Valera Hospitality Action Super Plus 1600 Shaver - Manual de uso - Página 6
Secador de pelo Valera Hospitality Action Super Plus 1600 Shaver - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
52
ʤʰʷʺʤ
ʺʥʠʸʥʤ
ʭʢʣʮ
ʸʲʩʹ
ʹʡʩʩʮ
ʸʥʡʲ
ʸʩʷʬ
ʤʣʮʶʤ
ʯʷʺʩʮ
032.01
032.02
-
032.04
-
032.05 - 032.04/L
032.05 L
ʭʢʣ
032.01
ʷʱʴʮ
ʭʲ
ʩʱʩʱʡ
ʭʢʣ
.
ʭʢʣ
032.02
ʩʨʸʠʣʰʨʱ
ʩʴʥʸʩʠ
ʲʷʹ
ʭʲ
ʭʢʣ
16
ʹʡʩʩʮ
ʸʥʡʲ
ʷʱʴʮʥ
ʸʴʮʠ
ʸʲʩʹʤ
.
ʭʢʣ
032.04
032.05 – 032.04/L -
032.05 L
ʹ
ʭʲ
ʭʢʣ
ʧʥʬʩʢ
ʺʰʥʫʮʬ
ʩʬʠʱʸʡʩʰʥʠ
ʲʷ
,
ʹʡʩʩʮ
ʸʥʡʲ
ʷʱʴʮʥ
ʸʲʩʹʤ
.
ʧʥʬʩʢ
ʺʰʥʫʮʬ
ʲʷʹʤ
ʺʠ
ʣʣʥʡʮ
ʺʥʧʩʨʡ
ʩʠʰʹ
ʬʮʹʧʤ
ʺʹʸ
ʬʹ
ʯʷʺʩʮʤʮ
,
ʹʥʮʩʹʤ
ʺʠ
ʲʰʥʮ
ʤʰʢʤ
ʯʥʰʢʰʮʥ
ʬʲ
ʤʬʥʲʤ
ʷʴʱʤʡ
ʭʩʬʲʴʥʮʹ
ʭʩʸʩʹʫʮʡ
2
0
ʨʠʥ
.
ʸʩʷʬ
ʣʮʶʥʮʤ
ʯʷʺʩʮʤ
ʺʰʷʺʤ
ʪʮʱʥʮ
ʩʠʬʮʹʧ
ʩʣʩ
ʬʲ
ʲʶʡʺʤʬ
ʺʡʩʩʧʹ
ʤʣʥʡʲ
ʩʤʥʦ
,
ʣʫ
ʩ
ʳʷʥʺʡʹ
ʺʥʧʩʨʡʤ
ʺʥʰʷʺʬ
ʺʮʠʥʺ
ʤʩʤʺʹ
.
ʯʩʷʺʤʬ
ʠʬ
ʠʰ
ʹʮʺʹʮʤ
ʭʣʠ
ʥʩʬʠ
ʲʩʢʤʬ
ʬʫʥʩ
ʭʹ
ʭʥʷʮʡ
ʸʲʩʹʤ
ʹʡʩʩʮ
ʺʠ
ʺʧʬʷʮʡ
ʥʠ
ʨʡʮʠʡ
,
ʺʬʥʫʩʤ
ʬʥʡʢ
ʤʶʷʬ
ʲʩʢʮ
ʬʡʫʤʹʫ
ʭʢ
ʥʬʹ
.
ʭʩʰʥʹ
ʤʰʷʺʤ
ʩʰʴʥʠ
ʩʰʹ
ʭʩʮʩʩʷ
:
ʠ
=
ʲʥʡʷ
ʸʥʡʩʧ
ʺʸʦʲʡ
ʡ
=
ʣʩʩʰ
ʸʥʡʩʧ
ʭʲ
ʺʥʸʩʤʦ
:
ʤʰʷʺʤʡ
ʭʩʬʩʧʺʮʹ
ʩʰʴʬ
,
ʰ
ʺʠ
ʷʺʰʬ
ʠ
ʺʹʸʤʮ
ʩʹʠʸʤ
ʷʱʴʮʤ
.
