Samsung Tab Active Pro - Manual de uso - Página 138
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
ျမန္္မာ
ျမန္္မာ
414
သင္၏
သင္၏ device
device ကို
ကို အပူေပးကိရိယာမ်ား၊
အပူေပးကိရိယာမ်ား၊ မိုက္ခရုိေ၀့၊
မိုက္ခရုိေ၀့၊ အပူေပး
အပူေပး ခ်က္ျပဳတ္ေရးပစၥည္းမ်ား(သို႕မဟုတ္)ဖိအားမ်ားေသာ
ခ်က္ျပဳတ္ေရးပစၥည္းမ်ား(သို႕မဟုတ္)ဖိအားမ်ားေသာ ကြန္္တိန္္န္ာမ်ား
ကြန္္တိန္္န္ာမ်ား
ထဲတြင္
ထဲတြင္(သို႕မဟုတ္)၄င္းတို႕အန္ီးအန္ားတြင္
(သို႕မဟုတ္)၄င္းတို႕အန္ီးအန္ားတြင္ သိမ္းဆည္းျခင္း
သိမ္းဆည္းျခင္း မျပဳပါႏွင့္။
မျပဳပါႏွင့္။
•
ဘက္ထရီသည္ ယိုစိမ့္လာႏိုင္သည္။
•
သင္၏ device သည္ အပူခ်ိန္္လြန္္ကဲျခင္းႏွင့္ မီးေလာင္ျခင္းတို႕ ျဖစ္ႏိုင္သည္။
သင္၏
သင္၏ device
device ကို
ကို ဖုန္္မႈန္္႕
ဖုန္္မႈန္္႕(သို႕မဟုတ္)ေလေဆာင္အရာ၀တၳဳမ်ား
(သို႕မဟုတ္)ေလေဆာင္အရာ၀တၳဳမ်ား စုစည္းအားေကာင္းေန္ေသာ
စုစည္းအားေကာင္းေန္ေသာ ဧရိယာမ်ားတြင္
ဧရိယာမ်ားတြင္ မသိမ္းဆည္ပါႏွင့္
မသိမ္းဆည္ပါႏွင့္
(သို႕မဟုတ္)
(သို႕မဟုတ္)အသံုးမျပဳပါႏွင့္။
အသံုးမျပဳပါႏွင့္။
ဖုန္္မႈန္္႕ႏွင့္ ျပင္ပအရာ၀တၳဳမ်ားသည္ သင္၏ device ကို ခ်ဳိ႕ယြင္းေစႏိုင္ၿပီး မီးေလာင္ျခင္း(သို႕မဟုတ္)လွ်ပ္စစ္ေရွာ့ ရေစႏိုင္သည္။
ဖုန္္းရွိ
ဖုန္္းရွိ အားသြင္းသည့္ေန္ရာႏွင့္
အားသြင္းသည့္ေန္ရာႏွင့္ အားသြင္းႀကိဳးအဆံုးအေသးေလးကို
အားသြင္းႀကိဳးအဆံုးအေသးေလးကို အရည္၊
အရည္၊ ဖုန္္မႈန္္႕၊
ဖုန္္မႈန္္႕၊ သတၳဳအမႈန္္မ်ားႏွင့္
သတၳဳအမႈန္္မ်ားႏွင့္ ခဲတံထိပ္
ခဲတံထိပ္ စသည့္
စသည့္
လွ်ပ္ကူးႏိုင္ေသာ
လွ်ပ္ကူးႏိုင္ေသာ အရာ၀တၳဳမ်ားျဖင့္
အရာ၀တၳဳမ်ားျဖင့္ ထိေတြ႕ျခင္းမွ
ထိေတြ႕ျခင္းမွ ကာကြယ္ပါ။
ကာကြယ္ပါ။ ဖုန္္း၏
ဖုန္္း၏ ခ်ိတ္ဆက္အေပါက္ကို
ခ်ိတ္ဆက္အေပါက္ကို ထက္ေသာ
ထက္ေသာ
ကိရိယာတန္္ဆာပလာမ်ားႏွင့္
ကိရိယာတန္္ဆာပလာမ်ားႏွင့္ မထိပါႏွင့္
မထိပါႏွင့္ (သို့မဟုတ်)
(သို့မဟုတ်) ဖုန္္း၏
ဖုန္္း၏ ခ်ိတ္ဆက္အေပါက္ကို
ခ်ိတ္ဆက္အေပါက္ကို ထိခိုက္မႈ
ထိခိုက္မႈ မျဖစ္ေစပါႏွင့္
မျဖစ္ေစပါႏွင့္
လွ်ပ္ကူးႏိုင္ေသာ အရာ၀တၳဳမ်ားသည္ ဆားကစ္ကို ပ်က္စီးေစျခင္း(သို႕မဟုတ္)ေပါက္ကြဲျခင္း(သုိ႕မဟုတ္)မီးေလာင္ျခင္းကို
