Sony XAV-AX4000 - Manual de uso - Página 31

Sony XAV-AX4000
Cargando la instrucción

9

AR

XAV-AX4000

5-035-401-

21

(1)

بيكرتلا

/

ليصوتلا

تاهيبنت

تايلامكلا عضوب ةزّهجم ريغ ةرايس يف ةدحولا هذه بيكرتب مقت لا

ئداب طبض دعب ىتح ةدحولا ةشاش ليغشت فاقيإ متي لا .

ACC

.ةيراطبلا فازنتسا ىلإ يدؤي امم ،فاقيلإا عضو ىلع كّرحملا ليغشت

ةكرتشم ضيرأت ةطقن ىلإ

(

يضرأ

(

ضيرأتلا كلاسأ لك ليغشتب مق

.

(

يضرأ

(

ةكرحتملا ءازجلأا يف سبتحت وأ يغرب تحت قلعت كلاسلأا لعجت لا

.

(

دعقملا كيرحت ككس لثم

(

ىلع ةرايسلا كّرحملا ليغشت ئداب طبضب مق ،تلايصوتلا ءارجإ لبق

.يئابرهك سامت ثودح بنجتل فاقيلإا عضو

ليصوت دعب طقف

ءارمحلا

و

ءارفصلا

ةقاطلا دادمإ كلاسأ ليصوتب مق

.ىرخلأا كلاسلأا عيمج

ةل ّصوم ريغ ةيخترم ليصوت كلاسأ يأ لزع نم دكأت ،ةملاسلا نامضل

.يئابرهك طيرشب

ةدايقلا تايلمع عم ةدحولا لخادتت لا ىتح ةيانعب تيبثتلا عقوم رتخا

.ةيداعلا

وأ خاسولأا وأ رابغلل ةضرعم قطانم يف ةدحولا بيكرت بنجت

سمشلا ءوض لثم ،ةعفترملا ةرارحلا تاجرد وأ ةطرفملا تازازتهلاا

.ةئفدتلا بيبانأ نم برقلاب وأ رشابملا

.نومضمو نمآ بيكرتل ةقفرملا بيكرتلا ةزهجأ طقف مدختسا

.ةقفرملا

USB

ديدمت تلاباك لامعتسا نم دكأت

.بيكرتلا ءانثأ ةشاشلا طاقسإ مدع ىلع صرحا ،ةباصلإا بنجتل

ةيندعملا ءازجلأاب كعباصأ عطق مدع ىلع صرحا ،بيكرتلا دنع

.بيكرتلا ةدعاقو فئاتكلل

.ةدحولاب ةشاشلا ليصوت دنع كعباصأ طغضت لا

لامتحا كانه نوكي دق ،تقولا نم ةليوط ةرتفل ةدحولا مادختسا دنع

لكشب يغاربلا هذه طبرا .ةشاشلا تبثت يتلا يغاربلا يخترت نأب

.يرود

كلت فلاخب ةدحولا ىلع تلايدعت وأ تارييغت يأ ءارجإب مقت لا

.ليلدلا اذه يف ةحضوملا

)

رفصأ

(

ةقاطلا دادمإ كلس لوح ةظحلام

رايتلا لدعم نوكي نأ بجي ،ىرخأ ويريتس تانوكم عم ةدحولا هذه ليصوت دنع

زويفلا رايت لدعم عومجم نم ىلعأ اهب ةدحولا ليصوت متي يتلا ةرايسلا ةرئادل

.ةنّوكم لكل

ليغشتلا فاقيإو ءدب ماظنب ةزهجملا تارايسلا يف بيكرتلا لوح ةظحلام

فاقيإو ءدب ماظن نم كرحملا ليغشت ءدب دنع ةدحولا ليغشت ةداعإ متت دق

.كترايسب صاخلا ليغشتلا فاقيإو ءدب ماظن فاقيإب مق ،ةلاحلا هذه يف .ليغشتلا

ةيئابرهكلا راظتنلاا لمارف ماظنب ةزهجملا تارايسلا يف بيكرتلا لوح ةظحلام

فئاظولا ضعب لمعت لا دق ،ةيئابرهكلا راظتنلاا لمارفب ةزهجملا تارايسلل ةبسنلاب

.حيحص لكشب

(

ويديفلا بجح ةفيظو لثم

(

ةلصلا تاذ

بيكرتلا ةيواز طبض

.ةجرد

30

نم لقأ ىلع بيكرتلا ةيواز طبضا

بيكرتلل ءازجلأا ةمئاق

)1(

ةقاطلا دادمإ كلاسأ

)1(

)

اريماك/توص

(

ليصوتلا تلاباك

بيكرتلا يغرب

)4(

)

ىصقأ دحك مم

9

×

5(

)1(

نوفوركيم

)1(

ةحطسملا بيكرتلا ةدعاق

)1(

جودزم طيرش

)1(

USB Type-C

ديدمت لباك

قيرط نع دعب نع لاخدلإل لباك

)1(

)RC-SR1(

ةدايقلا ةلجع

)1(

GPS

يئاوه

)1(

ةيندعم ةحول

)1(

لباكلا طابر

.ةوبعلا تايوتحم عيمج هذه ءازجلأا ةمئاق نمضتت لا

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 3 - ADVERTENCIA; Advertencia

2 ES La placa de características que indica el voltaje de funcionamiento, etc., está situada en la parte inferior del chasis. La validez de la marca CE está limitada a aquellos países en los que la ley la impone, principalmente en los países del EEE (Espacio económico europeo) y Suiza. La validez de...

Página 4 - Aviso importante

3 ES Precaución EN NINGÚN CASO SONY PODRÁ SER CONSIDERADO RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO CASUAL, INDIRECTO O CONSECUENTE, NI POR OTROS DAÑOS INCLUIDO, PERO SIN LIMITARSE A, LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, LA PÉRDIDA DE INGRESOS, LA PÉRDIDA DE DATOS, LA PÉRDIDA DE USO DEL PRODUCTO NI DE CUALQUIER MATERIAL ...

Página 5 - Unidad principal; Visualizaciones en pantalla; Guía para las partes y los controles

4 ES Unidad principal El botón VOL (volumen) + tiene un punto táctil.  HOME Muestra la pantalla HOME. STANDBY Manténgalo presionado para apagar la unidad.Manténgalo presionado durante más de 10 segundos para reestablecer la configuración de la unidad.  VOL (volumen) +/–  Personal Registra funcion...