Valera Premium Smart 1600 - Manual de uso - Página 6
Secador de pelo Valera Premium Smart 1600 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
52
ʤʰʷʺʤʺʥʠʸʥʤ
ʭʢʣʮ ʸʲʩʹ ʹʡʩʩʮ ʸʥʡʲ ʸʩʷʬ ʤʣʮʶʤ ʯʷʺʩʮ
032.01
032.02
-
032.04
-
032.05 - 032.04/L
032.05 L
ʭʢʣ
032.01
ʷʱʴʮʭʲʩʱʩʱʡʭʢʣ
.
ʭʢʣ
032.02
ʩʨʸʠʣʰʨʱʩʴʥʸʩʠʲʷʹʭʲʭʢʣ
16
ʹʡʩʩʮʸʥʡʲʷʱʴʮʥʸʴʮʠ
ʸʲʩʹʤ
.
ʭʢʣ
032.04
032.05 – 032.04/L -
032.05 L
ʭʢʣ
ʧʥʬʩʢ ʺʰʥʫʮʬ ʩʬʠʱʸʡʩʰʥʠ ʲʷʹ ʭʲ
,
ʹʡʩʩʮ ʸʥʡʲ ʷʱʴʮʥ
ʸʲʩʹʤ
.
ʧʥʬʩʢ ʺʰʥʫʮʬ ʲʷʹʤ ʺʠ ʣʣʥʡʮ ʺʥʧʩʨʡ ʩʠʰʹ
ʬʮʹʧʤ ʺʹʸ ʬʹ ʯʷʺʩʮʤʮ
,
ʹʥʮʩʹʤ ʺʠ ʲʰʥʮ ʤʰʢʤ ʯʥʰʢʰʮʥ
ʬʲʤʬʥʲʤʷʴʱʤʡʭʩʬʲʴʥʮʹʭʩʸʩʹʫʮʡ
20
ʨʠʥ
.
ʸʩʷʬʣʮʶʥʮʤʯʷʺʩʮʤʺʰʷʺʤ
ʩʠʬʮʹʧ ʩʣʩ ʬʲ ʲʶʡʺʤʬ ʺʡʩʩʧʹ ʤʣʥʡʲ ʩʤʥʦ
ʪʮʱʥʮ
,
ʩʣʫ
ʳʷʥʺʡʹ ʺʥʧʩʨʡʤ ʺʥʰʷʺʬ ʺʮʠʥʺ ʤʩʤʺʹ
.
ʯʩʷʺʤʬ ʠʬ ʠʰ
ʹʮʺʹʮʤʭʣʠʥʩʬʠʲʩʢʤʬʬʫʥʩʭʹʭʥʷʮʡʸʲʩʹʤʹʡʩʩʮʺʠ
ʺʧʬʷʮʡ ʥʠ ʨʡʮʠʡ
,
ʺʬʥʫʩʤ ʬʥʡʢ ʤʶʷʬ ʲʩʢʮ ʬʡʫʤʹʫ ʭʢ
ʥʬʹ
.
ʭʩʰʥʹʤʰʷʺʤʩʰʴʥʠʩʰʹʭʩʮʩʩʷ
:
ʲʥʡʷʸʥʡʩʧʺʸʦʲʡ ʠ
ʣʩʩʰʸʥʡʩʧʭʲ ʡ
ʺʥʸʩʤʦ
:
ʩʰʴʬ
ʤʰʷʺʤʡʭʩʬʩʧʺʮʹ
,
ʺʠʷʺʰʬʠʰ
ʺʹʸʤʮʩʹʠʸʤʷʱʴʮʤ
.
ʭʩʲʢʮʡʧʺʴʩʮʭʲʷʱʴʮʯʩʷʺʤʬʪʩʸʶʸʩʹʫʮʬʤʱʩʰʫʤʩʰʴʬ
ʬʹ
3
ʮ
"
ʡʨʥʷ ʬʫ ʸʥʡʲ ʺʥʧʴʬ ʮ
.
ʺʠ ʭʩʧʺʥʴʹ ʭʲʴ ʬʫʡ
ʸʩʹʫʮʤ
,
ʬʲʴʥʮ ʺʥʩʤʬ ʪʩʸʶ ʷʱʴʮʤ
,
ʺʠ ʬʲʴʹʬ ʺʰʮ ʬʲ
ʩʬʮʹʧʤʬʢʲʮʤ
.
