Smeg KCV80BE - Manual de uso - Página 2
Índice:
EN
USER MANUAL ..................................................................................................................... 3
DE
GEBRAUCHSANLEITUNG .................................................................................................... 6
FR
MANUEL D’UTILISATION ...................................................................................................... 9
NL
GEBRUIKSAANWIJZING .................................................................................................... 12
ES
MANUAL DE USO ............................................................................................................... 15
PT
LIVRO DE INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO ................................................................... 18
IT
LIBRETTO DI USO .............................................................................................................. 21
SV
ANVÄNDNINGSHANDBOK ................................................................................................. 24
NO
BRUKSVEILEDNING ........................................................................................................... 27
FI
KÄYTTÖOHJEET................................................................................................................. 30
DA
BRUGSVEJLEDNING .......................................................................................................... 33
RU
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
.............................................................................. 36
ET
KASUTUSJUHEND ............................................................................................................. 39
LV
LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
................................................................................................... 42
LT
NAUDOTOJO VADOVAS ..................................................................................................... 45
UK
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
.......................................................................................... 48
HU
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ................................................................................................... 51
CZ
NÁVOD K POUŽITÍ
.............................................................................................................. 54
SK
NÁVOD NA POUŽÍVANIE
.................................................................................................... 57
RO
MANUAL DE FOLOSIRE ..................................................................................................... 60
PL
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
............................................................................................ 63
HR
KNJIŽICA S UPUTAMA
........................................................................................................ 66
SL
NAVODILO ZA UPORABO .................................................................................................. 69
GR
ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
.............................................................................................................. 72
TR
KULLANIM KITAPÇIĞI
......................................................................................................... 75
BG
РЪКОВОДСТВО НА ПОТРЕБИТЕЛЯ
................................................................................ 78
KK
ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ
....................................................................................... 81
MK
УПАТСТВО ЗА КОРИСНИК
................................................................................................ 84
SQ
UDHËZUES PËR PËRDORIMIN ......................................................................................... 87
SR
КОРИСНИЧКО УПУТСТВО
................................................................................................ 90
AR
......................................................................................................
93
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
15 Consejos y sugerencias • Las instrucciones de uso se aplican a varios modelos de este aparato. Por lo tanto, usted puede encontrar descripciones de características individuales que no pertenecen a su aparato en concreto. • El fabricante no se hace respon- sable de los daños provocados por una ins...
16 diseñada exclusivamente para uso doméstico, para eliminar los olores de la cocina. • Nunca utilice la campana para fines distintos de aquellos para los que fue diseñada. • No deje nunca llamas altas bajo la campana cuando está en fun- cionamiento. • Ajuste la intensidad de la llama para dirigirla...
17 W - Los filtros de grasa deben lim - piarse cada 2 meses de opera- ción, o con mayor frecuencia si se utilizan muy frecuentemente y se pueden lavar en el lavava- jillas (Z) . Z • Limpie la campana con un paño húmedo y un detergente líquido suave. Mandos A B C D Tecla Función A Enciende y apaga la...
Otros modelos de campanas extractoras Smeg
-
Smeg CK2000LED
-
Smeg CLASSIC591SS
-
Smeg CLASSIC592SS
-
Smeg CLASSIC791SS
-
Smeg CLASSIC792SS
-
Smeg IS7088D150SS
-
Smeg IS7088D180SS
-
Smeg IS7099X90
-
Smeg KBT1200XE
-
Smeg KBT900VE