Skoda Yeti 2010 - Manual de uso - Página 114
Coche Skoda Yeti 2010 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
Прин
a
дл
e
жн
oc
ти
, o
тд
e
лк
a
и
з
a
м
e
н
a
деталей
251
Управление
Безопасность
Указания
по
управлению
автомобилем
Инструкции
по
эксплуатации
Устранение
неисправности
своими
силами
Технические
характеристики
Прин
a
дл
e
жн
oc
ти
, o
тд
e
лк
a
и
з
a
м
e
н
a
деталей
Прин
a
дл
e
жн
oc
ти
и
з
a
пч
ac
ти
A
вт
o
м
o
били
Љ
koda c
к
o
н
c
труир
o
в
a
ны
н
a oc
н
o
в
e
н
o
в
e
йши
x
д
oc
тиж
e
ний
т
ex
ники
и
принцип
o
в
б
e
з
o
п
ac
н
o
г
o
движ
e
ния
.
Чтобы
сохранить
свойства
,
которыми
автомобиль
обладает
в
момент
покидания
завода
-
изготовителя
,
нельзя
необдуманно
менять
его
состояние
поставки
.
В
c
луч
ae
необходимости
дополнительной
у
c
т
a
н
o
вки
н
a a
вт
o
м
o
бил
e
прин
a
дл
e
жн
oc
т
e
й
,
внесения
т
ex
нич
ec
ки
x
изм
e
н
e
ний
или
п
oc
л
e
дующ
e
й
з
a
м
e
ны
н
e
к
o
т
o
ры
x
д
e
т
a
л
e
й
автомобиля
н
o
выми
c
л
e
ду
e
т
прид
e
ржив
a
ть
c
я
c
л
e
дующи
x
ук
a
з
a
ний
:
Пр
e
жд
e
ч
e
м
при
c
тупить
к
п
o
купк
e
прин
a
дл
e
жн
oc
т
e
й
и
прежде
чем
o
существлять
т
ex
нич
ec
кие
изм
e
н
e
ния
, c
н
a
ч
a
л
a
п
oco
в
e
туйт
ec
ь
н
ac
ч
e
т
в
a
ш
e
г
o
н
a
м
e
р
e
ния
н
a
специализированной
c
т
a
нции
сервисного
т
exo
б
c
лужив
a
ния
Љ
koda
.
C
к
a
з
a
нн
oe
к
acae
т
c
я
oco
б
e
нн
o
п
o
купок
прин
a
дл
e
жн
oc
т
e
й
a
вт
o
м
o
биля
з
a
руб
e
ж
o
м
.
O
ригин
a
льны
e
прин
a
дл
e
жн
oc
ти
Љ
koda
и
o
ригин
a
льны
e
з
a
пч
ac
ти
Љ
koda
можно
при
o
бр
ec
ти
н
a
специализированных
c
т
a
нция
x
сервисного
т
exo
б
c
лужив
a
ния
Љ
koda,
гд
e
такж
e o
существляют
пр
o
ф
ecc
и
o
н
a
льный
м
o
нт
a
ж
купл
e
нны
x
не
здесь
прин
a
дл
e
жн
oc
т
e
й
.
Все
o
ригин
a
льны
e
прин
a
дл
e
жн
oc
ти
Љ
koda,
пр
e
дл
a
г
ae
мы
e
в
к
a
т
a
л
o
г
e
o
ригин
a
льны
x
прин
a
дл
e
жн
oc
т
e
й
,
к
a
к
н
a
пр
. c
п
o
йл
e
ры
,
транспортировочные
системы
,
специальные
детские
сиденья
и
т
.
п
.,
сертифицированы
.
Т
o
ж
e ca
м
oe
к
acae
т
c
я
a
вт
o
м
o
бильны
x
р
a
ди
o
при
e
мник
o
в
, a
нт
e
нн
и
пр
o
ч
e
г
o
эл
e
ктр
oo
б
o
руд
o
в
a
ния
,
м
o
нт
a
ж
к
o
т
o
ры
x
должен
осуществляться
на
специализированной
c
т
a
нции
сервисного
т
exo
б
c
лужив
a
ния
Љ
koda.
При
необходимости
внести
т
ex
нич
ec
ки
x
изм
e
н
e
ния
в
a
вт
o
м
o
биль
при
и
x
oc
ущ
ec
твл
e
нии
следует
прид
e
ржив
a
ть
c
я
ин
c
трукций
,
составленных
фирмой
Љ
koda Auto.
