Tefal DT9100E0 - Manual de uso - Página 118
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
135
5
STANDBY
(KÉSZENLÉTI)
MÓD / NAČIN RADA
PRIPRAVNOSTI /
MODUL DE VEGHE
1) Az Ön biztonsága érdekében a készülék
készenlétet felügyelő rendszerrel van
felszerelve, amely automatikusan
aktiválódik, ha körülbelül 8 percig nem
használja a készüléket.
2) Csak a ‘Be-ki’ gomb villog lassan, jelezvén,
hogy a készülék készenléti üzemmódban van.
3) A gőzölő kefe visszakapcsoláshoz:
a. nyomja meg a a ‘Be-ki’ gombot, és várjon,
amíg a gomb abbahagyja a villogást.
b. Újra elindíthatja a gőzölést.
HU
1) Radi vaše sigurnosti uređaj je oprem-
ljen sustavom praćenja za način rada
pripravnosti koji se automatski aktivira
nakon otprilike 8 minuta nekorištenja
uređajem.
2) Samo gumb za uključivanje/isključivanje
‘On-Off ’ polako treperi kako bi ukazao da
je uređaj u načinu rada pripravnosti.
3) Za ponovnu aktivaciju četke za glavu za paru:
a. pritisnite gumb za uključivanje/
isključivanje ‘On-Off ’ i pričekajte da
svjetlosni indikator prestane treperiti.
b. Možete ponovno početi s glačanjem
parom.
HR
1) Pentru siguranța dumneavoastră, aparatul
dumneavoastră este echipat cu un sistem
de comutare pe modul de veghe, care
este activat automat după aproximativ 8
minute de neutilizare.
2) Numai butonul ‘Pornit-Oprit’ va clipi lent
pentru a semnala că aparatul este în
modul de veghe.
3) Pentru reactivarea aparatului:
a. Apăsați butonul ‘Pornit-Oprit’ și așteptați ca
butonul luminos să se oprească din clipit
b. Veți putea utiliza din nou aparatul.
RO
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Otros modelos de vaporeras Tefal
-
Tefal Access Steam Force DT8270E1
-
Tefal Care For You YT3040E1
-
Tefal Cube UT2020
-
Tefal DT3030
-
Tefal DT8100 Access Steam+
-
Tefal QT1510