Tefal DT9100E0 - Manual de uso - Página 50
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
55
1) Para sua segurança, o aparelho está equi-
pado com um sistema de monitorização
standby, que é ativado automaticamente
após aproximadamente 8 minutos sem
uso.
2) Só o botão “On-Off” pisca lentamente
para indicar que o aparelho está em
modo standby
3) Para reativar a escova do vapor:
a. Prima o notão “On-Off” e aguarde que
a luz do botão pare de piscar
b. Pode começar a vaporizar novamente.
PT
5
MODO STANDBY /
STANDBY / STAND-
BY-MODUS
1) Af hensyn til din sikkerhed, er apparatet
udstyret med et standby-overvågningssy-
stem, som automatisk aktiveres efter ca.
8 minutter uden brug.
2) Kun ”tænd/sluk”-knappen blinker
langsomt for at vise, at apparatet er på
standby
3) Sådan startes dampbørsten igen:
a. Tryk på ”tænd/sluk”-knappen, og vent
på, at knappens lys holder op med, at
blinke
b. Herefter kan du bruge apparatet igen.
DA
1) For din egen sikkerhet er apparatet utstyrt
med en overvåkningssystem for standby,
som aktiveres automatisk etter ca. 8
minutter uten bruk.
2) Kun «På/av»-knappen blinker sakte for å
indikere at apparatet er i standby-modus
3) For å aktivere dampbørsten på nytt:
a. Trykk på «På/av»-knappen og vent til
knappelyset slutter å blinke
b. Du kan starte dampen igjen.
NO
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Otros modelos de vaporeras Tefal
-
Tefal Access Steam Force DT8270E1
-
Tefal Care For You YT3040E1
-
Tefal Cube UT2020
-
Tefal DT3030
-
Tefal DT8100 Access Steam+
-
Tefal QT1510