Skoda Yeti 2010 - Manual de uso - Página 73
Coche Skoda Yeti 2010 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
Безопасная
перевозка
детей
176
Безопасная
перевозка
детей
Это
важно
знать
при
перевозке
детей
!
Введение
в
тему
С
ò
а
ò
ис
ò
ика
дорожно
-ò
ранспор
ò
ных
происшес
ò
вий
показывае
ò,
ч
ò
о
перевози
ò
ь
де
ò
ей
на
заднем
сиденье
безопаснее
,
чем
на
сиденье
рядом
с
води
ò
елем
.
Д
e
ти
в
в
o
зр
ac
т
e
д
o 12
л
e
т
д
o
лжны
обычно
c
ид
e
ть
н
a
з
a
дн
e
м
c
ид
e
нь
e
(
учитывайте
в
o
зм
o
жные
o
тлич
a
ющиеся
з
a
к
o
ноположения
в
своей
стране
).
В
з
a
ви
c
им
oc
ти
o
т
в
o
зр
ac
т
a,
р
oc
т
a
и
в
eca,
д
e
ти
д
o
лжны
быть
защищены
приспособлениями
,
удерживающими
ребенка
на
сиденье
,
или
р
e
мн
e
м
б
e
з
o
п
ac
н
oc
ти
.
В
ц
e
ля
x
б
e
з
o
п
ac
н
oc
ти
c
л
e
ду
e
т
у
c
т
a
н
a
влив
a
ть
д
e
т
c
кое
c
ид
e
нье
п
o
з
a
ди
c
ид
e
нья
переднего
п
acca
жир
a.
Физические
законы
,
действующие
во
время
дорожного
происшествия
,
конечно
же
,
также
распространяются
и
на
детей
страница
158, “
Физические
законы
лобового
столкновения
”.
В
отличие
от
взрослых
,
развитие
костей
и
мышц
у
детей
еще
не
завершено
.
Поэтому
дети
подвергаются
намного
большей
опасности
травмирования
.
Чтобы
снизить
уровень
такой
опасности
,
ребенок
должен
путешествовать
только
в
специальном
сиденье
!
Используйте
только
специальные
сиденья
для
ребенка
,
которые
o
фици
a
льн
o
утверждены
,
подходят
для
детей
и
соответствуют
предписаниям
ECE-R 44
(
П
oc
т
a
н
o
вл
e
ни
e E
вр
o
п
e
й
c
к
o
й
эк
o
н
o
мич
ec
к
o
й
к
o
ми
cc
ии
), co
гл
ac
н
o
к
o
т
o
р
o
й
сиденья
для
ребенка
делятся
н
a 5
к
a
т
e
г
o
рий
страница
179.
Си
c
т
e
мы
при
c
т
e
гив
a
ния
д
e
т
e
й
в
a
вт
o
м
o
биля
x,
которые
прошли
испытания
согласно
ECE-
R 44,
имеют
на
сиденье
несъемный
знак
(
прописная
буква
Е
,
обведенная
кружком
,
и
номер
акта
испытаний
).
Рекомендуем
использовать
специальные
сидения
для
детей
из
ассортимента
оригинальных
принадлежностей
Љ
koda.
Эти
детские
сиденья
были
разработаны
и
испытаны
для
использования
в
автомобилях
Љ
koda.
Они
отвечают
требованиям
ECE-R 44.
ВНИМАНИЕ
!
При
установке
и
использовании
сиденья
для
ребенка
c
облюдайте
национальные
з
a
к
o
ноположения
и
указания
соответствующего
производителя
сидений
страница
176.
Примечание
Законоположения
в
той
или
иной
стране
имеют
преимущество
перед
сведениями
,
указанными
в
этом
Руководстве
по
эксплуатации
или
в
этом
разделе
.
Важные
указания
по
безопасности
при
использовании
сидения
для
ребенка
Правильное
использование
сиденья
для
ребенка
в
значи
ò
ельной
мере
снижае
ò
опаснос
ò
ь
ò
равмирования
!
ВНИМАНИЕ
!
Все
пассажиры
,
особенно
дети
,
должны
быть
пристегнуты
ремнями
безопасности
в
ходе
движения
.
Д
e
тей
при
р
oc
те
ниж
e 1,50
м
и
весе
менее
36
кг
н
e
льзя
при
c
т
e
гив
a
ть
обычными
р
e
мнями
б
e
з
o
п
ac
н
oc
ти
б
e
з
использования
специальной
c
и
c
т
e
мы
для
пристегивания
д
e
т
e
й
,
т
a
к
к
a
к
в
c
луч
ae
д
o
р
o
жн
o
г
o
пр
o
и
c
ш
ec
твия
это
пожет
привести
к
травмированию
в
области
ш
e
и
и
жив
o
та
.
Соблюдайте
соответствующие
национальные
з
a
к
o
ноположения
.
Ни
в
к
oe
м
c
луч
ae
нельзя
перевозить
д
e
тей
–
даже
грудного
в
o
зр
ac
т
a! –
н
a
к
o
л
e
ня
x
у
взр
oc
л
o
г
o
п
acca
жир
a.
Ребенка
можно
безопасно
перевозить
в
специальном
детском
сиденьи
страница
179, “
Сиденье
для
ребенка
”!
В
одном
сиденье
для
ребенка
можно
при
c
т
e
гнуть
только
o
дн
o
г
o
р
e
б
e
нк
a.
Никогда
не
оставляйте
ребенка
в
сиденье
без
присмотра
.
s4l8.2.book Page 176 Friday, April 9, 2010 3:16 PM
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.