Samsung Tab Active Pro - Manual de uso - Página 144
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
ျမန္္မာ
ျမန္္မာ
420
•
အားသြင္းႀကိဳးကို အသံုးမျပဳေသာအခါ ပါ၀ါအရင္းအျမစ္မွ ျဖဳတ္ထားပါ။
•
ဘက္ထရီကို ၄င္းတို႕ ရည္ရြယ္ထားေသာ လိုအပ္ခ်က္မ်ားအတြက္သာ အသံုးျပဳပါ။
•
သင့္ device ႏွင့္ ဘက္ထရီ သက္တမ္းကို ရွည္ၾကာေစရန္္ ဒီအသံုးျပဳလမ္းညႊန္္တြင္ ပါ၀င္သည့္ ညႊန္္ၾကားခ်က္အားလံုးကို
လိုက္န္ာပါ။ သတိေပးခ်က္မ်ားႏွင့္ ညႊန္္ၾကားခ်က္မ်ားကို မလိုက္န္ာျခင္းေၾကာင့္ ျဖစ္ေပၚလာေသာ ပ်က္စီးမႈမ်ား
(သို႕မဟုတ္)ေကာင္းေကာင္း မလုပ္ေဆာင္ေတာ့ျခင္းတို႕သည္ ထုတ္လုပ္သူ၏ အာမခံခ်က္ကို ပ်က္ျပယ္ေစႏိုင္သည္။
•
သင္၏ device သည္ အသံုး၀င္မႈ ကုန္္ဆံုးသြားႏိုင္သည္။ အခ်ဳိ႕အစိတ္အပိုင္းမ်ားႏွင့္ ျပင္ဆင္မႈမ်ားသည္
တရား၀င္ကာလအတြင္း အာမခံခ်က္ ရရွိႏိုင္သည္၊ သို႕ေသာ္ ခြင့္ျပဳခ်က္မရရွိထားေသာ တြဲဖက္ပစၥည္းမ်ားကို
အသံုးျပဳျခင္းမ်ားေၾကာင့္ ျဖစ္ေပၚလာေသာ ပ်က္စီးမႈမ်ား(သို႕မဟုတ္)ယိုယြင္းမ်ားကေတာ့ မရရွိႏိုင္ေပ။
Device
Device ကို
ကို အသံုးျပဳေသာအခါ
အသံုးျပဳေသာအခါ ေအာက္ပါအတိုင္း
ေအာက္ပါအတိုင္း လုပ္ေဆာင္ပါ
လုပ္ေဆာင္ပါ
•
သင္သည္ အစဥ္အလာအတိုင္း device ကို တည့္တည့္ကိုင္ပါ။
•
မိုက္ခရုိဖုန္္းသို႕ တိုက္ရုိက္စကားေျပာပါ။
သင္၏
သင္၏ device
device ကို
ကို မတပ္ဆင္ပါႏွင့္၊
မတပ္ဆင္ပါႏွင့္၊ ျပဳျပင္မြမ္းမံျခင္းမလုပ္ပါႏွင့္၊
ျပဳျပင္မြမ္းမံျခင္းမလုပ္ပါႏွင့္၊ မျပင္ဆင္ပါႏွင့္။
မျပင္ဆင္ပါႏွင့္။
•
သင္၏ device ကို ေျပာင္းလဲမႈမ်ားႏွင့့္ ျပဳျပင္မြမ္းမံျခင္းမ်ားသည္ သင့္ထုတ္လုပ္သူ၏ အာမခံခ်က္ကို ပ်က္ျပယ္ႏိုင္ေစသည္။
သင့္ device သည္ ျပင္ဆင္မႈ လိုအပ္ေန္လွ်င္ Samsung Service Centre သို႕ ယူေဆာင္သြားပါ။
•
ဘက္ထရီကို တပ္ဆင္ျခင္း(သို႕မဟုတ္)ေဖာက္ျခင္းတို႕သည္ ေပါက္ကြဲျခင္း(သို႕မဟုတ္)မီးေလာင္ျခင္းတို႕ ျဖစ္ေစႏိုင္သျဖင့္
၄င္းတို႔ကို မျပဳလုပ္ပါႏွင့္။
•
ဘက္ထရီကို မျဖဳတ္ပါႏွင့္(သို႔မဟုတ္)ျပန္္မသံုးပါႏွင့္။
•
ဘက္ထရီကို မဖယ္ရွားခင္ device ကို ပိတ္ထားပါ။ သင္သည္ device ဖြင့္လ်က္ႏွင့္ ဘက္ထရီကို ဖယ္ရွားလွ်င္ ၄င္းသည္
