Yardreeze LWDO0505 - Manual de uso - Página 8

Trouble shooting Guide

If you have difficulty operating your new ceiling fan, it may be the result of incorrect assembly, installation or wiring. If you experience any faults, please check this
Trouble shooting Guide.

PROBLEM

SUGGESTED REMEDY

If fan does not start:

1. Check main and branch circuit fuses or circuit breakers.
2. Make sure forward/reverse switch is firmly in bottom or top position. Fan will not operate when switch is in the

middle.

3. Make sure that the wall control is turned "ON".
4. Check line wire connections to fan and switch wire connections in switch housing.
CAUTION: Make sure main power is turned off.

If fan sounds noisy:

1. Make sure all screws in motor housing are snug.(not over tightened)
2. Make sure the screws which attach the fan blade bracket to the motor are tight.
3. Make sure wire connectors in switch housing are not rattling against each other or against the interior wall of

the switch housing.

CAUTION: Make sure main power is turned off before accessing switch housing.
4. If using an optional ceiling fan light kit, make sure the screws securing the glassware are finger tight.Make sure

light bulb is tight in socket and not touching glass shade(s).If vibration persists from glass, remove glass and
install a 1/4 in.wide rubber band on glass neck to act as an insulator.Replace glass and tighten screws against
rubber band.

5. Some fan motors are sensitive to signals from Solid State variable speed controls.DO NOT USE a Solid State

variable speed control.

6. Allow "break-in" period of 24 hours.Most noises associated with a new fan will disappear after this period.

If fan wobbles:

1. Check that all blades are screwed firmly into blade brackets.
2. Check that all blade brackets are tightened securely to motor.
3. Make sure that canopy and hanger bracket are tightened securely to ceiling junction box and junction box is
mounted firmly to ceiling joist.
4. Most wobble problems of fan are caused when blades are not in equal level. To check the blade levels, select a
point on the ceiling above the tip of any blade.Measure the distance from the ceiling to the blade tip, to an
accuracy of 1/8 inch. Rotate the blades until the next blade is in the measuring position. Repeat measurement for
each blade. If all blade levels are not equal, you can adjust blade levels by the following procedure. To adjust a
blade tip down, insert a washer (not supplied) between the blade and blade bracket at the screw closest to the
motor. To adjust a blade tip up, insert washer (not supplied) between the blade and blade bracket at the two
screws farthest from the motor.
5. Interchanging two adjacent blades could redistribute the weight and possibly result in smoother operation.

If light does not work:

1. Check blue wire from fan to make sure it is connected to the blue wire from the receiver.

2. Check for loose or disconnected wires in fan switch housing.
3. Check for loose or disconnected wires in light kit.
4. Check for faulty light.
CAUTION: Make sure main circuit is turned off before entering switch housing.

CONSEJOS DE SEGURIDAD.

ADVERTENCIA :

Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, desconecte la electricidad del ventilador en la caja de fusibles principal o en el panel del circuito

antes de comenzar la instalación del ventilador o antes de realizar el mantenimiento del ventilador o instalar accesorios.

1.

LEA ATENTAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES Y LA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ANTES DE INSTALAR SU VENTILADOR Y

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.PRECAUCIÓN

：

Para evitar lesiones personales, puede ser necesario el uso de guantes durante la manipulación

de piezas del ventilador con bordes afilados.

2.

Asegúrese de que todas las conexiones eléctricas cumplen los códigos u ordenanzas locales, el Código Eléctrico Nacional y ANSI/NFPA 70-1999.

Si no está familiarizado con el cableado eléctrico o si los cables de la casa/edificio son de colores diferentes a los mencionados en las instrucciones,

recurra a un electricista cualificado.

3.

Asegúrese de que la ubicación del ventilador deja un espacio libre para que giren las aspas y al menos 2,13 metros (siete pies) de espacio libre entre el

suelo y las puntas de las aspas del ventilador. entre el suelo y las puntas de las aspas del ventilador. El ventilador debe montarse de modo que las puntas

de las aspas estén al menos a treinta (30) pulgadas (76 centímetros) de las paredes u otras estructuras verticales

4.

La caja de salida y la vigueta de soporte del techo utilizadas deben estar montadas de forma segura y ser capaces de soportar al menos 35 libras

(16 kilogramos). La caja debe soportada directamente por la estructura del edificio. Utilice únicamente cajas de salida homologadas

CETL o CUL en Canadá o ETL o UL en EE.UU. marcadas "PARA SOPORTE DE VENTILADORES".

