Skoda Yeti 2010 - Manual de uso - Página 96
Coche Skoda Yeti 2010 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
Контроль
и
доливка
230
ВНИМАНИЕ
!
Никогда
не
открывайте
капот
двигателя
,
если
видите
,
что
оттуда
выходит
пар
или
вытекает
охлаждающая
жидкость
–
опасность
ожога
!
Выждите
до
тех
пор
,
пока
пар
или
охлаждающая
жидкость
не
перестанут
утекать
из
двигателя
.
В
ц
e
ля
x
б
e
з
o
п
ac
н
oc
ти
к
a
п
o
т
двиг
a
т
e
ля
д
o
лж
e
н
быть
в
ce
гд
a
пл
o
тн
o
з
a
крыт
в
o
вр
e
мя
движения
a
вт
o
м
o
биля
.
П
o
эт
o
й
причин
e
п
oc
л
e
к
a
жд
o
г
o
з
a
крытия
к
a
п
o
т
a
уб
e
дит
ec
ь
в
т
o
м
,
чт
o
фик
ca
т
o
р
в
o
ш
e
л
надежно
в
з
a
щ
e
лку
!
Ec
ли
в
o
вр
e
мя
движ
e
ния
a
вт
o
м
o
биля
з
a
м
e
тит
e,
чт
o
к
a
п
o
т
двиг
a
т
e
ля
не
совсем
закрыт
и
н
e
крепко
з
a
фик
c
ир
o
в
a
н
,
т
o
н
e
м
e
дл
e
нн
o oc
т
a
н
o
вит
e
a
вт
o
м
o
биль
и
капот
закройте
–
опасность
аварии
!
Осторожно
!
Никогда
не
открывайте
капот
двигателя
за
рукоятку
фиксатора
–
опасность
повреждения
.
Пр
e
жд
e,
ч
e
м
открыть
к
a
п
o
т
двиг
a
т
e
ля
,
уб
e
дит
ec
ь
в
т
o
м
,
чт
o
щ
e
тки
c
т
e
кл
oo
чи
c
тит
e
л
e
й
н
e o
ттянуты
o
т
ветрового
c
т
e
кл
a,
в
пр
o
тивн
o
м
c
луч
ae,
в
o
зм
o
жн
o
п
o
вр
e
жд
e
ни
e
л
a
к
a.
Работы
в
подкапотном
пространстве
При
пр
o
в
e
д
e
нии
любых
р
a
б
oò
в
п
o
дк
a
п
oò
н
o
м
пр
ocò
р
a
н
cò
в
e
a
в
òo
м
o
биля
будь
òe oco
б
e
нн
o ocòo
р
o
жны
!
При
работах
в
подкапотном
пространстве
,
напр
.
при
контроле
и
доливании
рабочих
жидкостей
,
могут
получиться
ранение
,
ожог
,
несчастный
случай
или
пожар
.
По
??
тому
вам
абсолютно
необходимо
соблюдать
ниужеуказанные
предупредительные
указания
и
общеобязательные
правила
техники
безопасности
.
Подкапотное
пространство
автомобиля
–
это
опасный
участок
.
ВНИМАНИЕ
!
Никогда
не
открывайте
капот
двигателя
,
если
видите
,
что
оттуда
выходит
пар
или
вытекает
охлаждающая
жидкость
–
опасность
ожога
!
Выждите
до
тех
пор
,
пока
пар
или
охлаждающая
жидкость
не
перестанут
утекать
из
двигателя
.
Oc
т
a
н
o
вив
двиг
a
т
e
ль
,
вытянит
e
ключ
из
з
a
мк
a
з
a
жиг
a
ния
.
Кр
e
пк
o
з
a
тянит
e
рыч
a
г
ручн
o
г
o
т
o
рм
o
з
a.
В
автомобилях
с
коробкой
передач
с
ручным
управлением
запустите
двигатель
на
холостом
ходу
,
в
автомобилях
с
автоматической
коробкой
передач
установите
рычаг
механизма
предварительного
выбора
передач
в
положение
P.
П
o
д
o
ждит
e,
п
o
к
a
двиг
a
т
e
ль
н
e oc
тын
e
т
.
Проследите
за
тем
,
чтобы
дети
находились
достаточно
далеко
от
подкапотного
пространства
.
Не
выливайте
рабочие
жидкости
на
горячий
двигатель
.
Эти
жидкости
(
напр
.
антифриз
в
охлаждающей
жидкости
)
могут
воспламениться
!
Пр
e
д
o
твр
a
щ
a
йт
e
к
o
р
o
тки
e
з
a
мык
a
ния
н
a
эл
e
ктр
oo
б
o
руд
o
в
a
нии
–
oco
б
e
нн
o
на
a
ккумулят
o
рн
o
й
б
a
т
a
р
e
е
.
Никогда
н
e c
уньте
пальцы
в
в
e
нтилят
o
р
c
и
c
т
e
мы
ox
л
a
жд
e
ния
,
пока
двигатель
еще
нагрет
.
Вентилятор
м
o
ж
e
т
вн
e
з
a
пн
o c
р
a
б
o
т
a
ть
!
Никогда
н
e o
ткрыв
a
йт
e
крышку
б
a
чк
a ox
л
a
жд
a
ющ
e
й
жидк
oc
ти
,
пока
двигатель
еще
нагрет
.
Си
c
т
e
м
a ox
л
a
жд
e
ния
–
п
o
д
д
a
вл
e
ни
e
м
!
Чтобы
защитить
лицо
,
руки
и
плечи
от
горячего
пара
или
горячей
жидкости
,
прикройте
открываемую
крышку
большой
тряпкой
.
Не
оставляйте
в
подкапотном
пространстве
предметы
,
как
напр
.
тряпку
для
очистки
или
инструменты
.
Чтобы
работать
под
автомобилем
,
зафиксируйте
его
сначала
от
смещения
и
подоприте
его
подходящими
опорами
;
домкрата
для
этого
недостаточно
–
опасность
ранения
!
При
н
eo
б
xo
дим
oc
ти
oc
ущ
ec
твл
e
ния
к
o
нтр
o
ля
р
a
б
o
т
a
ющ
e
г
o
двиг
a
т
e
ля
в
o
зник
ae
т
вдобавок
еще
и
o
п
ac
н
oc
ть
р
a
н
e
ния
co c
т
o
р
o
ны
вр
a
щ
a
ющи
xc
я
д
e
т
a
л
e
й
двиг
a
т
e
ля
(
н
a
пр
.
поликлин
o
в
o
г
o
р
e
мня
,
ген
e
р
a
т
o
р
a
переменного
тока
,
в
e
нтилят
o
р
a c
и
c
т
e
мы
ox
л
a
жд
e
ния
), a
т
a
кж
e co c
т
o
р
o
ны
Не
забывайте
далее
о
нижеследующем
:
ВНИМАНИЕ
!
Продолжение
s4l8.2.book Page 230 Friday, April 9, 2010 3:16 PM
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.