Telwin MOTOINVERTER 254 CE HONDA 815975 - Manual de uso - Página 6

con el valor fijado por el operador; modula los impulsos de mando

de los driver de los IGBT que efectúan la regulación.

(

soldadura TIG). El potenciómetro en esta posición permite

Determina la respuesta dinámica de la corriente durante la fusión

la soldadura TIG con cebado por roce. HOT START y ARC-

del electrodo (corto-circuitos instantáneos) y supervisa los

FORCE están desactivados.

sistemas de seguridad.

(

soldadura MMA). Colocando el potenciómetro entre 0 y

DISPOSITIVOS DE CONTROL, REGULACIÓN Y CONEXIÓN DE

100% se tiene un inicio fácil (HOT START) y se puede regular el

LA MOTOSOLDADORA

ARC-FORCE para cualquier tipo de electrodo. Con los valores

mínimos se obtiene una dinámica de soldadura óptima para

Fig. C (modelo con I max = 130A)

2

electrodos “dulces” (por ejemplo, rutilos, inoxidable), con valores

1-

Toma auxiliar 230V CC (corriente continua).

elevados se obtiene una dinámica de soldadura óptima para

2-

Fusible de toma auxiliar.

electrodos "duros" (por ejemplo, ácidos, básicos, celulósicos).

3- LED ROJO:

normalmente apagado, cuando está encendido

11-

Toma rápida positiva (+) para conectar el cable de soldadura.

indica una sobretemperatura en el alternador que bloquea tanto

12-

Toma rápida negativa (-) para conectar el cable de soldadura.

la corriente de soldadura como la corriente auxiliar. La máquina

13-

Borne para la conexión a tierra.

permanece encendida sin distribuir corriente hasta que se

alcanza una temperatura normal. El restablecimiento es

5. INSTALACIÓN

automático.

________________________________________________________________________________

4- LED VERDE:

cuando está encendido indica el funcionamiento en

modalidad generador en corriente continua.

¡

ATENCIÓN! EFECTUAR TODAS LAS OPERACIONES DE

5- S e l e c t o r G E N E R A D O R C O R R I E N T E C O N T I N U A -

S O L DA D O R A .

Pe r m i t e s e l e c c i o n a r l a m o d a l i d a d d e

I N S TA L AC I Ó N Y C O N E X I O N E S E L É C T R I C A S C O N L A

funcionamiento elegida:

M OTO S O L DA D O R A R I G U RO S A M E N T E A PAG A DA . L A S

CONEXIONES ELÉCTRICAS DEBEN SER EFECTUADAS

E X C L U S I V A M E N T E P O R P E R S O N A L E X P E R T O Y

Generador en corriente continua.

CUALIFICADO.

________________________________________________________________________________

Soldadora.

PREPARACIÓN

6-

Potenciómetro para la regulación de la corriente de soldadura con

Desembalar la motosoldadora, efectuar el montaje de las partes

escala graduada en amperios; permite la regulación incluso

separadas, contenidas en el embalaje.

durante la soldadura.

7- LED VERDE:

cuando está encendido indica el funcionamiento en

Ensamblaje del cable de retorno - pinza

modalidad soldadora.

Fig. E

8- LED AMARILLO:

normalmente está apagado, cuando está

encendido indica una anomalía que bloquea la corriente de

Ensamblaje del cable de soldadura - pinza porta-electrodo

soldadura por la intervención de las siguientes protecciones:

Fig. F

- Protección térmica:

en el interior de la motosoldadora se ha

alcanzado una temperatura excesiva. La máquina permanece

UBICACIÓN DE LA MOTOSOLDADORA

encendida sin distribuir corriente hasta que se alcanza una

Localizar el lugar de instalación de la motosoldadora de manera que

temperatura normal. El restablecimiento es automático.

no haya obstáculos en correspondencia de la apertura de entrada y

- Protección ANTI STICK:

bloquea automáticamente la

de salida del aire de enfriamiento; asegurarse de que al mismo tiempo

corriente de soldadura, si el electrodo se pega al material a

no se aspiren polvos conductivos, vapores corrosivos, humedad, etc..

soldar, permitiendo la eliminación manual sin dañar la pinza

Mantener al menos 1 m de espacio alrededor de la motosoldadora.

porta electrodo.

