Whirlpool WHAW242BW - Manual de uso

Whirlpool WHAW242BW

Aire acondicionado Whirlpool WHAW242BW - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25
Página: / 25
Página siguiente
Cargando la instrucción

For questions about features, operation/performance,

parts, or service, call:

1-800-207-1156

.

In Canada, for assistance, installation, or service,

call:

1-800-207-1156

.

Si tiene preguntas respect o a las características,

funcionamiento, rendimiento, partes o servicio técnico,

llame al:

1-800-207-1156

.

Au Canada, pour assistance, installation ou service,

composez le :

1-800-207-1156

.

Room Air Conditioner

Use and Care Guide

Table of Contents

Table des matières

Climatiseur

Guide d’utilisation et d’entretien

AIR CONDITIONER SAFETY .......................................... 2

INSTALLATION REQUIREMENTS ................................. 3

INSTALLATION INSTRUCTIONS—

6,000-12,000 BTU MODELS ............................................ 7

WINDOW INSTALLATION INSTRUCTIONS—

15,000-24,000 BTU MODELS ........................................ 10

WALL INSTALLATION INSTRUCTIONS—

15,000-24,000 BTU MODELS ........................................ 14

USING YOUR AIR CONDITIONER ............................... 16

AIR CONDITIONER CARE ............................................ 19

TROUBLESHOOTING ................................................... 20

ASSISTANCE OR SERVICE .......................................... 21

XLS PRODUCTS WARRANTY FOR

WHIRLPOOL

®

AIR CONDITIONERS ............................ 22

WHAW050BW

WHAW061BW

WHAW081BW

WHAW101BW

WHAW121BW

WHAW151BW

WHAW182BW

WHAW222BW

WHAW242BW

®/™ ©2017 Whirlpool. All rights reserved. Manufactured under license by XLS Products, Pennsylvania.

®/™ ©2017 Whirlpool. Tous droits réservés. Fabriqué sous licence par XLS Products, Pennsylvanie.

®/™ ©2017 Whirlpool. Todos los derechos reservados. Fabricado bajo licencia por XLS Products, Pennsylvania.

SÉCURITÉ DU CLIMATISEUR ..................................... 23

EXIGENCES D’INSTALLATION .................................... 24

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION—

MODÈLES À 6 000 À 12 000 BTU ................................. 28

INSTALLATION DANS UNE FENÊTRE—

MODÈLES À 15 000 À 24 000 BTU ............................... 31

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION AU MUR—

MODÈLES À 15,000 À 24,000 BTU ............................... 35

UTILISATION DE VOTRE CLIMATISEUR ................... 37

ENTRETIEN DU CLIMATISEUR ................................... 40

DÉPANNAGE ................................................................. 41

ASSISTANCE OU SERVICE .......................................... 42

GARANTIE DE XLS PRODUCTS

POUR LES CLIMATISEURS WHIRLPOOL

®

................ 43

Índice

Acondicionador de aire para

habitación

Manual de uso y cuidado

SEGURIDAD DEL ACONDICIONADOR DE AIRE ....... 44

REQUISITOS DE INSTALACIÓN .................................. 45

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN—

MODELOS DE 6,000-12,000 BTU ................................. 49

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA

VENTANA— MODELOS DE 15,000-24,000 BTU ......... 52

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA

PARED— MODELOS DE 15,000-24,000 BTU ............. 57

USO DE SU ACONDICIONADOR DE AIRE ................. 59

CUIDADO DEL ACONDICIONADOR DE AIRE ........... 63

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ....................................... 64

AYUDA O SERVICIO TÉCNICO.................................... 65

GARANTÍA DE XLS PRODUCTS PARA

ACONDICIONADORES DE AIRE WHIRLPOOL

®

........ 66

95114

Models/Modèles/Modelos:

Página siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Otros modelos de aire acondicionado Whirlpool

Todos los aire acondicionado Whirlpool