ʭʩʲʢʮʡ
ʧʺʴʩʮ
ʭʲ
ʷʱʴʮ
ʯʩʷʺʤʬ
ʪʩʸʶ
ʸʩʹʫʮʬ
ʤʱʩʰʫʤ
ʩʰʴʬ
ʬʹ
3
ʮ
"
ʡʨʥʷ
ʬʫ
ʸʥʡʲ
ʺʥʧʴʬ
ʮ
.
ʺʠ
ʭʩʧʺʥʴʹ
ʭʲʴ
ʬʫʡ
ʸʩʹʫʮʤ
,
ʬʲʴʥʮ
ʺʥʩʤʬ
ʪʩʸʶ
ʷʱʴʮʤ
,
ʺʠ
ʬʲʴʹʬ
ʺʰʮ
ʬʲ
ʩʬʮʹʧʤ
ʬʢʲʮʤ
.
ʤʨʩʹ
ʠ
)
ʲʥʡʷ
ʸʥʡʩʧ
ʺʸʦʲʡ
(
ʭʩʮʢʣʤ
ʸʥʡʲ
032.01
-
032.04
032.05 - 032.04/L -
032.05 L
ʸʩʷʡ
ʤʫʩʮʺʬ
ʤʰʦʤ
ʩʬʡʫ
ʭʢʣʮ
03
2.
0
4/L
,
03
2.
0
4
,
03
2.
0
1
,
03
2.
0
5/L
,
03
2.
0
5
ʺʥʩʤʬ
ʭʩʫʩʸʶ
2
2x1.5mm
ʮʮ
"
ʸ
.
ʭʢʣʡ
ʸʩʷʬ
ʤʣʮʶʤʤ
ʯʷʺʩʮ
ʸʥʡʲ
ʤʰʦʤʤ
ʩʬʡʫ
1
.
ʤʱʫʮʤ
ʺʠ
ʭʩʠʩʶʥʮ
)
1
(
ʯʷʺʩʮ
ʬʹ
ʩʸʥʧʠʤ
ʷʬʧʤʮ
ʸʩʷʬ
ʤʣʮʶʤʤ
,
ʢʸʥʡʤ
ʸʥʸʧʹ
ʩʣʩ
ʬʲ
)
14
.
(
2
.
ʷ
ʺʠ
ʭʩʲʸʥʷ
ʷʩʨʱʬʴʤ
ʺʩʮʥʸ
)
2
(
ʩʸʥʧʠʤ
ʷʬʧʡ
ʤʩʥʶʮʤ
ʸʩʷʬ
ʤʣʮʶʤʤ
ʯʷʺʩʮ
ʬʹ
.
3
.
ʩʹʠʸʤ
ʯʩʦʮʤ
ʬʡʫʤ
ʺʠ
ʭʩʬʩʧʹʮ
,
ʸʩʷʤʮ
ʠʶʥʩʤ
)
3
(
,
ʪʥʺʬ
ʤʲʸʷʰʹ
ʺʩʮʥʸʷʡ
ʭʩʠʺʮʤ
ʸʥʧʤ
)
2
(
4
.
ʸʩʷʤ
ʬʠ
ʤʣʮʶʤʤ
ʯʷʺʩʮ
ʬʹ
ʩʸʥʧʠʤ
ʷʬʧʤ
ʺʠ
ʭʩʲʡʷʮ
,
ʤʫʸʲʡ
ʭʩʬʥʬʫʤ
ʭʩʢʸʡʡʥ
ʭʩʬʡʩʣʡ
ʹʥʮʩʹ
ʪʥʺ
.
5
.
