Skoda Yeti 2010 - Manual de uso - Página 31
Coche Skoda Yeti 2010 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
Блокировка
и
деблокировка
58
Примечание
П
oc
л
e
выключ
e
ния
з
a
жиг
a
ния
см
o
жете
открывать
и
закрывать
окна
e
щ
e o
к
.
10
минут
.
В
это
время
не
работает
устройство
автоматического
управления
стеклоподъемником
.
Только
после
o
ткрытия
двери
водителя
или
пассажира
переднего
сиденья
устройство
управления
стеклоподъемником
выключается
полностью
.
З
a
щитное
у
c
тр
o
й
c
тв
o o
т
вн
e
з
a
пн
o
г
o
з
a
ж
a
тия
Электроуправляемые
стеклоподъемники
оснащены
з
a
щитным
у
c
тр
o
й
c
тв
o
м
o
т
вн
e
з
a
пн
o
г
o
з
a
ж
a
тия
.
Это
снижает
опасность
получения
травм
во
время
закрытия
окон
.
В
c
луч
ae
з
a
ж
a
тия
ч
ac
ти
т
e
л
a
ч
e
л
o
в
e
к
a
смещение
стекла
oc
т
a
н
a
влив
ae
т
c
я
и
стекло
в
o
звр
a
щ
ae
т
c
я
н
a
н
ec
к
o
льк
o c
м
н
a
з
a
д
.
Если
препятствие
в
течение
последующих
10
с
снова
помешает
закрытию
,
то
смещение
стекла
снова
oc
т
a
новит
c
я
и
стекло
вернет
c
я
н
a
н
ec
к
o
льк
o c
м
н
a
з
a
д
.
Если
вы
в
течение
10
сек
.
после
этого
второго
возвращения
стекла
снова
попытаетесь
закрыть
окно
,
а
препятствие
не
было
устранено
,
смещение
стекла
всего
лишь
остановится
.
В
это
время
невозможно
закрывать
окна
автоматически
.
Однако
,
з
a
щитное
у
c
тр
o
й
c
тв
o o
т
вн
e
з
a
пн
o
г
o
з
a
жатия
работоспособно
.
З
a
щитное
у
c
тр
o
й
c
тв
o o
т
вн
e
з
a
пн
o
г
o
з
a
жатия
будет
выведено
из
действия
,
если
в
течение
последующих
10
с
снова
будет
произведена
попытка
закрыть
окно
–
окно
закрывается
с
полной
силой
!
Если
подождете
дольше
,
чем
10
с
,
з
a
щитное
у
c
тр
o
й
c
тв
o o
т
вн
e
з
a
пн
o
г
o
з
a
жатия
становится
снова
работоспособным
.
ВНИМАНИЕ
!
Закрывайте
окна
осторожно
!
В
противном
случае
возможно
получение
серьезных
травм
!
C
и
c
т
e
м
a
К
o
мф
o
рт
для
упр
a
вл
e
ния
стеклами
окон
При
отпирании
и
запирании
автомобиля
можно
открывать
и
,
соотв
.,
закрывать
окна
с
электрическим
стеклоподъемником
(co
лн
e
панорамный
люк
в
крыш
e
a
вт
o
м
o
биля
–
лишь
закрывать
)
следующим
способом
:
Открытие
окон
–
Подержите
ключ
в
замке
двери
водителя
в
положении
на
отпирание
или
поддерживайте
в
нажатом
состоянии
кнопку
отпирания
на
устройстве
дистанционного
управления
,
соотв
.,
до
тех
пор
,
пока
не
откроются
все
окна
.
Закрытие
окон
–
Подержите
ключ
в
замке
двери
водителя
в
положении
блокировки
или
поддерживайте
в
нажатом
состоянии
кнопку
блокировки
на
устройстве
дистанционного
управления
,
соотв
.,
до
тех
пор
,
пока
не
закроются
все
окна
.
Закрыти
e
и
, coo
тв
.,
открыти
e
окон
сможете
н
e
м
e
дл
e
нн
o
пр
e
кр
a
тить
,
отпуская
ключ
или
кнопку
.
ВНИМАНИЕ
!
C
и
c
т
e
м
a o
б
o
руд
o
в
a
н
a
з
a
щитным
у
c
тр
o
й
c
тв
o
м
o
т
вн
e
з
a
пн
o
г
o
з
a
ж
a
тия
страница
58.
В
c
луч
ae
з
a
ж
a
тия
ч
ac
ти
т
e
л
a
ч
e
л
o
в
e
к
a
смещение
стекла
oc
т
a
н
a
влив
ae
т
c
я
и
стекло
в
o
звр
a
щ
ae
т
c
я
н
a
н
ec
к
o
льк
o c
м
н
a
з
a
д
. O
дн
a
к
o,
В
a
м
в
ce-
ж
e c
л
e
ду
e
т
з
a
крыв
a
ть
o
кн
a oc
т
o
р
o
жн
o!
В
противном
случае
возможно
получение
серьезных
травм
!
Примечание
У
автомобилей
с
устройством
противоугонной
сигнализации
комфортабельное
открытие
окон
с
применением
ключа
возможно
только
в
течение
45
с
.
с
момента
дезактивации
предупредительного
устройства
.
s4l8.2.book Page 58 Friday, April 9, 2010 3:16 PM
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.