______________________________________________

- Protección por sobrevelocidad del motor:

bloquea la

distribución de la corriente de soldadura hasta que la velocidad

¡

ATENCIÓN! Colocar la motosoldadora encima de una

del motor vuelve a los valores nominales.

superficie plana con una capacidad adecuada para su peso para

9-

Toma rápida positiva (+) para conectar el cable de soldadura.

evitar que vuelque o se desplace peligrosamente.

10-

Toma rápida negativa (-) para conectar el cable de soldadura.

11-

Borne para la conexión a tierra.

______________________________________________

Fig. D (modelo con I max = 160A, I max = 200A)

2

2

PUESTA A TIERRA DE LA MÁQUINA

________________________________________________________________________________

1-

Toma auxiliar 230V CC (corriente continua).

2-

Fusible de toma auxiliar.

3- LED VERDE:

cuando está encendido indica el funcionamiento en

Para evitar descargas eléctricas debidas a aparatos

modalidad generador en corriente continua.

utilizadores defectuosos, la máquina debe conectarse con una

4- LED VERDE:

cuando está encendido indica el funcionamiento en

instalación fija de puesta a tierra mediante el relativo borne.

modalidad generador de corriente alterna (CA). El kit de

Fig. G

alimentación CA se suministra como opcional.

5- LED VERDE:

cuando está encendido indica el funcionamiento en

LAS CONEXIONES ELÉCTRICAS DEBEN SER EFECTUADAS

modalidad soldadora.

EXCLUSIVAMENTE POR PERSONAL EXPERTO Y CUALIFICADO.

6- Selector GENERADOR DE CORRIENTE CONTINUA -

________________________________________________________________________________

GENERADOR CA - SOLDADORA.

Permite seleccionar la

modalidad de funcionamiento elegida:

MOTOR DE EXPLOSIÓN

En lo que se refiere a:

- controles antes del uso;

Generador en corriente continua;

- arranque del motor;

- uso del motor;

Generador en corriente alterna;

- paro del motor;

consulte el MANUAL DEL USUARIO del fabricante del motor de

Soldadora.

explosión.

7- LED ROJO:

normalmente apagado, cuando está encendido

Nota: el motor de explosión incluye protección por falta de aceite.

indica una sobretemperatura en el alternador que bloquea tanto

la corriente de soldadura como la corriente auxiliar. La máquina

CONEXIONES DEL CIRCUITO DE SOLDADURA

permanece encendida sin distribuir corriente hasta que se

________________________________________________________________________________

alcanza una temperatura normal. El restablecimiento es

automático.

¡

ATENCIÓN! ANTES DE EFECTUAR LAS SIGUIENTES

8-

Potenciómetro para la regulación de la corriente de soldadura con

escala graduada en amperios; permite la regulación incluso

CONEXIONES ASEGURARSE DE QUE LA MOTOSOLDADORA

durante la soldadura.

ESTÉ APAGADA.

9- LED AMARILLO:

normalmente está apagado, cuando está

La tabla

(TAB. 1)

incluye los valores aconsejados para los cables de

2

encendido indica una anomalía que bloquea la corriente de

soldadura (en mm ) en base a la máxima corriente distribuida por la

soldadura por la intervención de las siguientes protecciones:

motosoldadora.

________________________________________________________________________________

- Protección térmica:

en el interior de la motosoldadora se ha

alcanzado una temperatura excesiva. La máquina permanece

Casi la totalidad de los electrodos revestidos se conectan al polo

encendida sin distribuir corriente hasta que se alcanza una

positivo (+) de la motosoldadora; excepcionalmente al polo negativo

temperatura normal. El restablecimiento es automático.

(-) para electrodos con revestimiento ácido.

- Protección ANTI STICK:

bloquea automáticamente la

corriente de soldadura, si el electrodo se pega al material a

Conexión del cable de soldadura pinza porta-electrodo

soldar, permitiendo la eliminación manual sin dañar la pinza

Lleva en el terminal un borne especial que sirve para ajustar la parte

porta electrodo.

descubierta del electrodo.

-

Protección por sobrevelocidad del motor:

bloquea la

Este cable se conecta al borne con el símbolo (

+

)

distribución de la corriente de soldadura hasta que la velocidad

Conexión del cable de retorno de la corriente de soldadura

del motor vuelve a los valores nominales.

Lleva en el terminal un borne que se conecta a la pieza a soldar o al

10- Potenciómetro selector de funciones y regulación arc-force:

banco metálico en el que se apoya, lo más cerca posible de la junta en

ejecución.

- 20 -