ʭʩʲʢʮʤ
ʧʥʬ
ʺʠ
ʭʩʠʩʶʥʮ
)
4
(
,
ʤʰʦʤʤ
ʬʡʫ
ʺʠ
ʭʩʸʡʧʮ
)
3
(
ʭʩʲʢʮʤ
ʧʥʬʬ
)
4
(
,
ʸʥʩʠʡ
ʸʠʥʺʮʹ
ʩʴʫ
,
ʭʩʸʩʦʧʮ
ʯʫʮ
ʸʧʠʬʥ
ʭʩʲʢʮʤ
ʧʥʬ
ʺʠ
)
4
(
ʥʮʥʷʮʬ
.
6
.
ʭʩʮʢʣʤ
03
2.
0
5
,
03
2.
0
4/L
,
03
2.
0
4
,
03
2
,0
1
03
2.
0
5 L
,
ʬʥʴʫ
ʣʥʣʩʡʡ
ʭʩʣʩʥʶʮ
,
ʤʷʸʠʤʬ
ʭʩʷʥʷʦ
ʭʰʩʠʥ
.
ʭʢʣʡ
03
2.
0
2
ʩʨʸʠʣʰʨʱ
ʩʴʥʸʩʠ
ʲʷʺ
ʭʲ
,
ʺʠ
ʸʡʧʬ
ʪʩʸʶ
ʸʠʤʬ
ʪʩʬʥʮʤ
ʭʩʲʢʮʤ
ʧʥʬ
ʬʠ
ʺʹʸʤ
ʬʹ
ʤʷ
)
4
.
(
ʤʸʷʮʡ
ʤʦʫ
,
ʬʹ
ʱʮʥʲʬ
ʺʮʠʺʥʮ
ʺʹʸʤʹ
ʠʣʥʥʬ
ʭʢ
ʪʩʸʶ
16
ʸʴʮʠ
.
7
.
ʸʩʷʬ
ʤʣʮʶʤʤ
ʯʷʺʩʮ
ʬʹ
ʤʱʫʮʤ
ʺʠ
ʭʩʧʩʰʮ
,
ʭʩʣʩʴʷʮʥ
ʬʡʫʤ
ʬʡʥʮ
ʺʠ
ʺʥʰʷʩʩʣʡ
ʧʩʰʤʬ
)
6
(
;
ʥʺʥʠ
ʭʩʲʡʷʮ
ʪʫ
ʸʧʠ
ʢʸʥʡʡ
)
14
.
(
8
.
ʺʹʸʤ
ʷʱʴʮ
ʺʠ
ʭʩʷʩʬʣʮ
.
ʹʥʮʩʹʬ
ʯʫʥʮ
ʸʲʩʹʤ
ʹʡʩʩʮ
ʺʲʫ
.
ʤʨʩʹ
ʡ
)
ʣʩʩʰ
ʸʥʡʩʧ
ʭʲ
(
,
ʭʩʮʢʣʤ
ʸʥʡʲ
032
.
01
032
.
05
L
-
032
.
05
-
032
.
04/L
-
032
.
04
-
032
.
02
ʺʥʫʩʮʺʬ
ʤʰʦʤ
ʬʡʫ
03
2.
0
5
,
03
2.
0
4/L
,
03
2.
0
4
,
03
2.
0
1
03
2.
0
5 L
ʢʥʱʮ
ʺʥʩʤʬ
ʪʩʸʶ
H
0
5VV-F 2x1.5 mm
2
ʮʮ
"
ʸ
.
ʤʫʩʮʺʬ
ʤʰʦʤ
ʬʡʫ
03
2.
0
2
ʢʥʱʮ
ʺʥʩʤʬ
ʪʩʸʶ
H
0
5VV-F
3
G
x 2.5
2
mm
ʮʮ
"
ʸ
1
.
ʠʩʶʥʮ
ʤʱʫʮʤ
ʺʠ
ʭʩ
)
1
(
ʯʷʺʩʮ
ʬʹ
ʩʸʥʧʠʤ
ʷʬʧʤʮ
ʸʩʷʬ
ʤʣʮʶʤʤ
,
ʢʸʥʡʤ
ʸʥʸʧʹ
ʩʣʩ
ʬʲ
)
14
.
