Valera Hospitality Excel Protect 1600 - Manual de uso - Página 6
Secador de pelo Valera Hospitality Excel Protect 1600 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
52
ʤʰʷʺʤʺʥʠʸʥʤ
ʭʢʣʮʸʲʩʹʹʡʩʩʮʸʥʡʲʸʩʷʬʤʣʮʶʤʯʷʺʩʮ
ʭʢʣ
ʸʥʩʠ
ʤʷʬʣʤʷʱʴʮʭʲʩʱʩʱʡʭʢʣ
ʩʥʡʩʫ
ʭʢʣ
ʸʥʩʠ
ʩʴʥʸʩʠʯʷʺʡʲʷʹʭʲʭʢʣ
$
ʤʷʬʣʤʷʱʴʮʭʲʥ
ʩʥʡʩʫ
ʭʢʣ
ʸʥʩʠ
ʮʭʲʭʢʣ
ʬʹʯʢʮʷʱʴ
P$
ʩʴʥʸʩʠʯʷʺʡʲʷʹʥ
$
ʷʱʴʮʥ
ʤʷʬʣʤ
ʩʥʡʩʫ
ʭʢʣ
ʸʥʩʠ
ʺʥʹʩʢʸʡʯʢʮʷʱʴʮʭʲʭʢʣ
P$
ʤʷʬʣʤʷʱʴʮʭʲʥ
ʩʥʡʩʫ
ʭʢʣ
ʸʥʩʠ
ʤʷʬʣʤʷʱʴʮʭʲʥʧʥʬʩʢʺʰʥʫʮʬʩʬʠʱʸʡʩʰʥʠʲʷʹʭʲʭʢʣ
ʩʥʡʩʫ
ʭʢʣ
ʸʥʩʠ
ʮʷʱʴʮʭʲʭʢʣ
ʺʥʹʩʢʸʡʯʢ
P$
ʩʬʠʱʸʡʩʰʥʠʲʷʹʭʲ
ʤʷʬʣʤʷʱʴʮʭʲʥʧʥʬʩʢʺʰʥʫʮʬ
ʩʥʡʩʫ
ʺʥʹʩʢʸʡʺʧʴʸʱʮʮʯʢʮʷʱʴʮʡʣʩʥʶʮʸʩʹʫʮʤ
P$
ʺʹʸʮʧʥʬʩʢʤʺʰʥʫʮʬʲʷʹʤʺʠʣʣʥʡʮʤʺʥʧʩʨʡʩʠʰʹ
ʭʩʸʩʹʫʮʡʹʥʮʩʹʤʺʠʲʰʥʮʤʤʰʢʤʯʥʰʢʰʮʥʺʩʹʠʸʤʬʮʹʧʤ
ʤʬʥʲʤʷʴʱʤʡʭʩʬʲʴʥʮʹ
ʬʲ
9$
ʸʩʷʬʣʮʶʥʮʤʯʷʺʩʮʤʺʰʷʺʤ
ʪʮʱʥʮ ʩʠʬʮʹʧ ʩʣʩ ʬʲ ʲʶʡʺʤʬ ʺʡʩʩʧʹ ʤʣʥʡʲ ʩʤʥʦ
ʤʩʤʺʹ ʩʣʫ
ʳʷʥʺʡʹ ʺʥʧʩʨʡʤ ʺʥʰʷʺʬ ʺʮʠʥʺ
ʹʡʩʩʮ ʺʠ ʯʩʷʺʤʬ ʠʬ ʠʰ
ʥʠ ʨʡʮʠʡ ʹʮʺʹʮʤ ʭʣʠ ʥʩʬʠ ʲʩʢʤʬ ʬʫʥʩ ʭʹ ʭʥʷʮʡ ʸʲʩʹʤ
ʺʧʬʷʮʡ
ʥʬʹʺʬʥʫʩʤʬʥʡʢʤʶʷʬʲʩʢʮʬʡʫʤʹʫʭʢ
ʰʴʥʠʩʰʹʭʩʮʩʩʷ
ʭʩʰʥʹʤʰʷʺʤʩ
ʲʥʡʷʸʥʡʩʧʺʸʦʲʡ ʠ
ʣʩʩʰʸʥʡʩʧʭʲ ʡ
ʺʥʸʩʤʦ
ʤʰʷʺʤʡʭʩʬʩʧʺʮʹʩʰʴʬ
ʺʠʷʺʰʬʠʰ
ʺʹʸʤʮʩʹʠʸʤʷʱʴʮʤ
ʤʨʩʹ
ʠ
ʸʥʡʩʧʺʸʦʲʡ
ʲʥʡʷ
ʸʥʡʲ
ʭʩʮʢʣʤ
ʸʩʷʡ ʤʫʩʮʺʬ ʤʰʦʤ ʩʬʡʫ
ʭʢʣʮ
ʥʩʤʬʭʩʫʩʸʶ
ʺ
PP
[
ʸʮʮ
ʭʢʣʡʸʩʷʬʤʣʮʶʤʤʯʷʺʩʮʸʥʡʲʤʰʦʤʤʩʬʡʫ
ʤʱʫʮʤ ʺʠ ʭʩʠʩʶʥʮ
