Tefal KO1501 - Manual de uso - Página 24

Tefal KO1501
Cargando la instrucción

124

لاح يف طقف

،ةنماثلا نع مهرامعأ

ّلقت لا نيذلا

ةمزلالا تاداشرلإاو تامولعلما ريفوتو مهيلع فارشلإا

مهكاردإو

،جتنلما اذه لامعتسا ةيفيك نع مهل

بجي

.

لامعتسلاا

ءوس نع جتنت ابمر يتلا رطالمخا

ةنماثلا نع مهرامعأ

ّلقت نيذلا لافطلأا موقي لاأ

ةباقرلا مهل رفوتت ملام ةنايصلاو فيظنتلاب

.

غلاب صخش ةطساوب

.

طقف يلزنلما لامعتسلال زاهلجا اذه ميمصت

ّ تم

نكاملأا يف مادختسلال جتنلما اذه ممصُي مل

لاح هنع ةلافكلا طقست يلاتلابو

،ةيلاتلا لاوحلااو

:

يف هلامعتسا

يف ينفظولما مقاطل ةصصلمخا خبطلا نكامأ

.

ىرخلأا ةينهلما نكاملأاو

،بتاكلماو تلالمحا

عرازلما

نكاماو

ءلازنلا و قدانفلا

ءلامع لبق نم لامعتسلاا

.

ىرخلاا ةماقلإا

روطفلا لوانت نكاماو مونلا فرغ يف

قفاوتلاو

،ضفخنلما دهلجا نوناق

)

اهب لومعلما حئاوللاو ريياعلما عيملج زاهلجا اذه عضخي

،كتملاس ىلع

ًاظافح

.(

خلإ

ةئيبلا ينناوقو

،ةيئاذغلا داولماب

قلعتت يتلا ينناوقلاو

،يسيطانغمورهكلا

.

جتنلما نع ةلافكلا طقسُي يئابرهكلا ليصوتلاب أطخ يأ

َّنإ

.

لافطلأا لوانتم نع

ًاديعب جتنملل عباتلا يئابرهكلا كلسلا

ءاقبإ ىجري

.

هل عباتلا يئابرهكلا كلسلا

ّدش قيرط نع يئابرهكلا رايتلا نع جتنلما لصف لواتح لا

،هفلاخو حلاصإ نم ىرخلأا تايلمعلا امأ

،طقف ةيدايتعلاا ةنايصلاو فيظنتلا ةيلمع ىلع جتنلماب كلخدت رصتقي

.

دمتع ُم ةمدخ زكرم لاإ اهب موقي لاف

ًائلتمم زاهلجا نوكي امدنع رتلفلا ةلازإب مقت لا

.

دربتل اهكرتاو اهتدعاق نع ةيلاغلا لصفا

،سلكتلل عنالما رتلفلا ةلازلإ

.

نخاسلا

ءالماب

.

اهب ىصولما كلت ريغ ةيسلكلا تابسرتلا ةلازإ يف ىرخأ قرط ةيأ مدختست لا

يئابرهكلا كلسلا

،اهتدعاق

،ةيلاغلا

ًادبأ رمغت لا

.

لئاوسلا نم هريغ وأ

ءالما يف سبقلما وأ

وأ ليصوتلا كلس ناك اذإ

ًادبأ ةيلاغلا مدختست لا

امهلادبتسا يغبني

،رطخ يأ يدافتل

.

نافلات سباقلا

دمتعلما عيبلا دعب ام ةمدخ زكرم وأ عِّنصُلما قيرط نع

.

ةءافكلاو ةربلخا يوذ نم امهريغ ةطساوب وأ

نوبعلي لا مهنأ نم دكأتلل لافطلأا ةبقارم بجي

.

جتنلماب

نع مهرامعأ

ّلقت نيذلا لافطلأا موقي لاأ بجي

مهتبقارم متت ملام ةنايصلاو فيظنتلاب ةنماثلا

.

غلاب صخش ةطساوب

ةصالخا فيرعتلا ةحول ىلع ةروكذلما يئابرهكلا رايتلا ةوق نأ نم دكأت

.

يئابرهكلا رايتلل ضرؤم سبقبم زاهلجا لصوا

.

كيدل رايتلا ةوقل ةقباطم كزاهجب

.

ماظتناب تاب ّسرتلا ةلازإ مدعل ةجيتن

ءيس لكشب لمعلا وأ

،لمعلا نع اهفقوت لاح ةلافكلا طقست

.

برشلا هايم يلغل

،طقف ةيلاغلا مدختست

اهرايتخا متي ةزهجلأ ةيقيقح ليغشت تارابتخا اذه لمشي

.

ةدولجا ةبقارلم ةمراص تاءارجلإ ةزهجلأا عيمج عضخت

.

اهيلع مادختسا راثآ دوجو لامتحا ر ِّسفُي ام اذهو

،ًايئاوشع

.

ةطشاك فيظنت تاجنفسإ

ًادبأ مدختست لا

نع

ًاديعبو

،ةقلزلاو ةللبلما حطسلأا نعو

،ةرارحلل ردصم يأ نع

ًاديعب

ءابرهكلا ليصوت كلسو ةيلاغلا ىلع ظفاح

.

ةّدالحا فاولحا

.

هايملل ردصم نم برقلاب وأ ماملحا يف زاهلجا اذه

ًادبأ مدختست لا

.

ةبطر كفارطا نوكت امدنع

ًادبأ ةيلاغلا مدختست لا

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 6 - MEDIDAS DE SEGURIDAD

31 • Lea atentamente el modo de empleo antes de la primera utilización de su aparato: una utilización no conforme liberaría al fabricante de cualquier responsabilidad. • Conviene vigilar a los niños para asegurarse de que no juegan con el aparato. MEDIDAS DE SEGURIDAD • Este aparato no ha sido diseñ...

Página 10 - LLENE EL HERVIDOR CON LA CANTIDAD DE AGUA DESEADA.

35 ANTES DE LA PRIMERA UTILIZACIÓN 1. Retire todos los embalajes, adhesivos o accesorios varios de dentro y de fuera del aparato. 2. Ajuste la longitud del cable enrollándolo debajo de la base. Encaje el cable en la muesca. (fig 1) Tire el agua de las dos/tres primeras utilizaciones puesto que podrí...

Página 11 - LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO; PARA LIMPIAR EL HERVIDOR; PARA PONER EL HERVIDOR EN MARCHA

36 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO PARA LIMPIAR EL HERVIDOR Desconéctelo.Déjelo enfriar y límpielo con una esponja húmeda.• Nunca sumerja el hervidor, su base, el cable o el enchufe en agua: las conexiones eléctricas o el interruptor no deben estar en contacto con el agua. • No utilice estropajos abrasivos...

Otros modelos de hervidores Tefal