(
2
.
ʷʩʨʱʬʴʮ
ʺʩʮʥʸʷʤ
ʺʠ
ʭʩʲʸʥʷ
)
8
(
ʺʴʨʥʲʤ
,
ʤʶʷʡ
ʯʥʺʧʺʤ
,
ʸʩʷʬ
ʤʣʮʶʤʤ
ʯʷʺʩʮ
ʬʹ
ʩʬʠʮʹʤ
ʷʬʧʡ
,
ʩʣʫ
ʩʰʹʤ
ʬʡʫʤ
ʬʡʥʮ
ʬʹ
ʸʡʲʮ
ʸʹʴʠʬ
.
3
.
ʸʩʷʤ
ʬʠ
ʤʣʮʶʤʤ
ʯʷʺʩʮ
ʬʹ
ʩʸʥʧʠʤ
ʷʬʧʤ
ʺʠ
ʭʩʲʡʷʮ
,
ʡʩʣʡ
ʹʥʮʩʹ
ʪʥʺ
ʤʫʸʲʡ
ʭʩʬʥʬʫʤ
ʭʩʢʸʡʡʥ
ʭʩʬ
.
4
.
ʺʹʸʬ
ʸʥʡʩʧʬ
ʣʲʥʩʮʤ
ʬʡʫʤ
ʺʠ
ʭʩʴʹʥʧ
,
ʪʸʥʠʬ
2
00
ʮ
"
ʮ
ʪʸʲʬ
)
1
3
(
,
ʬʡʫʤ
ʬʡʥʮ
ʺʠ
ʭʩʬʩʧʹʮ
)
11
(
,
ʺʠ
ʭʩʠʩʶʥʮ
ʭʩʲʢʮʤ
ʧʥʬ
)
9
(
ʥʮʥʷʮʮ
,
ʬʡʫʤ
ʺʠ
ʭʩʸʡʧʮ
)
1
3
(
ʧʥʬʬ
ʭʩʲʢʮʤ
)
9
(
,
ʭʩʲʢʮʤ
ʧʥʬ
ʺʠ
ʭʩʸʩʦʧʮʥ
)
9
(
ʥʮʥʷʮʬ
.
ʺʠ
ʺʥʰʷʩʩʣʡ
ʭʩʧʩʰʮ
ʬʡʫʤ
ʬʹ
ʳʥʹʧʤ
ʷʬʧʤ
,
ʸʠʥʺʮʹ
ʩʴʫ
ʸʥʩʠʡ
.
ʸʡʧʮʤ
ʺʠ
ʭʩʲʡʷʮ
)
1
0
(
ʭʩʢʸʡʤ
ʺʥʲʶʮʠʡ
ʪʫʬ
ʭʩʣʲʥʩʮʤ
.
ʡʬ
ʭʩʹʬ
ʠʰ
:
ʬʥʴʫ
ʣʥʣʩʡʡ
ʣʩʥʶʮ
ʤʦ
ʸʩʹʫʮ
,
ʤʷʸʠʤʡ
ʣʩʥʶʮ
ʥʰʩʠʥ
.
5
.
ʬʡʫʤ
ʬʡʥʮ
ʺʠ
ʭʩʧʩʰʮ
)
6
(
ʥ
-
)
11
(
ʤʮʩʠʺʮʤ
ʺʡʹʥʺʡ
.
6
.
ʸʩʷʬ
ʤʣʮʶʤʤ
ʯʷʺʩʮ
ʬʹ
ʤʱʫʮʤ
ʺʠ
ʭʩʧʩʰʮ
,
ʴʷʮʥ
ʭʩʣʩ
ʬʡʫʤ
ʩʬʡʥʮ
ʸʡʲʮ
ʺʠ
ʺʥʰʷʩʩʣʡ
ʭʠʺʬ
)
6
(
ʥ
-
)
11
.
(
7
.
ʢʸʥʡʤ
ʺʸʦʲʡ
ʤʱʫʮʤ
ʺʠ
ʭʩʲʡʷʮ
)
14
.