ʤʣʮʶʤʤ ʯʷʺʩʮ ʬʹ ʩʸʥʧʠʤ ʷʬʧʤʮ
ʸʩʷʬ
ʢʸʥʡʤʸʥʸʧʹʩʣʩʬʲ
ʷʩʨʱʬʴʤ ʺʩʮʥʸʷ ʺʠ ʭʩʲʸʥʷ
ʬʹ ʩʸʥʧʠʤ ʷʬʧʡ ʤʩʥʶʮʤ
ʸʩʷʬʤʣʮʶʤʤʯʷʺʩʮ
ʩʹʠʸʤ ʯʩʦʮʤ ʬʡʫʤ ʺʠ ʭʩʬʩʧʹʮ
ʸʩʷʤʮ ʠʶʥʩʤ
ʥʺʬ
ʪ
ʤʲʸʷʰʹʺʩʮʥʸʷʡʭʩʠʺʮʤʸʥʧʤ
ʸʩʷʤ ʬʠ ʤʣʮʶʤʤ ʯʷʺʩʮ ʬʹ ʩʸʥʧʠʤ ʷʬʧʤ ʺʠ ʭʩʲʡʷʮ
ʪʥʺ
ʤʫʸʲʡʭʩʬʥʬʫʤʭʩʢʸʡʡʥʭʩʬʡʩʣʡʹʥʮʩʹ
ʭʩʲʢʮʤʧʥʬʺʠʭʩʠʩʶʥʮ
ʤʰʦʤʤʬʡʫʺʠʭʩʸʡʧʮ
ʧʥʬʬ
ʭʩʲʢʮʤ
ʸʥʩʠʡ ʸʠʥʺʮʹ ʩʴʫ
ʧʥʬ ʺʠ ʭʩʸʩʦʧʮ ʯʫʮ ʸʧʠʬʥ
ʭʩʲʢʮʤ
ʥʮʥʷʮʬ
ʩʮʢʣʤ
ʭ
ʣʥʣʩʡʡʭʩʣʩʥʶʮ
ʬʥʴʫ
ʤʷʸʠʤʬʭʩʷʥʷʦʭʰʩʠʥ
ʸʩʷʬ ʤʣʮʶʤʤ ʯʷʺʩʮ ʬʹ ʤʱʫʮʤ ʺʠ ʭʩʧʩʰʮ
ʭʩʣʩʴʷʮʥ
ʬʡʫʤʬʡʥʮʺʠʺʥʰʷʩʩʣʡʧʩʰʤʬ
ʥʺʥʠʭʩʲʡʷʮʪʫʸʧʠ
ʢʸʥʡʡ
ʺʹʸʤ ʷʱʴʮ ʺʠ ʭʩʷʩʬʣʮ
ʹʥʮʩʹʬ ʯʫʥʮ ʸʲʩʹʤ ʹʡʩʩʮ
ʺʲʫ
ʤʨʩʹ
ʡ
ʰʸʥʡʩʧʭʲ
ʣʩʩ
ʭʩʮʢʣʤʸʥʡʲ
ʺʥʫʩʮʺʬʤʰʦʤʬʡʫ
ʢʥʱʮʺʥʩʤʬʪʩʸʶ
PP
)[
+99
ʸʮʮ
ʤʱʫʮʤ ʺʠ ʭʩʠʩʶʥʮ
ʯʷʺʩʮ ʬʹ ʩʸʥʧʠʤ ʷʬʧʤʮ
ʸʩʷʬʤʣʮʶʤʤ
ʢʸʥʡʤʸʥʸʧʹʩʣʩʬʲ
ʷʩʨʱʬʴʮ ʺʩʮʥʸʷʤ ʺʠ ʭʩʲʸʥʷ
ʨʥʲʤ
ʺʴ
ʤʶʷʡ
ʯʥʺʧʺʤ
ʸʩʷʬ ʤʣʮʶʤʤ ʯʷʺʩʮ ʬʹ ʩʬʠʮʹʤ ʷʬʧʡ
ʩʣʫ
ʩʰʹʤʬʡʫʤʬʡʥʮʬʹʸʡʲʮʸʹʴʠʬ
ʸʩʷʤ ʬʠ ʤʣʮʶʤʤ ʯʷʺʩʮ ʬʹ ʩʸʥʧʠʤ ʷʬʧʤ ʺʠ ʭʩʲʡʷʮ
ʤʫʸʲʡʭʩʬʥʬʫʤʭʩʢʸʡʡʥʭʩʬʡʩʣʡʹʥʮʩʹʪʥʺ
ʤʰʩʦʤ ʺʹʸʬ ʸʥʡʩʧʤ ʬʡʫ ʺʠ ʭʩʴʹʥʧ
ʺʠ ʭʩʬʩʧʹʮ
ʬʡʫʤ ʬʡʥʮ
ʢʮʤ ʧʥʬ ʺʠ ʭʩʠʩʶʥʮ
ʭʩʲ
ʥʮʥʷʮʮ
ʬʡʫʤ ʺʠ ʭʩʸʡʧʮ
ʭʩʲʢʮʤ ʧʥʬʬ
ʺʠ ʭʩʸʩʦʧʮʥ
ʭʩʲʢʮʤ ʧʥʬ
ʬʡʫʤ ʬʹ ʳʥʹʧʤ ʷʬʧʤ ʺʠ ʥʮʥʷʮʬ
ʸʡʧʮʤʺʠʭʩʲʡʷʮʸʥʩʠʡʸʠʥʺʮʹʩʴʫʺʥʰʷʩʩʣʡʭʩʧʩʰʮ
ʡʬ ʭʩʹʬ ʠʰ ʪʫʬ ʭʩʣʲʥʩʮʤ ʭʩʢʸʡʤ ʺʥʲʶʮʠʡ
ʤʷʸʠʤʡʣʩʥʶʮʥʰʩʠʥʬʥʴʫʣʥʣʩʡʡʣʩʥʶʮʤʦʸʩʹʫʮ
ʰʮ
ʭʩʧʩ