ျဖစ္ေပၚေစႏိုင္သည့္ အစြန္္းမ်ားကို သံေခ်းတက္ေစျခင္းတို႕ ျဖစ္ႏိုင္သည္။
ႀကိဳးမဲ့
ႀကိဳးမဲ့ ဓာတ္အားသြင္းကိရိယာ
ဓာတ္အားသြင္းကိရိယာ အသံုးျပဳေန္စဥ္
အသံုးျပဳေန္စဥ္ သတၱဳအရာဝတၳဳမ်ား၊
သတၱဳအရာဝတၳဳမ်ား၊ သံလိုက္မ်ားႏွင့္
သံလိုက္မ်ားႏွင့္ သံလိုက္ဓာတ္ပါေသာ
သံလိုက္ဓာတ္ပါေသာ
စထရစ္ကဒ္မ်ားကဲ့သို႔ေသာ
စထရစ္ကဒ္မ်ားကဲ့သို႔ေသာ ျပင္ပပစၥည္းမ်ားကို
ျပင္ပပစၥည္းမ်ားကို စက္ကိရိယာႏွင့္
စက္ကိရိယာႏွင့္ ႀကိဳးမဲ့
ႀကိဳးမဲ့ ဓာတ္အားသြင္းကိရိယာၾကား
ဓာတ္အားသြင္းကိရိယာၾကား မထားပါႏွင့္။
မထားပါႏွင့္။
စက္ကိရိယာသည္ ေကာင္းမြန္္စြာ အားမသြင္းႏိုင္ သို႔မဟုတ္ အပူရွိန္္လြန္္ကဲႏိုင္သည္။
Device
Device(သို႕မဟုတ္)ဘက္ထရီကို
(သို႕မဟုတ္)ဘက္ထရီကို ကိုက္ျခင္း(သို႕မဟုတ္)စုပ္ျခင္း
ကိုက္ျခင္း(သို႕မဟုတ္)စုပ္ျခင္း မျပဳလုပ္ပါႏွင့္။
မျပဳလုပ္ပါႏွင့္။
•
ထိုသို႕ျပဳလုပ္ျခင္းသည္ device ကို ပ်က္စီးေစႏိုင္သည္(သို႕မဟုတ္)ေပါက္ကြဲျခင္း(သို႕မဟုတ္)မီးေလာင္ျခင္းကို ျဖစ္ေစႏိုင္သည္။
•
ကေလးမ်ားႏွင့္ တိရစၦာန္္မ်ားမွ ေသးငယ္ေသာ အစိတ္အပိုင္းမ်ားကို မ်ဳိခ်ပစ္ႏိုင္သည္။
•
ကေလးမ်ားမွ device ကို အသံုးျပဳေန္လွ်င္ ၄င္းတို႕ မွန္္မွန္္ကန္္ကန္္ အသံုးျပဳေန္ေၾကာင္း ေသခ်ာပါေစ။
Device
Device(သို႕မဟုတ္)ေထာက္ပံ့ထားေသာ
(သို႕မဟုတ္)ေထာက္ပံ့ထားေသာ တြဲဖက္ပစၥည္းမ်ားကို
တြဲဖက္ပစၥည္းမ်ားကို မ်က္လံုး၊
မ်က္လံုး၊ န္ား
န္ား(သို႕မဟုတ္)ပါးစပ္ထဲသို႕
(သို႕မဟုတ္)ပါးစပ္ထဲသို႕ မထည့္ပါႏွင့္။
မထည့္ပါႏွင့္။
ထိုသို႕ျပဳလုပ္ျခင္းသည္ အသက္ရႈက်ပ္ျခင္း(သို႕မဟုတ္)ထိခိုက္ဒဏ္ရာ ဆိုးဆိုးရြားရြား ရျခင္းမ်ားကို ျဖစ္ေစႏိုင္သည္။
ပ်က္စီးေန္ေသာ
ပ်က္စီးေန္ေသာ(သို႕မဟုတ္)ယိုစိမ့္ေန္ေသာ
(သို႕မဟုတ္)ယိုစိမ့္ေန္ေသာ လီသီယမ္
လီသီယမ္ အိုင္ယြန္္(
အိုင္ယြန္္(Li-ion
Li-ion) ) ဘက္ထရီကို
ဘက္ထရီကို မကိုင္ပါႏွင့္။
မကိုင္ပါႏွင့္။
သင္၏ Li-ion ဘက္ထရီကို လံုၿခံဳစြာ စြန္္႕ပစ္ရန္္အတြက္ အန္ီးဆံုး အခြင့္ရ ဆားဗစ္စင္တာကို ဆက္သြယ္ပါ။
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.