Sony HT-CT380 - Manual de uso

8 ES Escuchar sonido proveniente de un televisor, un reproductor Blu-ray Disc™, caja de cable satélite, etc. Presione INPUT en forma repetida. Al presionar INPUT una vez, el dispositivo actual aparece en el visor frontal, luego cada vez que presione INPUT, el dispositivo cambia cíclicamente como sig...

9 ES Es cu ch ar • Puede sincronizar hasta 9 dispositivos BLUETOOTH. Si se sincroniza el décimo dispositivo BLUETOOTH, el dispositivo conectado de mayor antigüedad será remplazado por el nuevo. • Una vez que se ha establecido la conexión BLUETOOTH, se mostrará una indicación que recomienda qué aplic...

11 ES A juste d e sonido Disfrutar de efectos de sonido (Modo deportes, etc.) Puede disfrutar fácilmente de campos de sonido preprogramados que están personalizados para diferentes tipos de fuentes de sonido. Presione SOUND FIELD repetidamente hasta que el campo de sonido deseado aparezca en el viso...

12 ES Controlar el sistema con un teléfono inteligente o dispositivo de tableta (SongPal) “SongPal” es la aplicación para operar el sistema con su teléfono inteligente o tableta, etc.“SongPal” está disponible en Google Play o App Store.Esta función se activa al configurar [BT PWR] en [ON] (página 17...

13 ES BLU ETOO TH Funciones 1 Presione  /  (encendido/en espera) en el mando a distancia. El visor de la barra parlante se ilumina. 2 Pulse PAIRING. El indicador BLUETOOTH (azul) parpadea rápidamente durante la sincronización BLUETOOTH. 3 Configure el iPhone/iPod touch en modo de sincronización y ...

14 ES Conexión a un televisor 4K y dispositivos 4K Para ver contenido 4K protegido con derecho de copyright, conecte los dispositivos vía una toma HDMI compatible con HDCP 2.2 en cada extremo. El contenido protegido con derecho de copyright se puede ver solo por medio de una conexión vía tomas HDMI ...

16 ES Uso del visor de configuración Puede ajustar las siguientes cosas con el menú.Los ajustes se mantienen aún si desconecta el cable de alimentación de ca. 1 Presione MENU para encender el menú en el visor del panel frontal. 2 Presione BACK/   (seleccionar)/ENTER repetidamente para seleccionar ...

19 ES O tra s f u ncio nes Uso del Control para la función HDMI Al usar el Control para la función HDMI y conectar el dispositivo compatible con el Control para la función HDMI a través de un cable HDMI (tipo alta velocidad), se simplifica el funcionamiento con las siguientes características.El Cont...

20 ES Uso de las características de “BRAVIA” Sync Las características originales de Sony que se indican a continuación también se pueden usar con productos que sean compatibles con “BRAVIA” Sync. Ahorro de energía Si se conecta al sistema un televisor compatible con “BRAVIA” Sync, el consumo de ener...

24 ES Instalación del subwoofer horizontalmente (solo HT-CT380) Posicione el subwoofer de modo que el logotipo “SONY” quede del lado derecho orientado hacia el lado frontal. Enlace del sistema (Enlace al subwoofer) Configurar la conexión subwoofer inalámbrica nuevamente. 1 Pulse MENU. 2 Seleccione [...

25 ES Info rm ación adic ional Precauciones Seguridad • En caso de que caiga algún objeto sólido o líquido dentro del sistema, desconéctelo y solicite al personal especializado que realice una verificación antes de volver a utilizarlo. • No se apoye en la barra parlante y el subwoofer, dado que podr...

26 ES Limpieza Limpie el sistema con un paño seco y suave. No utilice estropajos abrasivos, detergente en polvo ni disolventes, como alcohol o bencina. Si desea realizar alguna pregunta o solucionar algún problema relacionado con el sistema, póngase en contacto con el distribuidor Sony más cercano. ...

28 ES No se puede obtener el efecto de sonido envolvente.  Dependiendo de la señal de entrada y de la configuración del campo acústico, el procesamiento de sonido envolvente podría no funcionar de forma efectiva. El efecto envolvente puede ser sutil según el programa o el disco.  Para emitir audio...

29 ES Info rm ación adic ional El sonido no está sincronizado con la imagen.  Cuando mira películas, es posible que escuche el sonido con un leve retraso en comparación con la imagen. No se escuchan sonidos desde el subwoofer.  Compruebe que el cable de alimentación de ca del subwoofer esté correc...

30 ES  Retire cualquier obstáculo que se interponga entre el mando a distancia y el sistema.  Si las pilas del mando a distancia tienen poca energía, reemplace ambas por otras nuevas.  Asegúrese de presionar el botón correcto en el mando a distancia. El mando a distancia del televisor no funciona...

31 ES Info rm ación adic ional distancia de su televisor, o el “emisor para los anteojos 3D (transmisión infrarroja)” de un televisor 3D compatible con el sistema de anteojos 3D o la comunicación inalámbrica. Mueva la barra parlante lejos del televisor dentro de un rango que permita que esas partes ...

32 ES Guía para las partes y los controles Para obtener más información, consulte las páginas indicadas en paréntesis. Paneles frontales y superiores  Sensor de mando a distancia  Visor del panel frontal  Botón  /  (encendido/en espera)  Botón INPUT (página 8, 21)  Botón PAIRING (página 8)  ...

35 ES Info rm ación adic ional  Botón INPUT (página 8)  Botón  /  (encendido/en espera)  Botón DIMMER Se puede cambiar el brillo del visor.Brillante  Oscuro  Apagado • Cuando el brillo del visor esté configurado en “Apagado”, el visor se apaga después de que el visor muestra el estado de oper...

38 ES Especificaciones Sección del amplificador Modelos para EE. UU.: POTENCIA DE SALIDA Y DISTORSIÓN ARMÓNICA TOTAL: (FTC) Frontal I + Frontal D: Con cargas de 4 ohmio, ambos canales accionados, entre 200 Hz y 20 000 Hz; potencia media mínima de 35 W por canal y una distorsión armónica total que no...

39 ES Info rm ación adic ional 5) Codificación de audio avanzada Sección Altavoces Frontal I/Frontal D Sistema de altavoz SA-CT380: Sistema de altavoz de rango total, suspensión acústica SA-CT780: Sistema de altavoz bidireccional, suspensión acústica Altavoz SA-CT380: Tipo cónico de 60 mm (2 3 / 8 p...

43 ES Info rm ación adic ional autorice expresamente. No podrá suprimir, alterar, ocultar o eliminar ninguna de las marcas y advertencias del SOFTWARE. No podrá compartir, distribuir, alquilar, arrendar, sublicenciar, ceder, transferir o vender el SOFTWARE. El software, los servicios de red y el res...

44 ES reside, y se obliga asimismo a no transferir el SOFTWARE (o autorizar su transferencia) a un país prohibido o en contravención de lo estipulado por dichas normativas y restricciones. ACTIVIDADES DE ALTO RIESGO El SOFTWARE no es infalible ni ha sido diseñado, fabricado o concebido para ser util...

45 ES Info rm ación adic ional PUEDAN RESULTAR DE LA INFRACCIÓN DE CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA, DE CUALQUIER INCUMPLIMIENTO CONTRACTUAL O NEGLIGENCIA, O EN APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE RESPONSABILIDAD OBJETIVA O DE CUALQUIER OTRO PRINCIPIO JURÍDICO EN RELACIÓN CON EL SOFTWARE, INCLUYENDO, ...