ʬʡʫʤʬʡʥʮʺʠ
ʥ
ʤʮʩʠʺʮʤʺʡʹʥʺʡ
ʸʩʷʬ ʤʣʮʶʤʤ ʯʷʺʩʮ ʬʹ ʤʱʫʮʤ ʺʠ ʭʩʧʩʰʮ
ʭʩʣʩʴʷʮʥ
ʬʡʫʤʩʬʡʥʮʸʡʲʮʺʠʺʥʰʷʩʩʣʡʭʠʺʬ
ʥ
ʢʸʥʡʤʺʸʦʲʡʤʱʫʮʤʺʠʭʩʲʡʷʮ
ʺʹʸʤ ʷʱʴʮ ʺʠ ʭʩʷʩʬʣʮ
ʹʥʮʩʹʬ ʯʫʥʮ ʸʲʩʹʤ ʹʡʩʩʮ
ʺʲʫ
ʤʨʩʹ
&
ʭʩʮʢʣʤʸʥʡʲʣʩʩʰʸʥʡʩʧʭʲ
ʤʨʩʹʡʯʩʩʲʬʠʰ
%
ʠʥʤʣʩʧʩʤʬʣʡʤʤ
ʬʹ ʪʮʺʤ ʩʰʡʮ ʸʥʡʲ ʤʰʩʦʤ ʬʡʫ
ʪʩʸʶ
ʱʥʴʩʨʮ ʺʥʩʤʬ
+99) * ;
ʺʥʩʤʬ ʥʩʬʲʥ ʸʮʮ
ʺʬʺʤʭʩʸʥʡʩʧʤʧʥʬʬʸʡʥʧʮ
ʩʡʨʥʷ
ʹʥʮʩʹʬʺʥʩʧʰʥʤ
ʢʥʺʩʮ
ʶʥʮʤʯʷʺʩʮʤʸʥʡʲʷʱʴʮ
ʸʥʩʠʸʩʷʬʣʮ
ʩʥʡʫ ʺʡʹʥʺʡʸʩʹʫʮʤʹʫ
ʷʬʥʣ ʺʡʹʥʺʤʮʠʶʥʮʸʩʹʫʮʤʹʫ
ʭʩʮʢʣʸʥʡʲʷʸʯʢʮʷʱʴʮ
ʭʩʸʥʩʠ ʯʢʮʤ ʷʱʴʮ
ʥ
ʬʢʲʮʡ ʤʬʷʺ ʬʹ ʤʸʷʮʡ
ʺʰʦʤ ʺʠ ʲʨʥʷʥ ʵʴʥʷ ʠʥʤ ʸʡʥʧʮ ʠʥʤ ʥʩʬʠʹ ʩʬʮʹʧʤ
ʸʥʩʠʸʲʩʹʤʹʡʩʩʮʬʥʸʩʷʤʯʷʺʩʮʬʭʸʦʤ
ʸʩʦʧʤʬ ʩʣ ʤʬʷʺʤ ʺʠ ʭʩʰʷʺʮʥ ʬʢʲʮʤ ʺʠ ʭʩʷʣʥʡʹ ʸʧʠʬ
ʯʢʮʤ ʷʱʴʮ ʺʠ
ʧʰʮʬ
,
ʸʥʩʠ
ʺʠ ʸʩʦʧʤʬ ʩʣʫ
ʤʺʥʮʣʷʬʤʰʩʦʤ
ʠʰʷʱʴʮʤʺʠʹʣʧʮʯʩʷʺʤʬʸʹʴʠʩʠʭʠʡʬʭʩʹʬʠʰ
ʸʩʹʫʮʤʺʠʷʥʣʡʬʪʮʱʥʮʩʠʬʮʹʧʯʩʮʦʤʬ
ʭʩʮʢʣʮʸʲʩʹʹʡʩʩʮ
,,
ʸʲʩʹʤʹʡʩʩʮʬʹʯʶʧʬ
21
ʷʬʥʣ
ʩʥʡʫ
ʷʩʦʧʤʬʪʩʸʶ
ʵʥʧʬ
ʬʲʴʩʸʩʹʫʮʤʹʩʣʫ
ʢʺʮ
&22/
ʩʸʲʦʮʷʴʱʤ
ʩʰʥʰʩʡʷʴʱʤ
ʩʡʸʮʷʴʱʤ
ʭʩʮʢʣʮʸʲʩʹʹʡʩʩʮ
ʷʱʴʮʯʶʧʬ
ʷʬʥʣ
ʩʥʡʫ
ʵʥʧʬʷʩʦʧʤʬʪʩʸʶ
ʸʩʹʫʮʤʹʩʣʫ
ʬʲʴʩ
00060753 int_giu2018_Layout 1 05/06/2018 12:46 Pagina 52
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
