Tefal HB46E838 - Manual de uso - Página 2

Licuadora Tefal HB46E838 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
3
2
AR
عجرمك اهب ظافتحلااو ةيانعب لامعتسلاا تاداشرإ ةءارق ىجرُي ،ىلولأا ةرملل جتنملا اذه لامعتسا لبق
ةيلوؤسم ةيأ نم ةعّنصُملا ةكرشلا يفعُي فوس ةقفرملا تاداشرلإاب دّيقتي لا يذلا لامعتسلاا :لبقتسملل
.جتنملا نع
.لزنملا يف كدنع ةيئابرهكلا ةكبشلا رّتوت ةوق عم بسانتت ةيئابرهكلا رايتلا ةوق نأ دكأتلا ىجرُي •
.جتنملا نع ةنامضلا طقسُي فوس ئطاخ يئابرهك ليصوت يأ
يأ نإ .رحبلا حطس نع رتم 2000 نع ديزي لا عافترا ىلعو ،طقف يلزنملا لامعتسلال جتنملا اذه مم ُص •
هنع ةعّنصُملا ةكرشلا لمحتت نل ،ةقفرملا تاداشرلإاب دّيقتي لا وأ ،ئطاخ لامعتسا يأ وأ ،يراجت لامعتسا
.جتنملا نع ةنامضلا طقست يلاتلابو ،ةيلوؤسم ةيأ
وأ ،كفلا ،عيمجتلا لبقو ةبقارملا هل رفوتت لا امدنع اًمئاد يئابرهكلا رايتلا نع جتنملا لصف ىجرُي •
.فيظنتلا
.ةحيحص ةقيرطب جتنملا لمعتست مل نإ ىذلأا كسفنل ببسُت دق :ركذت •
لاصتلاا ىجري ،ةلاحلا هذه يف .فلت وأ لطعب بيصأ اذإ وأ ،ةءافكب لمعي دعي مل نإ جتنملا لمعتست لا •
.)ةمدخلا بيتُك يف ةمئاقلا رظنا( دمتعم ةمدخ زكرمب
اهب موقي لا ىرخأ لامعأ ةيأ .طقف ةيدايتعلاا ةنايصلاو فيظنتلا لامعأ ىلع جتنملا يف كلخدت رصتقي •
.دمتعُملا ةمدخلا زكرم لاإ
نم اًغراف نوكي امدنع جتنملا لّغشُت لا .ةيئاذغلا داوملا ريغ داوملا طلخو جزمل جتنملا اذه لمعتست لا •
.تانوكملا
.ميقعتلا وأ يهطلا ،جيلثتلل تايواحك ةيعولأا وأ قيربلإا لمعتست لا •
.ليغشتلا ديق نوكي امدنع ةوقب جتنملا ّزهت لا •
.يرارحلا ردصملا نع ةيواحلا لصفا ،ةنخاسلا تاريضحتلا جزم لبق •
لاح يف( ىصقلأا دحلا ىوتسم ل ّدعُم قوف قيربلإا وأ ءاعولا لأمت لا ،تانوكملا نافوط بّنجتت يكل •
.)هيلإ ةراشلإا
.)...خلإ ،تارفشلا( جتنملا يف ةكرحتملا ءازجلأا سملت لا •
ةيانعو صرح لكب اهعم لماعتلا ىجرُي ،حورجلاب ةباصلإا بّنجتت يكل :ا ًدج ةداح تارفشلا لاصنأ نإ •
بسح( زينوياملا دومع ،طلاخلا دومع كيكفتو بيكرت ،فيظنتلا ،)ليدوملا بسح( ءاعولا غيرفت ءانثأ
ةملاسلا لجأ نم تاداشرإ
.)ليدوملا بسح( ةمرفملاو )ليدوملا
.رخآ لئاس يأب لاو ءاملاب هل عباتلا يئابرهكلا كلسلا وأ جتنملا رمغت لا •
.لافطلأا لوانتم يف حبصُي ثيح اًيلدتُم يئابرهكلا كلسلا كرتت لا •
.ةداح اياوز قوف وأ ةيرارح رداصم نم برقلاب رمي يئابرهكلا كلسلا عدت لا •
.لامعتسلاا ءانثأ يئابرهكلا كلسلا نع ةديعب )تارفشلا( جتنملا يف ةكرحتملا ءازجلأا ىلع ءاقبلإا ىجرُي •
.ةوقب كلسلا ّدش ةطساوب يئابرهكلا رايتلا نع جتنملا لصفت لا •
نوكي امدنع تاقحلملا وأ جتنملا قوف ىلدتت ...خلإ ،قنعلا تاطبر ،ةحشولأا ،ليوطلا رعشلا عدت لا •
