Página 3 - En este manual se utilizan los siguientes símbolos:
Lea este manual de usuario antes de utilizar el aparato. Estimado cliente: Esperamos que este aparato, que ha sido fabricado en plantas dotadas de la más avanzada tecnología y sometido a los más estrictos procedimientos de control de calidad, le preste un servicio eficaz. Por lo tanto, lea detenidam...
Página 4 - Frigorífico / Manual del usuario; Conectar el agua al frigorífico al; aparato; conservación de alimentos; Contenidos
2 /32 ES Frigorífico / Manual del usuario 1 Instrucciones importantes para la seguridad y el medio ambiente 3 2 Familiarizarse con el electrodoméstico 8 3 Instalación 9 3.1. Ubicación adecuada para la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 3.2. Ajuste de los pies . . . . . . . . . . . ....
Página 5 - servicio técnico autorizado; Instrucciones importantes para la seguridad y el medio
3 / 32 ES Frigorífico / Manual del usuario Esta sección contiene instrucciones sobre seguridad que le ayudarán a protegerse de posibles riesgos de lesiones o daños a la propiedad. La no observancia de estas instrucciones invalidará la garantía. 1.1. Seguridad general • Este aparato puede ser utiliza...
Página 6 - Instrucciones para la seguridad y el medio ambiente; sobre la seguridad; Ignore esta advertencia si el sistema de
Instrucciones para la seguridad y el medio ambiente 4 / 32 ES Frigorífico / Manual del usuario • No utilice dispositivos mecánicos u otros medios para acelerar el proce- so de descongelación distintos de los recomendados por el fabricante. • No utilice nunca elementos del frigorífico tales como la p...
Página 7 - equipados con; Riesgo de que
Instrucciones para la seguridad y el medio ambiente 5 / 32 ES Frigorífico / Manual del usuario C Si el aparato está equipado con un sistema de refrigeración que contiene gas R134a, ignore esta advertencia. C Puede ver qué gas se ha utilizado en la fabricación de su aparato en la placa de característ...
Página 8 - la normativa RAEE y; • El embalaje del aparato se fabrica; Riesgo de incendio
Instrucciones para la seguridad y el medio ambiente 6 / 32 ES Frigorífico / Manual del usuario 1.4.Conformidad con la normativa RAEE y eliminación del aparato al final de su vida útil: Este producto es conforme con la directiva de la UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE) (20...
Página 9 - Riesgo de
Instrucciones para la seguridad y el medio ambiente 7 / 32 ES Frigorífico / Manual del usuario A ADVERTENCIA:: Riesgo de incendio o explosión. Deshágase del aparato adecuadamente, según lo dispuesto por las normativas nacionales o locales. Se usa refrigerante inflamable. A ADVERTENCIA:: Precaución -...
Página 10 - Depósito del dispensador de agua; Familiarizarse con el electrodoméstico
8 /32 ES Frigorífico / Manual del usuario 1. Estante de la puerta del compartimento congelador 2. Botón de ajuste de la temperatura 3. Contenedor de llenado del dispensador de agua 4. Huevera 5. Depósito del dispensador de agua 6. Contenedor de almacenamiento bajo el estante de la puerta 7. Estante ...
Página 11 - Instalación; para la instalación; ADVERTENCIA
9 / 32 ES Frigorífico / Manual del usuario 3 Instalación 3.1. Ubicación adecuada para la instalación Contacte con un Servicio Técnico autorizado para la instalación del aparato. Para preparar el aparato para su uso, consulte la información en el manual de instrucciones y asegúrese de que la instalac...
Página 12 - Tras la instalación, el enchufe del
Instalación 10 / 32 ES Frigorífico / Manual del usuario 3.2. Ajuste de los pies Si el aparato no queda equilibrado tras su instalación, ajuste las pies frontales girándolos de la derecha a la izquierda. 3.3. Conexión eléctrica A ADVERTENCIA : No utilice cables de extensión ni ladrones para realizar ...
Página 13 - manguera de agua
Instalación 11 /32 ES Frigorífico / Manual del usuario 3.4. Conexión de la manguera de agua al frigorífico Conecteel agua al frigorífico a una válvula de suministro de agua. En caso de que no haya esta válvula no esté presente o si tiene alguna duda, consulte a un fontanero cualificado. 3.5. Conecta...
Página 15 - Proceder en orden numérico.
Instalación 13 /32 ES Frigorífico / Manual del usuario 10 10 5 4 1 6 4 12 13 3 7 8 9 14 19 19 22 17 180° 23 21 16 15 24 24 11 45 ° 2 20 18 3.6. Inversión de las puertas Proceder en orden numérico.
Página 17 - el ahorro de energía; Deje una distancia mínima de 3; Preparación
15 / 32 ES Frigorífico / Manual del usuario 4.1. Consejos para el ahorro de energía A El aparato podría sufrir daños si se conecta a sistemas de ahorro de energía, por lo que es arriesgado. • No deje las puertas del frigorífico abiertas durante periodos largos de tiempo. • No introduzca alimentos o ...