18 Español INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y USO - Instrucciones originales Lea atentamente estas instrucciones. Disponibles también en www.valera.com CONSEJOS DE SEGURIDAD • Impor tante: para garantizar una protección suplementaria, se aconseja colocar en la instalación eléctrica de alimentación del apara...
19 aparato, la sustitución del mismo debe ser realizada por el fabricante, unServicio Técnico autorizado o un técnico cualificado. • El nivel de presión sonora de los secadores para uso comercial es inferior a 70 dB(A). 4. Fijar a la pared la par te posterior del sopor te utilizando los tacos y los ...
20 Secador mod. 533.03 - 533.03/I - 533.05533.05/I - 542.05 - 542.06 - 542.07542.10 - 542.14 Pulsador del secador ON= encendido/apagado (mantenerlo pulsado para hacer funcionar el aparato) Conmutador Cool= (potencia mínima) 1= (potencia media)2= (potencia máxima) Secador mod. 533.04 - 533.06 Pulsado...
Otros modelos de secadores de pelo Valera
-
Valera 533.03/038A
-
Valera 533.04/038A Premium 1200
-
Valera 533.06/038A
-
Valera 533.15/038B Premium 1100
-
Valera 542.05/038A
-
Valera 542.14/038A
-
Valera 554.01/038B
-
Valera 561.17/032.05 white Excel 1600
-
Valera 586.10/044.04 Hairdryer Silent Jet Protect 2000
-
Valera Hospitality Action Super Plus 1600 Shaver