Tefal DT3030 - Manual de uso - Página 111
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
141
2
อุปกรณ์เสริม /
AKSESORI
* TH
ขึ้นอยู่กับรุ่น
/ MS Bergantung kepada model
เนื่องจากไอนำ้ามีความร ้อนสูง: อย่าพยายามขจัดรอยยับจาก
เสื้อผ ้าขณะที่สวมใส่อยู่ ให ้แขวนเสื้อผ ้ากับไม ้แขวนผ ้าทุกครั้ง
TH
MS
Semasa wap masih panas: jangan
cuba untuk menghilangkan kedutan
kedutan daripada baju semasa ia
sedang dipakai atas badan, sentiasa
gantung pakaian pada penyangkut
baju ketika menggunakan perkakas.
แปรงป ัดผ ้าจะช่วยให ้ไอนำ้าแทรกซึมใยผ ้าได ้ดีขึ้น
ก่อนถอดหรือติดตั้งแปรงไอนำ้า ถอดปลั๊กแล ้วปล่อยให ้เครื่อง
เย็นลงเป ็นเวลาหนึ่งชั่วโมง
TH
MS
Berus fabrik membuka alunan fabrik
untuk stim yang lebih berkesan.
Sebelum menanggalkan atau
memasang berus stim, tanggalkan
palam perkakas anda dan biarkan ia
menyejuk selama sejam.
ถุงเก็บส่วนประกอบใช ้สำาหรับจัดเก็บเครื่องหรือส่วนประกอบ
ของเครื่อง ก่อนใช ้งานถุงเก็บส่วนประกอบ ถอดปลั๊กเครื่อง
แล ้วปล่อยให ้เครื่องเย็นลงเป ็นเวลาหนึ่งชั่วโมง จากนั้น เทนำ้า
ในถังนำ้าออกจนหมดก่อนเก็บเข ้าที่
TH
MS
Uncang perjalanan digunakan untuk
menyimpan perkakas anda atau
untuk membawa bersama. Sebelum
menggunakan uncang perjalanan,
tanggalkan palam perkakas, kosongkan
tangki air dan biarkan ia menyejuk
selama sejam. Kemudian kosongkan
tangki air sebelum menyimpan.
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Otros modelos de vaporeras Tefal
-
Tefal Access Steam Force DT8270E1
-
Tefal Care For You YT3040E1
-
Tefal Cube UT2020
-
Tefal DT8100 Access Steam+
-
Tefal DT9100E0
-
Tefal QT1510