Tefal DT9100E0 - Manual de uso - Página 157
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
176
1h
Išpilkite iš vandens bakelio visą vandenį.
LT
Prieš prietaisą padėdami, palikite jį valandą
atvėsti.
LT
Vėl įstatykite vandens bakelį į jo vietą
prietaise.
LT
6
PO NAUDOJIMO /
PĒC LIETOŠANAS /
หล ังการใช้งาน
Izlejiet no tvertnes visu ūdeni.
LV
Ielieciet atpakaļ ierīcē ūdens tvertni.
LV
Pagaidiet stundu, kamēr ierīce atdziest, un
tikai tad novietojiet ierīci uzglabāšanā.
LV
Atfiksuokite ir išimkite vandens bakelį.
LT
Atspiediet nofiksēšanas slēdzi un izņemiet
ūdens tvertni.
LV
ถอดปลั๊กและถอดถังน�้ำออก
TH
เทน�้ำออกจำกถังน�้ำให ้หมด
TH
ใส่ถังน�้ำกลับเข ้ำต�ำแหน่งเดิม
TH
ทิ้งไว ้หนึ่งชั่วโมงเพื่อให ้เครื่องคลำยควำมร ้อน
แล ้วจึงเก็บเข ้ำที่
TH
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Otros modelos de vaporeras Tefal
-
Tefal Access Steam Force DT8270E1
-
Tefal Care For You YT3040E1
-
Tefal Cube UT2020
-
Tefal DT3030
-
Tefal DT8100 Access Steam+
-
Tefal QT1510