device ကို ခ်ဳိ႕ယြင္းေစႏိုင္သည္။
သင့္
သင့္ device
device ကို
ကို သန္္႕ရွင္းေရးျပဳလုပ္သည့္အခါ
သန္္႕ရွင္းေရးျပဳလုပ္သည့္အခါ ေအာက္ပါအတုိင္း
ေအာက္ပါအတုိင္း ျပဳလုပ္ပါ
ျပဳလုပ္ပါ
•
သင့္ device ႏွင့္ အားသြင္းႀကိဳးကို သဘက္(သို႕မဟုတ္)ခဲဖ်က္ႏွင့္ ပြတ္တိုက္ပါ။
•
ဘက္ထရီအစြန္္းမ်ားကို ဂြမ္းလံုး(သို႕မဟုတ္)သဘက္ျဖင့္ သန္္႕ရွင္းပါ။
•
ဓာတုပစၥည္းမ်ား(သို႕မဟုတ္)ဆပ္ျပာမႈန္္႕မ်ားကို အသံုးမျပဳပါႏွင့္။ ထိုသို႕ျပဳလုပ္ျခင္းသည္ device အျပင္ဘက္ကို
အေရာင္ကြ်တ္ျခင္း(သို႕မဟုတ္)သံေခ်းတတ္ျခင္း(သို႕မဟုတ္)လွ်ပ္စစ္ေရွာ့(သို႕မဟုတ္)မီးေလာင္ျခင္းတို႔ ျဖစ္ႏိုင္သည္။
•
Device ကို ဖုန္္၊ ေခၽြး၊ မင္ရည္၊ ဆီႏွင့္ အလွကုန္္ပစၥည္းမ်ားကဲ့သို႔ ဓာတုပစၥည္းမ်ား၊ ဘက္တီးရီးယားရွင္းလင္းသည့္ စပေရး၊
လက္သန္္႔စင္ေဆးရည္၊ ဆပ္ျပာမႈန္္႔ႏွင့္ ပိုးသတ္ေဆး စသည္တို႔ႏွင့္ မထိေတြ႕ေအာင္ ကာကြယ္ပါ။ Device ၏ အျပင္ႏွင့္
အတြင္းအစိတ္အပိုင္းမ်ားကို ထိခိုက္ပ်က္စီးႏိုင္ပါသည္(သို႕မဟုတ္)၎၏ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္စြမ္း မေကာင္းႏိုင္ပါ။ သင့္ device
သည္ ေရွ႕တြင္ ေဖာ္ျပထားေသာ ပစၥည္းတစ္ခုခုႏွင့္ ထိေတြ႕ပါက ခ်ည္စခ်ည္န္ မပါေသာ အဝတ္ေပ်ာ့ႏွင့္ သန္္႔ရွင္းေရးလုပ္ပါ။
Device
Device အား
အား ၄င္းအတြက္
၄င္းအတြက္ ရည္ရြယ္ထားေသာ
ရည္ရြယ္ထားေသာ အသံုးျပဳမႈမွလြဲ၍
အသံုးျပဳမႈမွလြဲ၍ အျခားအရာမ်ားအတြက္
အျခားအရာမ်ားအတြက္ အသံုးမျပဳပါႏွင့္။
အသံုးမျပဳပါႏွင့္။
သင့္ device သည္ ခ်ဳိ႕ယြင္းႏိုင္သည္။
Device
Device ကို
ကို လူၾကားထဲတြင္
လူၾကားထဲတြင္ သံုးေသာအခါ
သံုးေသာအခါ အျခားသူမ်ားကို
အျခားသူမ်ားကို ေႏွာင့္ယွက္ျခင္းမွ
ေႏွာင့္ယွက္ျခင္းမွ ကာကြယ္ပါ။
ကာကြယ္ပါ။
သင့္
သင့္ device
device ကို
ကို ျပင္ဆင္ရန္္
ျပင္ဆင္ရန္္ အရည္အေသြး
အရည္အေသြး ျပည့္မီေသာသူမ်ားကိုသာ
ျပည့္မီေသာသူမ်ားကိုသာ ခြင့္ျပဳပါ။
ခြင့္ျပဳပါ။
သင့္ device ကို ျပင္ဆင္ရန္္ အရည္အေသြး မျပည့္မီေသာသူမ်ားကို ခြင့္ျပဳျခင္းသည္ သင့္ device ကို ပ်က္စီးေစႏိုင္ၿပီး
ထုတ္လုပ္သူ၏ အာမခံခ်က္ကို ပ်က္ျပယ္ႏိုင္ေစသည္။
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.