ʤʨʩʹ
ʠ
)
ʲʥʡʷʸʥʡʩʧʺʸʦʲʡ
(
ʭʩʮʢʣʤʸʥʡʲ
032.01
-
032.04
032.05 - 032.04/L -
032.05 L
ʸʩʷʡʤʫʩʮʺʬʤʰʦʤʩʬʡʫ
ʭʢʣʮ
032.04/L, 032.04, 032.01,
032.05/L, 032.05
ʺʥʩʤʬʭʩʫʩʸʶ
2
mm
x1.5
2
ʸʮʮ
ʭʢʣʡʸʩʷʬʤʣʮʶʤʤʯʷʺʩʮʸʥʡʲʤʰʦʤʤʩʬʡʫ
1
.
ʤʱʫʮʤ ʺʠ ʭʩʠʩʶʥʮ
)
1
(
ʯʷʺʩʮ ʬʹ ʩʸʥʧʠʤ ʷʬʧʤʮ
ʸʩʷʬʤʣʮʶʤʤ
,
ʢʸʥʡʤʸʥʸʧʹʩʣʩʬʲ
)
14
.(
2
.
ʷʩʨʱʬʴʤ ʺʩʮʥʸʷ ʺʠ ʭʩʲʸʥʷ
)
2
(
ʩʸʥʧʠʤ ʷʬʧʡ ʤʩʥʶʮʤ
ʸʩʷʬʤʣʮʶʤʤʯʷʺʩʮʬʹ
.
3
.
ʩʹʠʸʤʯʩʦʮʤʬʡʫʤʺʠ ʭʩʬʩʧʹʮ
,
ʸʩʷʤʮ ʠʶʥʩʤ
)
3
,(
ʪʥʺʬ
ʤʲʸʷʰʹʺʩʮʥʸʷʡʭʩʠʺʮʤʸʥʧʤ
)
2
(
4
.
ʸʩʷʤ ʬʠ ʤʣʮʶʤʤ ʯʷʺʩʮ ʬʹ ʩʸʥʧʠʤ ʷʬʧʤ ʺʠ ʭʩʲʡʷʮ
,
ʭʩʢʸʡʡʥʭʩʬʡʩʣʡʹʥʮʩʹʪʥʺ
ʤʫʸʲʡʭʩʬʥʬʫʤ
.
5
.
ʭʩʲʢʮʤʧʥʬʺʠʭʩʠʩʶʥʮ
)
4
,(
ʤʰʦʤʤʬʡʫʺʠʭʩʸʡʧʮ
)
3
(
ʭʩʲʢʮʤʧʥʬʬ
)
4
,(
ʸʥʩʠʡʸʠʥʺʮʹʩʴʫ
,
ʭʩʸʩʦʧʮʯʫʮʸʧʠʬʥ
ʭʩʲʢʮʤʧʥʬʺʠ
)
4
(
ʥʮʥʷʮʬ
.
6
.
ʭʩʮʢʣʤ
032.05, 032.04/L, 032.04, 032,01
032.05 L,
ʬʥʴʫ ʣʥʣʩʡʡ ʭʩʣʩʥʶʮ
,
ʤʷʸʠʤʬ ʭʩʷʥʷʦ ʭʰʩʠʥ
.
ʭʢʣʡ
032.02
ʩʨʸʠʣʰʨʱ ʩʴʥʸʩʠ ʲʷʺ ʭʲ
,
ʺʠ ʸʡʧʬ ʪʩʸʶ
ʭʩʲʢʮʤ ʧʥʬ ʬʠ ʺʹʸʤ ʬʹ ʤʷʸʠʤʬ ʪʩʬʥʮʤ
)
4
.(
ʤʸʷʮʡ
ʤʦʫ
,
ʬʹ ʱʮʥʲʬ ʺʮʠʺʥʮ ʺʹʸʤʹ ʠʣʥʥʬ ʭʢ ʪʩʸʶ
16
ʸʴʮʠ
.
7
.
ʸʩʷʬ ʤʣʮʶʤʤ ʯʷʺʩʮ ʬʹ ʤʱʫʮʤ ʺʠ ʭʩʧʩʰʮ
,
ʭʩʣʩʴʷʮʥ
ʬʡʫʤʬʡʥʮʺʠʺʥʰʷʩʩʣʡʧʩʰʤʬ
)
6
;(
ʥʺʥʠʭʩʲʡʷʮʪʫʸʧʠ
ʢʸʥʡʡ
)
14
.(
8
.
