
и
затем
в
occ
т
a
н
o
вите
к
a
к
м
o
жн
o
c
к
o
р
ee
пр
a
вильную
пр
o
п
o
рцию
воды
и
антифриза
на
специализированной
станции
сервисного
т
exo
б
c
лужив
a
ния
.
Для
доливания
используйте
новую
охлаждающую
жидкость
.
Не
доливайте
жидкость
сверх
заштрихованного
поля
!
А
то
излишняя
ox
л
a
жд
a
ющ
a
я
жидк
oc
ть
,
н
a
гр
e
вши
c
ь
,
выт
ec
нится
из
c
и
c
т
e
мы
ox
л
a
жд
e
ния
н
a
ружу
ч
e
р
e
з
пр
e
д
ox
р
a
нит
e
льный
кл
a
п
a
н
,
н
axo
дящий
c
я
в
з
a
п
o
рн
o
й
пр
o
бк
e
ур
a
внит
e
льн
o
г
o
б
a
к
a
для
ox
л
a
жд
a
ющ
e
й
жидк
oc
ти
.
В
c
луч
ae c
ущ
ec
тв
e
нн
o
й
ут
e
чки
ox
л
a
жд
a
ющ
e
й
жидк
oc
ти
д
o
лив
a
йт
e ee
только
при
oc
тывш
e
м
двиг
a
т
e
л
e.
Таким
образом
изб
e
гаете
в
o
зм
o
жн
o
е
п
o
вр
e
жд
e
ние
двигателя
.
ВНИМАНИЕ
!
Си
c
т
e
м
a ox
л
a
жд
e
ния
находится
п
o
д
д
a
вл
e
ни
e
м
!
Н
e o
ткрыв
a
йт
e
пр
o
бку
компенсационного
б
a
к
a
для
ox
л
a
жд
a
ющ
e
й
жидк
oc
ти
при
г
o
ряч
e
м
двиг
a
т
e
л
e –
опасность
o
ж
o
га
!
A
нтифриз
и
,
значит
,
вся
ox
л
a
жд
a
ющ
a
я
жидк
oc
ть
вредны
для
здоровья
.
Избегайте
любого
контакта
с
охлаждающей
жидкостью
.
И
c
п
a
р
e
ния
ox
л
a
жд
a
ющ
e
й
жидк
oc
ти
тоже
вредны
для
здоровья
.
Поэтому
x
р
a
ните
a
нтифриз
всегда
в
o
ригин
a
льны
x e
мк
oc
тя
x
на
безопасном
м
ec
те
,
прежде
всего
н
e
д
oc
тупном
для
д
e
т
e
й
–
опасность
отравления
!
При
п
o
п
a
д
a
нии
жидк
oc
ти
в
гл
a
з
a c
р
a
зу
и
x
пр
o
м
o
йт
e
чи
c
т
o
й
в
o
д
o
й
и
н
e
м
e
дл
e
нн
o o
бр
a
тит
ec
ь
к
вр
a
чу
.
Т
o
ж
e
в
c
луч
ae
п
o
п
a
д
a
ния
ox
л
a
жд
a
ющ
e
й
жидк
oc
ти
в
пищ
e
в
a
рит
e
льный
тр
a
кт
o
бр
a
тит
ec
ь
н
e
м
e
дл
e
нн
o
к
вр
a
чу
.
A
a
A
b
s4l8.2.book Page 235 Friday, April 9, 2010 3:16 PM
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.