.ليغشتلا ديق جتنملا
.اًفلات هل عباتلا سباقلا وأ يئابرهكلا كلسلا ناك اذإ جتنملا لمعتست لا •
.)ةمدخلا بيتك يف ةمئاقلا رظنا( دمتعُم ةمدخ زكرم ةطساوب مهلادبتسا ىجرُي ،راطخلأا بّنجتت يكل •
.جتنملل اهلامعتساب ىصوملا تاقحلملاو عطقلا طقف لمعتسا ،كتملاس لجأ نم •
مكحتلا نع جرخت نأ نكمي ثيح طلاخلا يف ةنخاسلا تانوكملا بكس دنع ةيانعلاو صرحلا يخوت ىجرُي •
.ئجافملا ريخبتلا ببسب
بسح( قيربلإا وأ ءاعولا يف )تياهنرهف ةجرد 176/ةيوئم ةجرد 80 قوف( ةنخاسلا لئاوسلا بكست لا •
.)ليدوملا
ةيدسجلا ةردقلاب نوعتمتي لا نمم )لافطلأا مهيف نمب( صاخشأ ةطساوب لامعتسلال جتنملا اذه ّدعُي مل •
مل ام ،ةفرعملا وأ ةربخلا يف صقنلا وأ روصقلا نم نوناعي اوناك اذإ وأ ،ةيفاكلا ةيلقعلا تاناكملإاب وأ
.مهتملاس نع لوؤسم صخش ةياعر تحت اونوكي
.جتنملاب نوبعلي لا مهنأ نم دكأتلاو لافطلأا ةبقارم بجي •
.ةبقارم نود جتنملا اذه لامعتساب لافطلأل حمسُي لا •
يلاتلابو ،ةيلاتلا نكاملأا يف لامعتسلال جتنملا اذه ممصُي مل .طقف يلزنملا مادختسلال كزاهج مّم ُص •
-:يف هلامعتسا لاح يف هنع ةنامضلا طقست
.ىرخلأا ةينهملا نكاملأاو ،بتاكملاو تلاحملا يف نيفظوملا مقاطل ةصصخملا يهطلا نكامأ -
.عرازملا -
.ىرخلأا ةماقلإا نكامأو ءلازنلاو قدانفلا ءلامع لبق نم تلاامعتسلاا -
.روطفلا لوانت نكامأو مونلا فرغ يف -
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
27 26 ES • Your appliance is equipped with a device to protect against overheating (according to model). If your appliance overheats, it will switch itself off. Leave it to cool down for about 20 minutes then start using it again. • Switch off the appliance and unplug it from the electrica...
29 28 ES • No toque nunca las piezas en movimiento (cuchillas...). • Las hojas de la cuchilla del pie mezclador, del pie de mayonesa (según el modelo) y las picadoras (según el modelo) cortan mucho. Manipúlelas con cuidado para no hacerse daño cuando vacía el bol, durante el montaje/desmontaje de ...
31 30 ET los alimentos, además de la limpieza y mantenimiento de su aparato. MERCADOS EUROPEOS ÚNICAMENTE • Con todos los accesorios excepto el batidor: los niños no deben utilizar este aparato. Mantenga el aparato y el cable de alimentación fuera del alcance de los niños. • Los niños no deben jug...
Otros modelos de licuadoras Tefal
-
Tefal BL142
-
Tefal BL46EN38
-
Tefal BL841
-
Tefal BL91HD31
-
Tefal HT654E38
-
Tefal KD100
-
Tefal KD400