Página 19 - Manejo del; de la temperatura; • Temperatura de la estación.
17 / 32 ES Frigorífico / Manual del usuario 5 Manejo del aparato 5.1. Botón de ajuste de la temperatura La temperatura interior del frigorífico cambia debido a los siguientes motivos; • Temperatura de la estación. • Abrir la puerta con frecuencia y dejarla abierta durante mucho tiempo. • Introducir ...
Página 20 - Funcionamiento del aparato; vacaciones
Funcionamiento del aparato 18 / 32EN Frigorífico / Manual del usuario Recuerde volver a situar el mando del termostato en su posición previa una vez los alimentos se hayan congelado. 5.3. Función de vacaciones Si las puertas del aparato no se abren durante 12 horas tras poner el termostato en la pos...
Página 23 - de enfriamiento; y verduras
Funcionamiento del aparato 21 / 32 ES Frigorífico / Manual del usuario 5.8. Compartimento de enfriamiento (Característica opcional) Use este compartimento para almacenar delicatesen que deban almacenarse a temperaturas más bajas o productos cárnicos que vaya a consumir dentro de poco tiempo. El comp...
Página 24 - automático
Funcionamiento del aparato 22 / 32EN Frigorífico / Manual del usuario 5.9. Icematic automático (Característica opcional) El Icematic automático le permite fabricar hielo en el frigorífico fácilmente. Retire el depósito del agua del compartimento frigorífico, llénelo de agua y vuélvalo a colocar para...
Página 25 - alimentos frescos
Funcionamiento del aparato 23 / 32 ES Frigorífico / Manual del usuario 5.10. Congelación de alimentos frescos • Para preservar la calidad de los alimentos, debe congelarlos tan pronto como sea posible cuando los coloque en el compartimento congelador. Utilice la función de congelación rápida para es...
Página 26 - conservación de alimentos congelados; Asegúrese de que el envase de comida no esté dañado.; Las normas TSE 62552 exigen que el aparato congele al menos 4,5 kg de
Funcionamiento del aparato 24 / 32EN Frigorífico / Manual del usuario 5.11. Recomendaciones para la conservación de alimentos congelados El compartimento no debe está a más de -18 °C. 1. Coloque los paquetes de alimentos congelados en el congelador lo antes posible tras su compra sin dejar que se de...
Página 27 - puerta abierta; Las luces LED se usan como lámparas
Funcionamiento del aparato 25 / 32 ES Frigorífico / Manual del usuario Cajón de frutas y verduras Verduras y frutas Compartimento de alimentos frescos Las delicatesen (comida de desayuno, productos cárnicos que vayan a consumirse en poco tiempo) 5.14. Aviso de puerta abierta (Característica opcional...
Página 28 - Mantenimiento y limpieza; Disuelva una cucharadita de; malos olores
26 /32 ES Frigorífico / Manual del usuario 6 Mantenimiento y limpieza La vida útil del aparato aumentará si lo limpia regularmente. B ADVERTENCIA: Desenchufe primero el aparato antes de limpiarlo. • No utilice nunca para la limpieza herramientas afiladas o abrasivas, jabones, limpiadores domésticos,...
Página 29 - las puertas
27 /32 ES Frigorífico / Manual del usuario Mantenimiento y limpieza 6.3. Vidrios de las puertas Retire la lámina protectora de los vidrios. Hay una capa que reduce al mínimo la formación de manchas y ayuda a eliminarlas con facilidad, así como la suciedad que pueda depositarse. Los vidrios que no di...
Página 30 - Resolución de problemas; El frigorífico no funciona.
28 /32 ES Frigorífico / Manual del usuario 7 Resolución de problemas Consulte la siguiente lista antes de llamar al servicio técnico. Si lo hace podrá ahorrar tiempo y dinero. La lista incluye las quejas más comunes que no tienen relación con un problema de fabricación ni con el material usado. Pued...
Página 31 - Los aparatos más grandes funcionarán durante más tiempo.
29 / 32 ES Frigorífico / Manual del usuario Resolución de problemas • Puede que su nuevo aparato sea más grande que el que tenía anteriormente. Los aparatos más grandes funcionarán durante más tiempo. • Puede que la temperatura ambiente sea alta. >>> El aparato funcionará normalmente durant...
Página 32 - El aparato emite un ruido de soplo de viento.
30 /32 ES Frigorífico / Manual del usuario Resolución de problemas • La temperatura del compartimento congelador está fijada a un grado muy bajo. >>> La temperatura del compartimento refrigerador incide en la temperatura del compartimento congelador. Cambie las temperaturas del frigorífico ...
Página 33 - El interior huele mal.; una esponja, agua caliente y bicarbonato.; El cajón de las verduras está atascado.
31 / 32 ES Frigorífico / Manual del usuario Resolución de problemas El interior huele mal. • El producto no se limpia regularmente. >>> Limpie el interior regularmente con una esponja, agua caliente y bicarbonato. • Ciertos recipientes y materiales de embalaje pueden causar mal olor. >&g...