(
8
.
ʺʹʸʤ
ʷʱʴʮ
ʺʠ
ʭʩʷʩʬʣʮ
.
ʹʥʮʩʹʬ
ʯʫʥʮ
ʸʲʩʹʤ
ʹʡʩʩʮ
ʺʲʫ
.
ʹʮʺʹʮʬ
ʪʩʸʣʮ
ʢʥʺʩʮ
ʸʩʷʬ
ʣʮʶʥʮʤ
ʯʷʺʩʮʤ
ʸʥʡʲ
ʷʱʴʮ
:
0
/
1
=
ʩʥʡʫ
/
ʷʬʥʣ
ʭʩʮʢʣʮ
ʸʲʩʹ
ʹʡʩʩʮ
530
.
02
-
530
.
15
530
.
22
-
533
.
03
-
533
.
05
-
540
.
05
540
.
0
6
-
542
.
05
ʥ
-
542
.
0
6
ʸʲʩʹʤ
ʹʡʩʩʮ
ʬʹ
ʯʶʧʬ
:
ON
=
ʷʬʥʣ
/
ʩʥʡʫ
)
ʷʩʦʧʤʬ
ʪʩʸʶ
ʵʥʧʬ
,
ʬʲʴʩ
ʸʩʹʫʮʤʹ
ʩʣʫ
(
ʢʺʮ
COOL
)
=
ʩʸʲʦʮ
ʷʴʱʤ
(
1
)
=
ʩʰʥʰʩʡ
ʷʴʱʤ
(
2
)
=
ʤ
ʩʡʸʮ
ʷʴʱ
(
ʭʩʮʢʣʮ
ʸʲʩʹ
ʹʡʩʩʮ
554
.
02
-
554
.
05
-
554
.
0
8
554
.
11
-
554
.
13
ʸʲʩʹʤ
ʹʡʩʩʮ
ʬʹ
ʯʶʧʬ
:
ON
=
ʷʬʥʣ
/
ʩʥʡʫ
)
ʷʩʦʧʤʬ
ʪʩʸʶ
ʵʥʧʬ
,
ʬʲʴʩ
ʸʩʹʫʮʤʹ
ʩʣʫ
(
1
)
=
ʩʸʲʦʮ
ʷʴʱʤ
(
2
)
=
ʩʡʸʮ
ʷʴʱʤ
(
00060719 int_ott2017_Layout 1 29/09/2017 08:26 Pagina 52
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
18 Español INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y USO - Instrucciones originales Lea atentamente estas instrucciones. Disponibles también en www.valera.com CONSEJOS DE SEGURIDAD • Impor tante: para garantizar una protección suplementaria, se aconseja colocar en la instalación eléctrica de alimentación del apara...
19 aparato, la sustitución del mismo debe ser realizada por el fabricante, unServicio Técnico autorizado o un técnico cualificado. • El nivel de presión sonora de los secadores para uso comercial es inferior a 70 dB(A). borne (4). En este caso hay que comprobar también que lainstalación sea adecuada...
20 Conmutador1=(potencia mínima)2=(potencia máxima) SecadorType 554.03 - 554.06 - 554.09 - 554.12 Conmutador0=(apagado)1=(potencia mínima)2=(potencia máxima) Secador mod.530.03 - 530.14 - 530.16530.23 - 533.04 - 533.06 - 554.01554.04 - 554.07 - 554.10 Pulsador interruptor = encendido / apagado (mant...
Otros modelos de secadores de pelo Valera
-
Valera 533.03/038A
-
Valera 533.04/038A Premium 1200
-
Valera 533.06/038A
-
Valera 533.15/038B Premium 1100
-
Valera 542.05/038A
-
Valera 542.14/038A
-
Valera 554.01/038B
-
Valera 561.17/032.05 white Excel 1600
-
Valera 586.10/044.04 Hairdryer Silent Jet Protect 2000
-
Valera Hospitality Excel 1600 Push