Tefal DT9100E0 - Manual de uso - Página 104
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
118
ON
Vráťte nádrž na vodu na miesto. Uistite sa,
že nádrž na vodu je celkom na mieste a
zaistená.
SK
Posodo za vodo namestite nazaj na aparat.
Posoda za vodo mora biti dobro pritrjena in
zaskočena.
SL
Vratite rezervoar za vodu na njegovo mesto
na uređaju. Vodite računa da rezervoar za
vodu bude potpuno postavljen na svoje
mesto i blokiran.
SR
Spotrebič zapojte do zásuvky.
SK
Aparat priklopite v električno vtičnico.
SL
Priključite uređaj na strujno napajanje.
SR
Zapnite spotrebič.
SK
Vključite aparat.
SL
Uključite uređaj.
SR
50%
White
Vinegar
White
Vinegar
50%
Water
Water
Naplňte nádrž na vodu s 50 % vody a 50 %
bieleho octu.
Nepoužívajte žiadne iné odvápňovacie
prostriedky.
SK
Posodo napolnite s 50 % vode in 50 %
belega kisa.
Ne uporabljajte drugih izdelkov za odstran-
jevanje vodnega kamna.
SL
Napunite rezervoar za vodu rastvorom od
50% vode i 50% belog sirćeta.
Nemojte da upotrebljavate druge proiz-
vode za uklanjanje kamenca.
SR
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Otros modelos de vaporeras Tefal
-
Tefal Access Steam Force DT8270E1
-
Tefal Care For You YT3040E1
-
Tefal Cube UT2020
-
Tefal DT3030
-
Tefal DT8100 Access Steam+
-
Tefal QT1510