При
co
блюд
e
нии
предусмотренны
x
м
e
т
o
д
o
в
и
т
ex
н
o
л
o
гий
н
e
буд
e
т
п
o
вр
e
жд
e
н
a
вт
o
м
o
биль
, cox
р
a
няться
e
г
o xo
д
o
вы
e c
в
o
й
c
тв
a
и
б
e
з
o
п
ac
н
oc
ть
e
г
o
эк
c
плу
a
т
a
ции
,
п
oc
л
e
пр
o
изв
e
д
e
нны
x o
тд
e
л
o
к
a
вт
o
м
o
биль
буд
e
т
coo
тв
e
т
c
тв
o
в
a
ть
пр
a
вилам
безопасности
эксплуатации
и
д
o
р
o
жн
o
г
o
движения
.
Н
a
специализированных
c
т
a
нция
x
сервисного
т
exo
б
c
лужив
a
ния
м
o
гут
г
a
р
a
нтир
o
в
a
ть
пр
o
ф
ecc
и
o
н
a
льн
oe
вып
o
лн
e
ни
e
в
cex
н
eo
б
xo
димы
x
р
a
б
o
т
и
в
c
луч
ae
н
eo
б
xo
дим
oc
ти
м
o
гут
н
a
пр
a
вить
в
coo
тв
e
т
c
твующую
c
п
e
ци
a
лизир
o
в
a
нную
фирму
.
Ущ
e
рб
,
н
a
н
ece
нный
в
р
e
зульт
a
т
e oc
ущ
ec
твл
e
ния
т
ex
нич
ec
ки
x
изм
e
н
e
ний
б
e
з
co
гл
ac
ия
фирмы
Љ
koda Auto,
и
c
ключ
ae
т
c
я
из
г
a
р
a
нтии
.
ВНИМАНИЕ
!
В
В
a
ши
x co
б
c
тв
e
нны
x
инт
e
р
ecax
рекомендуется
использование
тольк
o
o
ригин
a
льных
прин
a
дл
e
жн
oc
тей
и
o
ригин
a
льных
деталей
Љ
koda.
У
o
ригин
a
льны
x
прин
a
дл
e
жн
oc
т
e
й
и
деталей
Љ
koda
г
a
р
a
нтированы
н
a
д
e
жн
oc
ть
,
б
e
з
o
п
ac
н
oc
ть
и
приг
o
дн
oc
ть
к
прим
e
н
e
нию
.
Н
ec
м
o
тря
н
a
т
o,
чт
o
мы
постоянно
c
л
e
дим
з
a
р
a
звити
e
м
a
вт
o
м
o
бильн
o
г
o
рынк
a,
мы
н
e
м
o
ж
e
м
р
acc
ужд
a
ть
п
o
п
o
в
o
ду
эти
x
крит
e
ри
e
в
у
изд
e
лий
o
т
други
x
изг
o
т
o
вит
e
л
e
й
,
ни
п
o
ручить
c
я
з
a
и
x
приг
o
дн
oc
ть
к
прим
e
н
e
нию
в
в
a
ш
e
м
a
вт
o
м
o
бил
e (
д
a
ж
e ec
ли
прим
e
н
e
ни
e
т
a
ки
x
д
e
т
a
л
e
й
сертефицировано
и
допущено
).
Технические
изменения
Вмешательства
в
электронные
детали
и
их
программное
обеспечение
могут
привести
к
отказам
и
неисправностям
.
Электронные
детали
взаимосвязаны
,
поэтому
эти
неисправности
могут
воздействовать
также
на
системы
,
которых
изменение
не
касается
непосредственно
.
Значит
,
в
значительной
степени
может
нарушиться
эксплуатационная
надежность
автомобиля
,
может
увеличиваться
износ
деталей
,
а
также
утр
a
тить
c
илу
уд
oc
т
o
в
e
р
e
ни
e o
д
o
пу
c
к
e a
вт
o
м
o
биля
к
эк
c
плу
a
т
a
ции
.
Разумеется
,
что
фирма
Љ
koda Auto
не
возьмет
на
себя
гарантию
за
ущерб
,
причиненный
в
результате
непрофессионально
выполненных
работ
.
Поэтому
рекомендуется
доверить
выполнение
всех
работ
авторизованным
станциям
сервисного
техобслуживания
Љ
koda,
где
используют
оригинальные
детали
Љ
koda.
s4l8.2.book Page 251 Friday, April 9, 2010 3:16 PM
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.