Whirlpool WFES3330RZ - Manual de uso

Whirlpool WFES3330RZ - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Página: / 20 Ir a

Página siguiente

PDF Texto Índice

Índice:

• Página 2 – SEGURIDAD DE LA ESTUFA; Su seguridad y la de los demás son muy importantes.; PELIGRO
• Página 3 – INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES; CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
• Página 5 – Limpieza general
• Página 6 – ADVERTENCIA
• Página 7 – Herramientas y piezas; Herramientas necesarias
• Página 8 – Piezas necesarias; Requisitos de ubicación; Dimensiones del gabinete
• Página 9 – Conexión eléctrica
• Página 11 – INSTALACIÓN; Desembalaje de la estufa; Instalación del soporte antivuelco
• Página 12 – Regule las patas niveladoras
• Página 13 – Nivelación de la estufa; Para estufas con tecnología AquaLift; Cable de suministro eléctrico
• Página 14 – Opciones para la Conexión Eléctrica
• Página 16 – Cable directo; Conexión de 4 Hilos: Cable Directo
• Página 18 – Conexión de 3 Hilos: Cable Directo
• Página 19 – Cajón de almacenamiento; Puerta del horno; Finalización de la instalación
• Página 20 – Cómo mover la estufa

Cargando la instrucción

W11617173B

ELECTRIC

FREESTANDING

RANGE

OWNER

’

S

MANUAL

MANUEL

D’UTILISATION

DE

LA

CUISINIÈRE

ÉLECTRIQUE

AUTOPORTANTE

MANUAL

DEL

PROPIETARIO

DE

LA

ESTUFA

AUTÓNOMA

ELÉCTRICA

Table of Contents/Table des matières/Índice

RANGE

SAFETY

..............................

. . . .

2

Range Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

RANGE MAINTENANCE AND CARE

. . . . 4

General Cleaning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Self-Cleaning Cycle (on some
models) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Steam Clean (on some models) . . . . . . . . . 5

INSTALLATION INSTRUCTIONS

. . . . . . . . . 6

REQUIREMENTS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Tools and Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Location Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Electrical Requirements - U.S.A.
Only . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Electrical Requirements - Canada
Only . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

INSTALLATION

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Unpack Range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Install Anti-Tip Bracket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Adjust Leveling Legs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Level Range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Electrical Connection - U.S.A.
Only . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Verify Anti-Tip Bracket Is Installed
and Engaged . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Storage Drawer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Oven Door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Complete Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Moving the Range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE

. . . . . . . . . 19

Sécurité de la Cuisinière. . . . . . . . . . . . . . . . . 19

ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE LA
CUISINIÈRE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Nettoyage Général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Programme d’Autonettoyage (sur
certains modèles) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Steam Clean (nettoyage à la vapeur)
(sur certains modèles) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

. . . . 24

SPÉCIFICATIONS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Outils et pièces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Exigences d’emplacement . . . . . . . . . . . . . . 25
Spécifications électriques – É.-U.
seulement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Spécifications électriques – Canada
seulement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

INSTALLATION

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Déballage de la cuisinière . . . . . . . . . . . . . . . 28
Installation de la bride
antibasculement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Réglage des pieds de nivellement . . . . 29
Réglage de l’aplomb de la
cuisinière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Raccordement Électrique – É.-U.
Seulement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Vérifier que la bride antibasculement
est bien installée et engagée . . . . . . . . . . . 35
Tiroir de remisage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Porte du four . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Achever l’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Déplacement de la cuisinière. . . . . . . . . . . 37

SEGURIDAD DE LA ESTUFA

. . . . . . . . . . . . 38

Seguridad de la Estufa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

MANTENIMIENTO Y CUIDADO DE
LA ESTUFA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Limpieza general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Ciclo de Autolimpieza (en algunos
modelos). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Steam Clean (Limpieza con vapor)
(en algunos modelos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

INSTRUCCIONES DE
INSTALACIÓN

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

REQUISITOS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Herramientas y piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Requisitos de ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Requisitos eléctricos, en EE. UU.
Únicamente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Requisitos eléctricos – Solo en
Canadá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

INSTALACIÓN

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Desembalaje de la estufa . . . . . . . . . . . . . . . 47
Instalación del soporte antivuelco . . . . . 47
Regule las patas niveladoras. . . . . . . . . . . 48
Nivelación de la estufa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Conexión Eléctrica, en EE. UU.
Únicamente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Verifique que el soporte antivuelco
esté instalado y enganchado . . . . . . . . . . . 55
Cajón de almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . 55
Puerta del horno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Finalización de la instalación . . . . . . . . . . . 55
Cómo mover la estufa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

IMPORTANT:

Save

for

local

electrical

inspector

’

s

use.

IMPORTANT

:

À

conserver

pour

consultation

par

l

’

inspecteur

local

des

installations

électriques.

IMPORTANT:

Guarde

para

tener

a

disposición

del

inspector

de

electricidad

local.

Otros modelos de Whirlpool

• Whirlpool WSIS5030RZ
  • Manual de uso
  • Manual de instalación
• Whirlpool WRFF3436RW
  • Manual
• Whirlpool WSES7530RV
  • Manual de uso
• Whirlpool WSES7530RZ
  • Manual de uso
• Whirlpool WSGS7530RV
  • Manual de uso
• Whirlpool WSGS7530RZ
  • Manual de uso
• Whirlpool WMMS3330RB
  • Manual de uso
• Whirlpool WMMS3330RW
  • Manual de uso
• Whirlpool WMMS3130RB
  • Manual de uso
• Whirlpool WMMS3130RS
  • Manual de uso