ʺʹʸʤ ʷʱʴʮ ʺʠ ʭʩʷʩʬʣʮ
.
ʹʥʮʩʹʬ ʯʫʥʮ ʸʲʩʹʤ ʹʡʩʩʮ
ʺʲʫ
.
ʤʨʩʹ
ʡ
)
ʣʩʩʰʸʥʡʩʧʭʲ
,(
ʭʩʮʢʣʤʸʥʡʲ
032
.
01
032
.
05
L
-
032
.
05
-
032
.
04/L
-
032
.
04
-
032
.
02
ʺʥʫʩʮʺʬʤʰʦʤʬʡʫ
032.05, 032.04/L, 032.04, 032.01
032.05 L
ʢʥʱʮ ʺʥʩʤʬ ʪʩʸʶ
2
mm
F 2x1.5
-
H05VV
ʸʮʮ
ʤʫʩʮʺʬʤʰʦʤʬʡʫ
032.02
ʢʥʱʮʺʥʩʤʬʪʩʸʶ
H05VV-F 3G
x 2.5
mm
2
ʸʮʮ
1
.
ʤʱʫʮʤ ʺʠ ʭʩʠʩʶʥʮ
)
1
(
ʯʷʺʩʮ ʬʹ ʩʸʥʧʠʤ ʷʬʧʤʮ
ʸʩʷʬʤʣʮʶʤʤ
,
ʢʸʥʡʤʸʥʸʧʹʩʣʩʬʲ
)
14
.(
2
.
ʷʩʨʱʬʴʮ ʺʩʮʥʸʷʤ ʺʠ ʭʩʲʸʥʷ
)
8
(
ʺʴʨʥʲʤ
,
ʤʶʷʡ
ʯʥʺʧʺʤ
,
ʸʩʷʬ ʤʣʮʶʤʤ ʯʷʺʩʮ ʬʹ ʩʬʠʮʹʤ ʷʬʧʡ
,
ʩʣʫ
ʩʰʹʤʬʡʫʤʬʡʥʮʬʹʸʡʲʮʸʹʴʠʬ
.
3
.
ʸʩʷʤ ʬʠ ʤʣʮʶʤʤ ʯʷʺʩʮ ʬʹ ʩʸʥʧʠʤ ʷʬʧʤ ʺʠ ʭʩʲʡʷʮ
,
ʤʫʸʲʡʭʩʬʥʬʫʤʭʩʢʸʡʡʥʭʩʬʡʩʣʡʹʥʮʩʹʪʥʺ
.
4
.
ʺʹʸʬʸʥʡʩʧʬʣʲʥʩʮʤʬʡʫʤʺʠ ʭʩʴʹʥʧ
,
ʪʸʥʠʬ
200
ʮ
"
ʮ
ʪʸʲʬ
)
13
,(
ʬʡʫʤ ʬʡʥʮ ʺʠ ʭʩʬʩʧʹʮ
)
11
,(
ʺʠ ʭʩʠʩʶʥʮ
ʭʩʲʢʮʤ ʧʥʬ
)
9
(
ʥʮʥʷʮʮ
,
ʬʡʫʤ ʺʠ ʭʩʸʡʧʮ
)
13
(
ʧʥʬʬ
ʭʩʲʢʮʤ
)
9
,(
ʭʩʲʢʮʤ ʧʥʬ ʺʠ ʭʩʸʩʦʧʮʥ
)
9
(
ʥʮʥʷʮʬ
.
ʺʠ
ʺʥʰʷʩʩʣʡ ʭʩʧʩʰʮ ʬʡʫʤ ʬʹ ʳʥʹʧʤ ʷʬʧʤ
,
ʸʠʥʺʮʹ ʩʴʫ
ʸʥʩʠʡ
.
ʸʡʧʮʤ ʺʠ ʭʩʲʡʷʮ
)
10
(
ʭʩʢʸʡʤ ʺʥʲʶʮʠʡ
ʪʫʬʭʩʣʲʥʩʮʤ
.
ʠʰ
ʡʬʭʩʹʬ
:
ʬʥʴʫʣʥʣʩʡʡʣʩʥʶʮʤʦʸʩʹʫʮ
,
ʤʷʸʠʤʡʣʩʥʶʮʥʰʩʠʥ
.
5
.