ADVERTENCIA :Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones personales, realice el montaje en la caja de salida marcada como "Aceptable para

soporte de ventilador de 15,9 kg (35 lb) o menos", y utilice los tornillos de montaje suministrados con la caja de salida. La mayoría de las cajas de toma de corriente

utilizadas habitualmente para el soporte de aparatos de iluminación no son aceptables para el soporte de ventiladores y es posible que sea necesario sustituirlas.

y puede ser necesario sustituirlas. En caso de duda, consulte a un electricista cualificado.

ADVERTENCIA : Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones personales, los conectores de cables suministrados con este ventilador están

diseñados para aceptar sólo un cable doméstico de calibre 12 y dos cables conductores del ventilador. calibre 12 y dos cables conductores del ventilador. Si el cable

de su casa es de calibre superior a 12 o hay más de un cable de casa para conectar a los correspondientes cables conductores del ventilador, consulte a un electricista

para que le indique el tamaño adecuado de los conectores que debe utilizar.

5.

Los esquemas eléctricos son sólo de referencia

6.

Una vez finalizada la instalación, compruebe que todas las conexiones son absolutamente seguras

7.

Después de realizar las conexiones eléctricas, los conductores empalmados deben girarse hacia arriba y empujarse con cuidado hacia la caja de salida.

Los cables deben estar separados con el conductor de puesta a tierra y el conductor de puesta a tierra del equipo en lados opuestos de la caja de salida.

-

ADVERTENCIA : Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no utilice este ventilador con ningún dispositivo de control de velocidad de estado sólido ni

controle la velocidad del ventilador con un interruptor de atenuación de rango completo. gama completa. [El uso de un regulador de intensidad de rango completo para

controlar la velocidad del ventilador provocará un fuerte zumbido del ventilador].(Nota: Este ventilador se puede utilizar con mando a distancia).

8.

No accione el interruptor de marcha atrás hasta que el ventilador se haya detenido por completo. [Nota: Si utiliza un mando a distancia con capacidad

de inversión, invierta la dirección de las aspas del ventilador sólo cuando esté en velocidad BAJA].

ADVERTENCIA : Para reducir el riesgo de lesiones personales, no doble los brazos de las cuchillas durante el montaje o después de la instalación.

No introduzca objetos en la trayectoria de las cuchillas.
ADVERTENCIA : Para evitar lesiones personales o daños al ventilador y a otros objetos, tenga cuidado cuando trabaje cerca del ventilador o lo limpie.

ADVERTENCIA : Para reducir el riesgo de lesiones personales, utilice únicamente las piezas suministradas con este ventilador.El uso de piezas DISTINTAS a

las suministradas con este ventilador anulará la garantía.
ADVERTENCIA : Este ventilador DEBE instalarse con el cable de seguridad suministrado con el ventilador. Si no se utiliza el cable de seguridad suministrado

pueden producirse lesiones personales, daños al el ventilador o daños a otras propiedades.

PRECAUCIÓN : NO manipule ni intente reparar el componente LED de la luminaria. La fuente de luz está diseñada para esta aplicación específica y no debe ser

reparada por personal no cualificado. Si es necesario realizar alguna reparación, llame a nuestro departamento de atención al cliente.

NOTA: Las importantes precauciones de seguridad e instrucciones que aparecen en el manual no pretenden cubrir todas las posibles condiciones y situaciones

que puedan ocurrir. Debe entenderse que el sentido común y la precaución son factores necesarios en la instalación y el funcionamiento de este ventilador.

NOTA : Este equipo ha sido probado y cumple los límites establecidos para los dispositivos digitales de Clase B, de conformidad con la Parte 15 de las normas

de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo

genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales

en las comunicaciones por radio. No obstante, no se garantiza que no se produzcan interferencias en una instalación concreta. Si este equipo causa interferencias

perjudiciales para la recepción de radio o televisión, lo que puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir

la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:

* Reorientar o reubicar la antena receptora.

* Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.

* Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito distinto al que está conectado el receptor.

Consulte al distribuidor o a un técnico experto en radio/TV para obtener ayuda.

El kit de luces LED cumple con la Parte 15 de las normas FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este kit de luces LED no

puede causar interferencias perjudiciales, (2) este kit de iluminación LED debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan

causar un funcionamiento no deseado.

10. No utilice agua ni detergentes para limpiar el ventilador o sus aspas. Un paño seco para el polvo o un paño ligeramente humedecido son adecuados para la

mayoría de las tareas de limpieza.

9.

No introduzca nada entre las aspas del ventilador mientras estén girando.

1

10