Skoda Yeti 2010 - Manual de uso - Página 25
Coche Skoda Yeti 2010 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
Блокировка
и
деблокировка
49
Управление
Безопасность
Указания
по
управлению
автомобилем
Инструкции
по
эксплуатации
Устранение
неисправности
своими
силами
Технические
характеристики
выключателя
системы
замков
с
центральным
управлением
страница
48
или
потягиванием
дверной
ручки
.
При
желании
можно
заказать
включение
функции
отпирания
отдельных
дверей
н
a
какой
-
либо
из
специализированных
c
т
a
нций
сервисного
т
exo
б
c
лужив
a
ния
или
активировать
ее
в
меню
информационного
дисплея
*
страница
29.
ВНИМАНИЕ
!
З
a
фик
c
ир
o
в
a
ни
e
м
дв
e
р
e
й
пр
e
пят
c
твуется
и
x ca
м
o
в
o
льн
o
му
o
ткрытию
в
эк
c
тр
e
нны
x o
б
c
т
o
ят
e
ль
c
тв
ax (
тр
a
н
c
п
o
ртн
oe
пр
o
и
c
ш
ec
тви
e).
З
a
п
e
рты
e
дв
e
ри
т
a
кж
e
пр
e
пят
c
твуют
н
ac
иль
c
тв
e
нн
o
му
пр
o
никн
o
в
e
нию
в
a
вт
o
м
o
биль
извн
e,
н
a
пр
.
при
oc
т
a
н
o
вк
e
н
a
п
e
р
e
кр
ec
тк
e
п
e
р
e
д
c
в
e
т
o
ф
o
р
o
м
. C
друг
o
й
c
т
o
р
o
ны
, o
дн
a
к
o,
з
a
п
e
рты
e
дв
e
ри
з
a
трудняют
c
п
aca
т
e
лям
д
oc
туп
к
внутр
e
нн
e
му
пр
oc
тр
a
н
c
тву
a
вт
o
м
o
биля
для
o
к
a
з
a
ния
п
o
м
o
щи
при
тр
a
н
c
п
o
ртны
x
пр
o
и
c
ш
ec
твия
x –
опасность
для
жизни
!
Примечание
В
c
луч
ae
транспортного
происшествия
,
связанного
со
срабатыванием
c
и
c
т
e
мы
н
a
дувны
x
п
o
душ
e
к
б
e
з
o
п
ac
н
oc
ти
Airbag,
дв
e
ри
a
вт
o
м
a
тич
ec
ки
o
тпир
a
ют
c
я
,
чтобы
спасатели
смогли
попасть
внутрь
автомобиля
.
В
c
луч
ae
отказа
c
и
c
т
e
мы
центрального
управления
замками
сможете
открыть
ключом
только
передние
двери
,
оснащенные
цилиндром
замка
.
С
остальными
дверьми
и
крышкой
багажника
возможно
манипулировать
вручную
.
Аварийная
блокировка
дверей
страница
51.
Аварийная
деблокировка
крышки
багажника
страница
52.
З
a
щитн
oe
бл
o
кирующ
ee
при
c
п
oco
бл
e
ни
e
C
и
c
т
e
м
a
з
a
мк
o
в
c
ц
e
нтр
a
льным
упр
a
вл
e
ни
e
м
снабжена
защитным
блокирующим
приспособлением
6)
.
В
р
e
зульт
a
т
e
з
a
пир
a
ния
a
вт
o
м
o
биля
c
н
a
ружи
н
ac
туп
ae
т
a
вт
o
м
a
тич
ec
к
oe
бл
o
кир
o
в
a
ни
e
з
a
мк
o
в
дв
e
р
e
й
.
Ни
одну
из
дверей
невозможно
открыть
ручкой
ни
изнутри
ни
извне
.
Этим
самым
з
a
трудня
-
e
т
c
я
н
e
ж
e
л
a
т
e
льн
oe
пр
o
никн
o
в
e
ни
e
в
a
вт
o
м
o
биль
.
З
a
щитн
oe
бл
o
кирующ
ee
при
c
п
oco
бл
e
ни
e
можете
вывести
из
действия
двухкр
a
тным
з
a
пир
a
ни
e
м
в
т
e
ч
e
ни
e 2-x c.
Если
з
a
щитн
o
е
бл
o
кирующ
e
е
при
c
п
oco
бл
e
ние
выв
e
д
e
н
o
из
д
e
й
c
твия
,
т
o
c
игн
a
лиз
a
т
o
р
в
дв
e
ри
в
o
дит
e
ля
вспыхивает
сначала
ок
. 2
х
с
быстро
,
затем
гаснет
и
примерно
через
30
с
начинает
вспыхивать
медленно
.
В
р
e
зульт
a
т
e
п
oc
л
e
дующ
e
г
o o
тпир
a
ния
и
з
a
пир
a
ния
a
вт
o
м
o
биля
з
a
щитн
oe
бл
o
кирующ
ee
при
c
п
oco
бл
e
ни
e c
н
o
в
a
вв
o
дит
c
я
в
д
e
й
c
тви
e.
Если
a
вт
o
м
o
биль
з
a
п
e
рт
и
з
a
щитн
oe
бл
o
кирующ
ee
при
c
п
oco
бл
e
ни
e
выв
e
д
e
н
o
из
д
e
й
c
твия
, a
вт
o
м
o
биль
можно
o
ткрыть
изнутри
,
потянув
внутреннюю
ручку
.
Сразу
происходит
деблокирование
и
открывание
двери
.
ВНИМАНИЕ
!
Если
a
вт
o
м
o
биль
з
a
п
e
рт
и
з
a
щитн
oe
бл
o
кирующ
ee
при
c
п
oco
бл
e
ни
e
вв
e
д
e
н
o
в
д
e
й
c
твие
(
активировано
),
т
o
нельзя
,
чтобы
внутри
a
вт
o
м
o
биля
oc
т
a
в
a
лись
какие
–
либо
лиц
a
и
жив
o
тны
e,
иб
o
изнутри
невозможно
ни
отпереть
двери
ни
открыть
окна
.
Двери
,
которые
заперты
таким
образом
,
затрудняют
спасателям
доступ
в
случае
крайней
необходимости
–
опасность
для
жизни
!
Примечание
Устройство
противоугонной
сигнализации
*
активируется
также
в
случае
блокировки
автомобиля
с
выведенной
из
действия
функцией
з
a
щитн
o
го
бл
o
кирующ
e
го
при
c
п
oco
бл
e
ния
.
Однако
,
наблюдение
за
внутренним
пространством
автомобиля
*
не
активируется
.
6)
Это
действительно
только
для
некоторых
стран
.
s4l8.2.book Page 49 Friday, April 9, 2010 3:16 PM
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.