ʬʡʫʤʬʡʥʮʺʠʭʩʧʩʰʮ
)
6
(
ʥ
-)
11
(
ʤʮʩʠʺʮʤʺʡʹʥʺʡ
.
6
.
ʸʩʷʬ ʤʣʮʶʤʤ ʯʷʺʩʮ ʬʹ ʤʱʫʮʤ ʺʠ ʭʩʧʩʰʮ
,
ʭʩʣʩʴʷʮʥ
ʬʡʫʤʩʬʡʥʮʸʡʲʮʺʠʺʥʰʷʩʩʣʡʭʠʺʬ
)
6
(
ʥ
-
)
11
.(
7
.
ʢʸʥʡʤʺʸʦʲʡʤʱʫʮʤʺʠʭʩʲʡʷʮ
)
14
.(
8
.
ʺʹʸʤ ʷʱʴʮ ʺʠ ʭʩʷʩʬʣʮ
.
ʩʩʮ
ʹʥʮʩʹʬ ʯʫʥʮ ʸʲʩʹʤ ʹʡ
ʺʲʫ
.
ʹʮʺʹʮʬʪʩʸʣʮ
ʢʥʺʩʮ
ʸʩʷʬʣʮʶʥʮʤʯʷʺʩʮʤʸʥʡʲʷʱʴʮ
:
0
/
1
=
ʩʥʡʫ
/
ʷʬʥʣ
ʭʩʮʢʣʮʸʲʩʹʹʡʩʩʮ
530
.
02
-
530
.
15
530
.
22
-
533
.
03
-
533
.
05
-
540
.
05
540
.
0
6
-
542
.
05
ʥ
-
542
.
0
6
ʸʲʩʹʤʹʡʩʩʮʬʹʯʶʧʬ
:
ON
=
ʷʬʥʣ
/
ʩʥʡʫ
)
ʷʩʦʧʤʬʪʩʸʶ
ʵʥʧʬ
,
ʬʲʴʩʸʩʹʫʮʤʹʩʣʫ
(
ʢʺʮ
COOL
) =
ʩʸʲʦʮʷʴʱʤ
(
1
) =
ʩʰʥʰʩʡʷʴʱʤ
(
2
) =
ʩʡʸʮʷʴʱʤ
(
ʭʩʮʢʣʮʸʲʩʹʹʡʩʩʮ
554
.
02
-
554
.
05
-
554
.
0
8
554
.
11
-
554
.
13
ʸʲʩʹʤʹʡʩʩʮʬʹʯʶʧʬ
:
ON
=
ʷʬʥʣ
/
ʩʥʡʫ
)
ʷʩʦʧʤʬʪʩʸʶ
ʵʥʧʬ
,
ʬʲʴʩʸʩʹʫʮʤʹʩʣʫ
(
1
) =
ʩʸʲʦʮʷʴʱʤ
(
2
) =
ʩʡʸʮʷʴʱʤ
(
00060719 int_2020_06_Layout 1 26/06/2020 12:31 Pagina 52
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
18 Español INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y USO - Instrucciones originales Lea atentamente estas instrucciones. Disponibles también en www.valera.com CONSEJOS DE SEGURIDAD • Impor tante: para garantizar una protección suplementaria, se aconseja colocar en la instalación eléctrica de alimentación del apar...
19 aparato, la sustitución del mismo debe ser realizada por el fabricante, un Servicio Técnico autorizado o un técnico cualificado. • El nivel de presión sonora de los secadores para uso comercial es inferior a 70 dB(A). borne (4). En este caso hay que comprobar también que la instalación sea adecu...
20 Conmutador 1=(potencia mínima) 2=(potencia máxima) Secador Type 554.03 - 554.06 - 554.09 - 554.12 Conmutador 0=(apagado) 1=(potencia mínima) 2=(potencia máxima) Secador mod.530.03 - 530.14 - 530.16 530.23 - 533.04 - 533.06 - 554.01 554.04 - 554.07 - 554.10 Pulsador interruptor = encendido / apa...
Otros modelos de secadores de pelo Valera
-
Valera 533.03/038A
-
Valera 533.04/038A Premium 1200
-
Valera 533.06/038A
-
Valera 533.15/038B Premium 1100
-
Valera 542.05/038A
-
Valera 542.14/038A
-
Valera 554.01/038B
-
Valera 561.17/032.05 white Excel 1600
-
Valera 586.10/044.04 Hairdryer Silent Jet Protect 2000
-
Valera Hospitality Action Super Plus 1600 Shaver