Thomson WEAR 7701W - Manual de uso - Página 2

Thomson WEAR 7701W

Auriculares Thomson WEAR 7701W - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

Cargando la instrucción

G

Operating Instructions � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1

F

Mode d‘emploi � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 11

D

Bedienungsanleitung � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 21

E

Instrucciones de uso� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 31

I

Istruzioni per l‘uso � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 41

O

Manual de instruções� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 51

R

Руководство по эксплуатации� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 61

N

Gebruiksaanwijzing � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 71

P

Instrukcja obsług � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 81

H

Használati útmutató i � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 91

J

Οδηγίες χρήσης � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 101

C

Návod k použití � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 111

Q

Návod na použitie � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 121

T

Kullanma kılavuzu � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 131

S

Bruksanvisning� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 141

L

Käyttöohje � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 151

M

Manual de utilizare � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 161

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 3 - Aviso; Contenido del paquete; Instrucciones de uso

31 Le agradecemos que se haya decidido por un producto Thomson� Tómese tiempo y lea primero las siguientes instrucciones e indicaciones� Después, guarde estas instrucciones de manejo en un lugar seguro para poder consultarlas cuando sea necesario� Si vende el aparato, entregue estas instrucciones de...

Página 4 - Indicaciones de seguridad; Advertencia - Magnetismo

32 3. Indicaciones de seguridad • Este producto está previsto para usarlo en el ámbito privado y no comercial del hogar� • Utilice el producto exclusivamente para el fin previsto� • Evite que los niños jueguen con el producto� • No utilice el producto en áreas donde no se permitan aparatos electróni...

Página 5 - De manera alternativa:; -3 segundos hasta que oiga una señal�; De manera alternativa; Nota – Apagado automático de los auriculares; dispositivo terminal, se apagan automáticamente�

33 4. Encendido/ apagado Retire los dos auriculares de la estación de carga de carga al mismo tiempo� Ambos auriculares se encienden automáticamente y comienzan el proceso de emparejamiento� De manera alternativa: presione el sensor táctil multifunción (4) de los auriculares izquierdo y derecho dura...